Кога британците могат да пътуват в чужбина?
Почиващите са изправени пред глоба от 5000 британски лири за пътуване в чужбина, преди забраната да бъде отменена

Слънчеви бани в Бенидорм, Испания, преди избухването на Covid-19
Дейвид Рамос/Гети Имиджис
Британските летовници са изправени пред глоба от £5000, ако пътуват в чужбина без основателна причина, като част от новите закони за коронавирус, които влизат в сила следващата седмица.
Според новото законодателство напускането на Обединеното кралство ще бъде разрешено само за тези с разумно извинение, като работа, образование или посещение на болни и умиращи членове на семейството до 30 юни.
Времената съобщава, че новите правила няма да спрат глобалния преглед на пътуванията следващия месец, но са предназначени да спрат хората да пътуват преди 17 май, което ще бъде разрешено според настоящите планове, според източник от правителството.
Той ще взаимодейства с правителствената работна група за глобални пътувания, която докладва на 12 април, каза източникът на вестника.
Правителството обаче може да се сблъска с бунт заради новите планове, които предстои да бъдат гласувани от депутатите в четвъртък, тъй като недоволните задръстници предупреждават за неблагоприятни последици за туристическата индустрия. Сър Греъм Брейди, председател на комитета от 1922 г., каза, че по-продължителната забрана може да опустоши милиони работници, разчитащи на туризма.
По-строгите гранични ограничения идват, когато Борис Джонсън предупреждава за трета вълна от коронавирус в Европа, която може да се изсипе на нашите брегове. Страната не трябва да си прави илюзии, че ще усети последиците от нарастващия брой случаи на континента, каза той пред журналисти в понеделник.
През уикенда министърът на отбраната Бен Уолъс препоръча да се изчака до средата на април, преди да се планира почивка в чужбина.
Не съм резервирал почивката си, каза министърът на кабинета Шоуто на Андрю Мар . Мисля, че би било преждевременно да го направя. Би било потенциално рисково. Виждаме нарастващи варианти.
Правителствената работна група за глобални пътувания трябва да даде своите препоръки за възобновяване на международните пътувания в доклад на 12 април, след което правителството ще реши кога ще бъдат разрешени почивките в чужбина, което ще бъде не по-рано от 17 май.
Попитан дали забраната за пътуване може да продължи след това, Уолъс каза на Мар: Няма да изключвам нищо. Няма да правим нищо, което излага на риск националните усилия за овладяване на пандемията.
В неделя вечер имаше признаци, че кабинетът е разделен относно графика за повторно отваряне на международни пътувания, съобщава Времената , като един член очевидно поставя под въпрос песимизма на правителството в светлината на успешната програма за ваксинация.
Твърди се, че Крис Уити, главният медицински директор на Англия, е особено нервен за последствията от твърде бързото премахване на ограниченията, казва Financial Times .
Вестникът съобщава, че министрите обмислят планове за светофарна система с по-строги ограничения за по-рискови червени страни.
САЩ, Израел и Сингапур могат да бъдат в зеления списък поради високите си нива на ваксинация, съобщават доклади The Daily Telegraph .
В момента Европа е изправена пред трета вълна от коронавирус, като Франция и Полша се връщат към нова форма на блокиране. The Telegraph добавя, че учените също са загрижени, че европейските страни нямат същата 'златен стандарт' генна секвенция на Covid-19 като Обединеното кралство, за да им позволят ефективно да идентифицират нови варианти, които биха могли да попречат на тези страни да бъдат поставени в зеления списък .