Трансмисия: Тридесет години APC
Основателят Жан Туиту за първите визии на френската модна марка, които ще дойдат да дефинират нейния характерен минималистичен стил

В края на 80-те, тъй като не можах да намеря прилични дрехи за себе си и тъй като имах известен опит от работата си в Kenzo, Agnes B и Joseph („частен лейбъл“, дизайн и производство), реших да пусна APC през 1987г.
Разбрах колко трудно беше да се обличам в онези дни, когато загубих куфара си по време на пътуване до Барселона. За мен беше такава драма да си взема обикновен чифт дънки и пуловер с хубави пропорции, че реших, че трябва да го направя сама.
Първоначално колекциите ми не бяха брандирани, просто ги кръстих според сезона им. Така че в началото нямаше етикет за APC, а само етикет с надпис „Hiver 87“. По това време бих сметнал, че е твърде вулгарно да имам име на марка.

И тази първа колекция беше само за мъже и се занимаваше основно със суров деним, костюми и класически дрехи. Но след това много момичета започнаха да идват в магазина ми и те се обличаха в мъжки дрехи. Мисля, че затова андрогинността беше част от моята идентичност от самото начало, заради всички онези момичета, на които беше казано да се обличат добре, в костюми и подходящи палта, за да бъдат невидими. Идеята беше да вземем властта и за това трябваше да изглеждаме почтени. Бихме се нарекли „професионалисти в революцията“.
Суровият деним веднага се превърна в супер силен знак за APC. Отидох в Хирошима, тъй като ми казаха, че там се прави най-добрият деним. След това направих малко проучване и с мъжа, който стана мой тъкач, открихме един вид формула, която направи тази тъкан изключителна и неподражаема. Стиснахме си ръцете преди 27 години, без договор, без нищо и той удържа на думата си.

И днес трябва да кажа, че тези визии са напълно актуални и дори радикални. За мен те представляват същността на истинския рокендрол. Тъй като е специално скроен, ми напомня за началото на историята на рокендрола (и когато Бийтълс бяха облечени като приятен джентълмен, но силно се усещаше бунтарската им страна).
Няма какво да се види в тези визии, намирам ги за красиви: без колан, без чанта, без бижута, нищо. Жените не се нуждаят от аксесоари. Мисля, че ако видите момиче, облечено по този начин днес, ще бъдете поразени от начина й да не носи нищо особено, защото това ще означава всичко.
JEAN TOUITOU основа култовия лейбъл за конфекция A.P.C. през 1987 г., издълбавайки ниша в света на модата със своята минималистична естетика. Публикувана на 30-ата годишнина на APC, нова ретроспективна книга проследява еволюцията на марката. Извлечение, взето от APC Transmission, £49,95; phaidon.com