60-тата на принц Андрю: как кралските особи ще се справят с тържествата
Камбаните ще бият в Уестминстърското абатство, но Queen отмени партито
Дан Китууд/Гети Имиджис
Принц Андрю навършва 60 години утре, но празненствата за рождения му ден бяха засенчени от продължаващите проблеми около връзките му с осъдения сексуален престъпник Джефри Епщайн.
Синът на кралицата до голяма степен се оттегли от обществения живот заради приятелството си с покойния американски финансист, който беше осъден за сексуални престъпления срещу 14-годишни момичета и който почина в затвора миналия август, докато чакаше да бъде съден за сексуален трафик на непълнолетни.
една жена, Вирджиния Робъртс Джуфре , твърди, че е била трафикирана от Епщайн и е принудена да прави секс с принц Андрю няколко пъти между 2001 и 2002 г. Андрю категорично отрича това твърдение, но се отказва от публичните си роли след пагубен Newsnight интервю през ноември, в който той се опита да изчисти името си.
Ето как кралските особи планират да отбележат това, което обикновено би било весело тържество.
Какво ще прави Андрю на рождения си ден?
В края на ноември, Времената съобщи, че кралицата е отменила полупублично парти, което е планирала да проведе за херцога на Йорк и неговите благотворителни организации в Бъкингамския дворец.
В Daily Express казва, че херцогът ще прекара деня у дома в Уиндзор насаме, докато Здравейте! списание допълва, че неговият бивша съпруга Сара Фъргюсън , с когото остава в добри отношения, и децата му Беатрис и Юджини вероятно ще бъдат там.
Все още се очаква кралицата да проведе малка семейна вечеря, за да отбележи важното събитие, въпреки че мястото не е уточнено.
Слънцето съобщава, че принц Хари и съпругата му Меган са отказали поканата да отлетят обратно за Обединеното кралство от Канада, където живеят в момента, за да отпразнуват рождения ден.
–––––––––––––––––––––––––––––––––– За обобщение на най-важните истории от цял свят – и сбит, освежаващ и балансиран поглед върху дневния ред на новините за седмицата – опитайте списание The Week. Започнете своя пробен абонамент днес ––––––––––––––––––––––––––––––––––
Ще има ли пиршество?
Андрю е един от десетте членове на кралското семейство, чиито рождени дни обикновено се отбелязват със знамето, веещо се на държавни сгради, казва Времената . Даунинг стрийт обаче каза, че това ще спре сега, след като той се оттегли от служебните си задължения.
Местните съвети все още могат да изберат да развяват знаме за рождения ден на херцога, въпреки че кметът на Ливърпул Джо Андерсън каза пред Ехо на Ливърпул : Не мисля, че би било подходящо.
Уестминстърското абатство все още планира да бие камбаните си за Андрю в 13 часа утре. Говорител на абатството каза: Камбаните бият за рождените дни на HM кралицата и HRH херцога на Единбург; техните деца; и херцогът и херцогинята на Кеймбридж и техните деца. Няма планове за промяна на тези договорености.
Херцогът също трябваше да бъде повишен в адмирал в съответствие с дългогодишната политика, в която висшите кралски особи се третират като служещи военни, пише Times. Но той очевидно е помолил да отложи това, докато се върне на обществени задължения.
Ще се случи ли това някога?
В Newsnight интервю изложи херцога на подигравка : той твърди, че има медицинско състояние, което не му позволява да се изпотява, и настоя, че е бил навън в Pizza Express в Уокинг за рождения ден на дъщеря си в една от нощите, в които Робъртс Джуфре твърди, че са правили секс.
По-рано този месец се казваше, че е озадачен от твърденията, които е отказал си сътрудничат с ФБР . Източници, близки до Андрю, твърдят, че той е повече от щастлив да говори.
Какъвто и да е резултатът от разследването на ФБР, Ендрю е малко вероятно някога да възобнови кралските задължения, The Sunday Times казва. Кралският експерт Пени Джунор каза пред вестника през ноември, че херцогът е напълно завършен.
