Тест на Уилям Шекспир: знаете ли значението на тези думи?
На годишнината от смъртта на Барда проверете знанията си за най-неясните му изрази
На този Гергьовден - 23 април 2018 г. - се навършват 402 години от смъртта на Уилям Шекспир.
Най-големият принос на Шекспир към литературата е използването му на английски език, в което той се проявява като експерт както по стил, така и по разнообразие. Използвайки до 28 000 думи в своето писане, 1700 от които е измислил сам, речникът на Барда ослепява и обърква читателите от стотици години.
За всяка шекспирова дума, която е останала в употреба – багаж, размах и хладнокръвност са измислени от драматурга – стои друга, която напълно е паднала по пътя. Малко хора в наши дни говорят за обличане на полу-киртъл (сако) или как поражението на любимия им футболен отбор ги е оставило безмерни (унили).
И така, можете ли да различите гащичките си от задните части на квач? Направете теста по-долу и разберете:
