Flying Scotsman: с пълна пара след ремонт от £4,2 милиона
„Най-известният локомотив на Великобритания“ пътува от Лондон до Националния железопътен музей в Йорк
Служителите на двигателя разговарят помежду си, докато Летящият шотландец напуска Кингс Крос в Лондон
Дан Китууд/Гети Имиджис
Летящият шотландец направи първото си пътешествие след десетгодишен ремонт на стойност 4,2 милиона британски лири.
Световноизвестният локомотив пътува от Лондон Кингс Крос до Йорк, където ще бъде изложен в Националния железопътен музей.[[{'type':'media','view_mode':'content_original','fid':'91424' ,'attributes':{'class':'media-image','style':'font-size: 0.8125em;'}}]]
С традиционната зелена ливрея на British Rail от началото на 60-те години, влакът тръгна от Кингс Крос по график в 7:40 сутринта, но за кратко беше задържан от хора, стоящи на пистата, за да направят снимки близо до Сейнт Неотс, в Кеймбриджшир.
Пътниците казаха, че шотландецът е спрял 'тръпка' поради фотографи на пистата, а Virgin Trains East Coast предупреди, че други услуги се забавят с до 15 минути.
На борда на петчасовото пътуване имаше 297 ВИП лица, хора, набиращи средства, победители в състезанията и купувачи на билети общественици, казват пазач .
Сред тях беше водещият на Great British Railway Journeys Майкъл Портило, който каза: „Това със сигурност е най-известното пътуване и най-известният локомотив във Великобритания.“
„Летящият шотландец“ беше „инженерен триумф“, добави бившият депутат, който снимаше пътуването за документален филм на BBC. Той също така похвали неговия дизайнер, сър Найджъл Гресли, за това, че има „око за инженерство, за дизайн, за стил и за маркетинг“.
Пол Къркман, директор на Националния железопътен музей, каза, че „Летящият шотландец“ е напомняне, че „железниците карат тази страна да работи правилно от близо 200 години“.
Музеят купи локомотива за 2,3 милиона паунда през 2004 г., преди две години по-късно да започне работа по реставрацията му.
Това беше „дълго старо пътуване“, каза Къркман, но беше „невероятно задоволително“ да видя локомотива, върнат в експлоатация. Той ще остане в музея до 6 март и след това ще тръгва на обиколка на страната.
В чест на днешното пътуване, BFI туитира кратко видео, показващо на какво е карал Летящият шотландец, когато е построен за първи път през 30-те години на миналия век.
Пътуване със стил. Колко има #Летящ шотландец се промени от 1937 г.? https://t.co/Mm2PVCCkfe #RailwaysOnFilm https://t.co/wC4ANswWpD
— BFI (@BFI) 25 февруари 2016 г
