Трима загиват, когато буря Офелия удари Британските острови
Жена и двама мъже загинаха, след като ветровете със скорост 118 мили в час удариха ирландското крайбрежие

Бурята Офелия удря фара Донагади в окръг Даун
Пол Фейт/Гети
Трима души, една жена на 50-те и двама мъже на 30-те, бяха убити, когато буря Офелия премина над Британските острови вчера.
Жената загина, когато дърво падна върху колата й, когато ураганните ветрове удариха Република Ирландия, казват Би Би Си .
Втората жертва беше убита при подобни обстоятелства, а третата загина при злополука с верижен трион, докато се опитваше да премахне свалено дърво в окръг Типъри.
Съветът по електроснабдяване на Ирландската република заяви, че 360 000 клиенти сега са без ток в резултат на бурята, и предупреди, че се очакват още прекъсвания.
Енергийният доставчик каза, че ремонтните дейности са в ход, но предупреди, че това може да отнеме няколко дни.
Всички училища в Ирландия останаха затворени за втори ден, тъй като операцията по почистването започна тази сутрин, докато още хиляди домове и предприятия остават без ток в Северна Ирландия.
Най-малко 4000 домове в Уелс също са без ток.
Услугите на обществения транспорт също бяха силно засегнати, като Irish Rail издаде известия за отмяна, закъснения и ограничения на скоростта по маршрути в Ирландия.
Най-мощният порив досега, записан като #Офелия riles Ирландия: 190 км/ч (118 mph) на Fastnet Rock край бреговете на Корк. Снимка от @IrishCoastGuard . pic.twitter.com/oY88TE5DM4
— Шон Погачник (@ShawnPogatchnik) 16 октомври 2017 г
Самолетите също бяха спрени на летището в Манчестър, като 20 полета бяха отменени и пътниците бяха предупредени да проверят предварително, преди да пътуват до летището, но се смята, че тези ограничения са отменени.
Проблеми с предупрежденията, когато ураганът Офелия наближава Ирландия
16 октомври
Тази сутрин в Ирландия бяха издадени предупреждения за тежки метеорологични условия, тъй като ураганът Офелия продължава да се движи на изток, налагайки затварянето на училища и колежи.
Бурята се очаква да стигне до сушата тази сутрин с пориви на вятъра до 80 мили в час, което ще представлява опасност за живота, според метеорологичната служба.
„Подготовките за защита на живота и имуществото трябва да приключат бързо до този следобед“, казаха от метеорологичната служба вчера.
Очаква се Ирландия да бъде най-силно засегната от останките на Офелия, като ирландската национална метеорологична служба Met Eireann заяви, че страната ще се сблъска с една от най-мощните системи за бури от 50 години, Пазителят доклади.
Три батальона войници са в постоянна готовност за справяне с големи инциденти в Обединеното кралство, но все още няма конкретни искания до Министерството на отбраната от местните власти, Би Би Си казва.
Позицията на Офелия е най-отдалеченият изток, през който голям ураган е пътувал в Атлантическия океан, CNN казва и се очаква да пристигне на 30-ата годишнина от Голямата буря от 1987 г., която отне живота на 22 души.