Coronation Street в криза като „расистка“ шега предизвиква стотици оплаквания
Писатели, обвинени в омаловажаване на робството, след като Ева Прайс сравнява корените с тези на Кунта Кинте
Coronation Street е изправена пред възможно разследване от Ofcom, след като един от нейните герои направи противоречиво споменаване на робството.
По време на епизода от понеделник вечер Ева Прайс, изиграна от Катрин Тилдесли, погледна косата си в огледалото по време на посещение във фризьорския салон и коментира: „Имам повече корени от Кунта Кинте!“ След това тя добави: „Между другото, нямам представа кой е това – просто нещо, което майка ми казваше.“
Кунта Кинте беше централен герой в романа на Алекс Хейли от 1976 г. „Корени: Сагата за едно американско семейство“. Адаптиран за популярния телевизионен сериал Roots, той разказва за живота на Кунта Кинте като роб, заловен в Африка и принуден да работи в американска плантация. Хейли каза, че героят е базиран на един от неговите предци и историята е смесица от факти и измислици.
Коментарът предизвика буря в социалните медии, като 278 души се оплакаха на Ofcom.
Slavery Remembrance, която провежда кампания за припомняне на жертвите на търговията с роби, предположи в Twitter, че ITV едва ли ще напише сценарий „Имам повече тайни от дневника на Ане Франк“.
Говорител на ITV каза: „Извиняваме се, ако този диалог е причинил обида“. Въпреки това, блогърът Delia-Rene постави под въпрос използването на „ако“ в изявлението.
@ITV бихте ли написали сценария „Имам повече тайни от дневника на Ане Франк“? Мислех, че не. Расово пристрастие #blacklivesmatter #coronationstreet
— Спомен за робството (@SlaveryRemember) 31 август 2016 г
Така че ITV Coronation Street просто заявиха, че се извиняват, АКО това изявление е причинило обида....и смятат, че е приемливо и простено?
- Делия-Рене (@DeliaReneUK) 30 август 2016 г
Един зрител, Кенрой Браун, цитиран в Daily Mirror , попита във Facebook: „Как тези обидни думи преминаха покрай всички хора, които трябваше да са наясно с тяхното историческо съдържание?“
Зита Холбърн от Black Activists Rising Against Cuts също беше възмутена. „Има разлика между невежеството на човек на улицата и това на добре известно шоу, чието сценарий трябва да бъде проверен преди излъчване“, каза тя утринната звезда .
Стажант викарий Арън Мофат-Джакман искаше извинение от ITV. Интервюиран от Манчестър вечерни новини , каза той: „Това, което направи, беше омаловажаване на ужасяващо, травмиращо време за много хора.“
