Коефициенти за независимост на Шотландия: букмейкърите намаляват коефициентите за No
Според последното социологическо проучване съюзът е на ръба на ножа, така че защо букмейкърите изглеждат толкова уверени, че Шотландия ще гласува „Не“?

Анди Бюканън / AFP / Гети
В навечерието на референдума за независимост на Шотландия букмейкърите леко изместиха коефициентите си, за да отразят стесняващата се разлика между двете кампании, тъй като „Да“ и „Не“ изглеждат почти на врата. Но въпреки близките анкети, преобладаващата част от букмейкърите все още подкрепят гласа „Не“. Защо са толкова уверени?
Още през април социологическите проучвания показаха, че гласовете „за“ са средно само 37 процента; днес е по-близо до 50. Но шансовете се предлагат от повечето букмейкъри за гласуване против остават относително стабилни, въпреки последните леки корекции , на приблизително 1/4 или 2/5, като yes витае някъде между 11/4 и 12/5.
Коефициентът 1/4 предполага, че букмейкърите смятат, че има 75% шанс Шотландия да остане част от съюза. И 11/5 за 'да' предполага, че те смятат, че има само 27,5 процента шанс Шотландия да стане независима.
Греъм Шарп от William Hill каза Пазителят миналата седмица, че стабилността на коефициентите е отчасти свързана с управлението на пасивите, тъй като вече има много пари, поставени на не: „Изправени сме пред седемцифрена загуба при гласуване без и шестцифрена печалба при гласувайте „за“, така че се опитваме да изравним това… Освен това много хора смятат, че 15 процента от гласоподавателите „против“ не са изчезнали просто за една нощ, каза Шарп.
Майк Смитсън от Политически залагания каза, че е изненадан, че коефициентите не отразяват по-точно анкетите: Това означава, че има много несигурност наоколо, каза той пред The Guardian. Според него коефициентите могат да се обяснят с възможността за значителен вот „срамежлив не“, който не е показан в анкетите. Той също така казва, че може да има 'силна база от възрастни жени', които гласуват против: те са най-склонни да гласуват и най-малко вероятно да променят мнението си, каза той.
Експерти в букмейкъра Ladbrokes казват, че до 50 милиона паунда могат да бъдат заложени в надпреварата до отварянето на изборите, The Independent доклади. Един от най-големите залози, които са получавали досега, е от играч, който е поставил £200,000 за победа за номер.
Изследване на група учени в Единбургски университет в намеренията за гласуване на лицата под 18-годишна възраст също оспори общоприетото мнение, че по-младите гласоподаватели е по-вероятно да гласуват за. В първото им проучване, проведено през 2013 г., те откриха, че 72% гласуваха „Не“ срещу 28% „Да“. Към момента на второто им проучване, през юни 2014 г., разликата се е затворила, но лагерът No все още се справя лесно - 64% към 36%.
По същия начин някои наблюдатели на референдума подозират съществуването на „срамежливо“ гласуване „Не“, казва Дон Бринд: „Някои [гласоподаватели] може да казват на семейството и приятелите си – и социологи – че възнамеряват да гласуват „Да“, но в уединението на сбирката имайте всички намерения да играете на сигурно и да гласувате „Не“. Това по своята същност е фактор, който анкетите не могат да разберат“.
Времената цитира Мартин Бун, директор на ICM, който казва, че няма да бъде шокиран, ако проучванията се окажат погрешни. „Ако анкетите са грешни, моето предчувствие е, че те подценяват „Не“.
Според Daily Telegraph , пазарите са в унисон с букмейкърите, вярвайки, че шотландците ще отхвърлят независимостта. Бренда Кели, главен пазарен стратег във водещия финансов спред Beer IG, каза за вестника, че сламка анкета сред близо 200 техни клиенти установи, че 88% смятат, че гласуването против ще надделее.