Agincourt: защо The King на Netflix разстрои французите
Битката при Agincourt отдавна се празнува, но Франция има различна перспектива повече от 600 години по-късно
Архив на Хълтън/Getty Images
Нов филм на Netflix, изобразяващ битката при Agincourt, предизвика ужас в целия Ламанш, на фона на твърденията, че е исторически неточен и антифренски.
Шекспировото разказване за победата на крал Хенри V при Agincourt отдавна разстройва французите, съобщава The Telegraph. Но според ръководителя на наскоро реновирания музей Agincourt Кристоф Джилиът, новото изображение на битката на австралийския филмов режисьор Дейвид Мишод - Кралят - не е по-добро и изобилства от исторически грешки.
Джилиът каза: Възмутен съм. Образът на французите наистина е замърсен. Филмът има франкофобски наклонности. Британските крайнодесни ще се захващат с това, това ще ласкае националистическото его там.
Според Жилиът филмът, в който Тимоти Шаламе играе ролята на Хенри V, замазва английското изнасилване и грабеж. The Telegraph казва, че представянето на Чаламет като чувствителен лидер, въвлечен в конфликт, също е подложено на критики.
Френските учени преди това обвиняваха английските войници, че се държат като военнопрестъпници по време на битката, докато Жилиът описва Хенри V като имащ зловещ вид и поведение, което да съответства.
Отвратени сме, защото за два часа този тип филми разрушават цялата посредническа работа, която вършим тук (в музея) през последните осем години, и изследванията на историците, каза Жило. Наистина е тревожно, че човек може да пренапише историята до такава степен и ни е трудно да се борим срещу това.
Какво стана?
Битката при Agincourt се води по време на Стогодишната война между Англия и Франция. Хенри V, младият крал на Англия, поведе силите си към победа в сблъсъка в Северна Франция.
Как започна?
Два месеца по-рано Хенри и неговите 11 000 войници обсадиха Харфльор в Нормандия. Въпреки че градът се предава в рамките на седмици, англичаните претърпяват тежки загуби. Хенри решава да ги марширува на североизток до Кале, където се надява да срещне английския флот и да се върне у дома.
Въпреки това 20-хилядна френска армия препречва пътя им, значително превъзхождайки изтощените английски войски. Сраженията избухнаха в петък, 25 октомври 1415 г. (Денят на Свети Криспин), близо до съвременния Азинкур, в Северна Франция. Хенри V повежда войските си в битката. Въпреки че англичаните бяха превъзхождани по брой от три към едно, те бяха победители на калното бойно поле.
Не е ли спорен броят на войските от всяка страна?
да. В книгата си Agincourt: A New History Ан Къри изчислява, че французите превъзхождат англичаните само с три на два (12 000 французи срещу 7 000 до 9 000 англичани). Тя описва битката като мит, изграден около Хенри, за да изгради репутацията му на крал. Въпреки това повечето историци все още смятат, че англичаните са били най-малко три към едно - или дори повече.
Какви оръжия са били използвани?
Сред предпочитаните от англичаните бяха чукове с претегляне на олово, брадви, молове и соколови клюнове. Оръжието, което дава на Англия най-голямо предимство пред французите, обаче е дългият лък. Както Хана Елис-Петерсен обяснява в Daily Telegraph , това им позволява да изстрелват шест насочени стрели в минута, които могат да ранят на 400 ярда, да убиват на 200 и да пробият бронята на 100 ярда.
Защо англичаните са обвинени във военни престъпления?
През 2008 г. френски учени обвиниха английските войници, че се държат като военнопрестъпници по време на битката. Французите са били посрещнати с варварство от англичаните, твърди един, който казва, че англичаните запалват пленници и убиват благородници, които са се предали - след заповед на техния крал да колят пленници. Въпреки това се смята, че французите биха се държали по същия начин, ако спечелиха.
Какво беше наследството от битката?
Това унищожи доверието на Франция и постави началото на нова ера, през която Хенри се ожени за дъщерята на френския крал, а синът на Хенри, Хенри VI, беше назначен за наследник на трона на Франция.
Културно, това е оставило влияние. Битката е в центъра на пиесата на Шекспир Хенри V и продължава да се използва като отправна точка. Това лято канцлерът Джордж Озбърн казаха на депутатите битката показа, че силен лидер побеждава неправилно преценен съюз между шампиона на обединена Европа и отстъпническата сила от шотландски националисти.
English Heritage ще отбележи тазгодишната годишнина в замъка Портчестър в Хемпшир.
Дали V-знакът е изобретен в Agincourt?
Дълго време се твърди, че жестът на ръката на V-знака е въведен за първи път в езика на тялото на Великобритания преди 600 години в битката при Agincourt. Говори се, че французите са заплашили да отрежат средния и показалеца на всички вражески стрелци, които заловят, за да ги попречат да използват лъковете си. Въпреки това, когато англичаните победиха, те уж вдигнаха двата си поклонени пръста, за да покажат, че са останали непокътнати.
къри казва, че това е мит от двадесети век, въпреки че досега се оказа невъзможно да се намери къде и кога за първи път е предложена връзка с Agincourt. Тя казва, че има хроника от 15-ти век, написана от монах, която споменава осакатени крайници и измислена реч на краля, написана от двама бургундци от 15-ти век, която говори за французите, които се хвалят, че отрязват пръстите на английските стрелци. Но тя казва, че нито един от текстовете не казва, че победоносните стрелци са вдигнали пръсти след битката.
Знакът V е използван за означаване на победа от Уинстън Чърчил през 40-те години на миналия век и по-късно започва да означава мир през 1960-те, въпреки че обръщането му в обратната посока се счита за обиден жест в Обединеното кралство.
