Дали войната за ваксини между Обединеното кралство и ЕС ще забави премахването на блокирането?
Забраната за износ на инжекции от Covid за Великобритания заплашва да забави кампанията за инокулиране на населението
Francisco Seco/Pool/AFP чрез Getty Images
Здравните експерти въздъхнаха с облекчение, след като ЕС и Обединеното кралство избегнаха войната с ваксини по-рано тази година, когато блокът се отказа от плановете си за ограничаване на износа на убождане на Covid.
Но сега враждебните действия се разпалиха отново след нова заплаха за блокиране на дозите, предназначени за Великобритания докато Брюксел се бори да посрещне недостига на ЕС.
Очаква се Борис Джонсън да говори с европейските си колеги тази седмица в опит да избегне по-нататъшни сблъсъци, които могат да застрашат кампанията за бърза ваксинация на Обединеното кралство.
ЕС в настъпление
Министърът на отбраната Бен Уолъс вчера предупреди Европейската комисия, че светът наблюдава, след като блокът заплаши да наложи вето на износа на ваксини Oxford-AstraZeneca, произведени от подизпълнителя Helix в Холандия.
Това каза председателят на Европейската комисия Урсула фон дер Лайен пред Германия Funke Media Group в събота, че блокът обмисля възможността да забрани планирания износ.
Това е посланието към AstraZeneca, каза тя. Изпълнявате договора си с Европа, преди да започнете да доставяте в други страни.
Но Уолъс каза на Sky's Софи Ридж в неделя че прилагането на такава забрана би било много вредно нещо за търговски блок, който се гордее с върховенството на закона. Този ход би бил контрапродуктивен, защото единственото нещо, което знаем за производството и производството на ваксини, е, че те са съвместни, добави той.
От другата страна на барикадите, каза служител на ЕС Ройтерс че докато британците настояват заводът на Halix в Холандия да им доставя произведеното там лекарствено вещество, запасите, произведени в Halix, трябва да отидат в ЕС.
Базираният в Лайден завод е посочен като доставчик на ваксини както в договорите, които AstraZeneca е подписала с Великобритания, така и с Европейския съюз, съобщава информационната агенция.
Въпреки че е определен за един от основните източници на производство в ЕС в сделката, подписана миналия август, фабриката няма регулаторно одобрение за доставка на блока, Financial Times (FT) съобщава.
Но вътрешен документ на AstraZeneca, видян от Ройтерс, според съобщенията показва, че производителят на лекарства очаква да получи одобрение от ЕС по-късно тази седмица.
Междувременно, докато в момента няма неуредени заявки за износ от Обединеното кралство от завода за производство на Helix, Лондон настоя, че сделката му с AstraZeneca да достави на Обединеното кралство 100 милиона дози му дава първа покана за производство от заводи в ЕС, както и британски фабрики, казват FT
Очаква се Джонсън да се обади на европейските лидери, включително Еманюел Макрон и Ангела Меркел тази седмица, в опит да ги привлече да се противопоставят на предложената от Брюксел експертна забрана, която ще тласне отношенията след Брекзит до ново дъно, добавя вестникът.
Може ли забраната да провали въвеждането на ваксината в Обединеното кралство?
Шефът на Европейската комисия Фон дер Лайен каза миналата седмица, че блокът не е доволен от нивото на реципрочност на ваксините между двете държави. Обединеното кралство е получило десет милиона снимки от Брюксел досега, докато ЕС не е получил нищо от британците, каза тя пред репортери.
ЕС има големи проблеми с доставките на AstraZeneca, с която беше сключен договор да достави 180 милиона удара на блока през второто тримесечие на тази година, но сега ще достави по-малко от половината от тази сума - въпреки че успя да изпълни задълженията си към правителството на Обединеното кралство.
Въпреки това, докато спорът между Лондон и Брюксел до голяма степен се съсредоточава върху ваксината AstraZeneca, повечето от ударите, които се изнасят от ЕС за Великобритания, са Pfizer, отбелязва Политически 's London Playbook. Така че степента, до която блокирането на удари от холандския завод на AstraZeneca ще повлияе на кампанията за ваксинация в Обединеното кралство, не е ясна, пише новинарският сайт.
Внедряването в Обединеното кралство обаче е изправено пред отделна неуспех, след като производителят на ваксини AstraZeneca, Серумният институт на Индия (SII) предупреди, че доставката на пет милиона дози ще бъде забавена.
Според анализ за Пазителят , Целевата дата на Даунинг стрийт за предлагане на всеки възрастен в Обединеното кралство поне една доза ваксина може да бъде отложена с две седмици в резултат на забавянето на доставката до 23 юни.
А забраната за износ на всички ваксинации, които трябва да бъдат въведени в Обединеното кралство - включително ударите на Pfizer, Moderna и Janssen - може да доведе до изместване на целевата дата с два месеца назад, до 27 август, пише вестникът.
Дори само блокиране на ваксината Pfizer може да забави всеки възрастен, получаващ удар до 5 август, показва проучването на фирмата за анализ на данни Airfinity.
Въпреки това, № 10 настоя, че докато забрана за износ на ЕС може да забави скоростта на британската програма за ваксинация, пътната карта на правителството за излизане от блокирането ще остане до голяма степен незасегната, тъй като ще засегне само доставките през май и юни, когато всички над 50-те години ще имат бил защитен, Времената доклади.
