Фъргюсън е 'разстроен', тъй като червеният картон на Нани помага на Мадрид за победата
Суровото решение на турския съдия обръща мача, след като Манчестър Юнайтед поведе Реал с 1-0
2013 AFP
Манчестър Юнайтед 1 Реал Мадрид 2 (Реал Мадрид побеждава с 3-2 общо). Според помощник мениджъра Майк Фелан Алекс Фъргюсън беше 'разстроен' след драматична вечер на 'Олд Трафорд'. Всъщност толкова разстроен, че не можеше да понесе да обсъжда излизането на отбора си от Шампионската лига в ръцете на Реал Мадрид.
Така че Фелан беше този, който се изправи пред световната преса, за да говори за уволнението в 56-ата минута на Нани с червен картон, който намали Фъргюсън до счупен човек. „Не мисля, че мениджърът е в състояние да говори със съдията за решението“, каза Фелан. „Всички бяхме свидетели на решение, което изглеждаше много грубо, вероятно невероятно в този момент от мача.“
- Следва ли Моуриньо работата на Фърги?
- Ой, справка: история на съмнителни решения
- Рой Кийн предизвика възмущение в студиото на ITV
- Писмо на редактора: Нани срещу Нано
Невероятно – Не. Сурово – Да. Предизвикателството на Нани срещу защитника на Реал Алваро Арбелоа беше високо и безразсъдно, но съдията Кунейт Чакир със сигурност е видял, че погледът на португалското крило е насочен към топката, а не към играча. Това беше тромав удар, който заслужаваше жълто, ако Чакир беше снизходителен тип.
Но турският служител го изигра според книгата, която гласи, че опасен удар трябва да бъде наказан с червено. Така че тръгна Нани и Фъргюсън, избутвайки екипа си от пътя, когато той се втурна в техническата зона, за да протестира пред нещастния четвърти съдия.
Докато Фъргюсън се разваля, треньорът на Реал Жозе Моуриньо отиде на скамейката си, като изпрати бившия играч на Шпорите Лука Модрич на мястото на десния бек Алваро Арбелоа с нареждане на плеймейкъра на Тотнъм да използва пространството, оставено от Нани. Това беше майсторски удар на Моуриньо.
По това време Реал изоставаше с 1:0 на своите домакини, автогол на Серхио Рамос три минути след почивката, който беше виновен за тежкото им положение. Но с включен Модрич, допълващ халфовата линия, включваща Кака, Месут Йозил и Шаби Алонсо, Реал вече разполагаше със средствата да използва предимството си на един човек.
Десет минути след червения картон на Нани, Модрич ускори покрай увяхващите защитници на Юнайтед и нанесе завъртащ удар от границата на наказателното поле, който победи вратаря на Юнайтед Давид де Хеа. Три минути по-късно Роналдо приложи финалния щрих при центриране на Гонсало Игуаин и Реал беше почти на четвъртфинала.
Юнайтед даде всичко от себе си в умиращите минути, но Уейн Рууни – изненадващо изоставен от титулярния XI в полза на Дани Уелбек, който играеше зад Робин ван Перси – прехвърли топката от упор и Диего Лопес направи две глоби спестява, за да откаже Майкъл Карик и Ван Перси.
Реферът Чакир получи защитата на едър стюард, когато напусна терена в края на мача, макар и не преди да получи саркастични аплодисменти от Рио Фердинанд. „Имаме разстроена съблекалня и обезумял мениджър“, каза Фелан. „Това беше огромен повод, 1000-ата игра на Райън Гигс и публика от цял свят. Подобно на нас, всички те вероятно се чудят какво се е случило. Един страхотен повод беше помрачен от едно решение.
На Моуриньо беше оставено да предложи Юнайтед да спре да се самосъжалява. Позовавайки се на тежкия червен картон, който Пепе получи срещу Барселона, който коства на Реал място във финала на Шампионската лига през 2011 г., Моуриньо каза: „Ако някой може да плаче [за лошо решение], тогава аз съм първият... Искам да бъда честен и да бъда честен е да кажа, че според мен най-добрият отбор загуби. Но това е футболът.
