Незабавно мнение: Коронавирусът кара британците да се страхуват да излязат навън
Вашето ръководство за най-добрите колони и коментари във вторник, 5 май
Крис Дж. Ратклиф/Гети изображения
Ежедневният обзор на седмицата подчертава петте най-добри мнения от британските и международните медии, с извадки от всяка.
1. Джоел Голби в The Guardian
за нуждата на британците от увереност
Коронавирусът накара британците да се страхуват да излязат навън. И можете ли да ни вините?
По принцип: не вярвам на бизнесмени с голям мозък, които сякаш обединяват „отворете икономиката“ с „оставете повече нископлатени работници да поемат по-големи рискове, така че шефовете да могат отново да правят пари“... Нито пък наистина вярвам на правителството което се обърка при заключването, за да го направи правилно при отваряне. И аз не вярвам на протестиращите срещу 5G. на кого да вярвам Отново се взирам в Рааб в канавката за буря, все още немигащ. Не е и той. Нито пък Джонсън с единствения балон. Може би това е начинът, по който страхът ще се прояви през следващите седмици и месеци, като ново социално движение, дефинирано от недоверие: параноични хора, които остават на закрито, чакащи тройно заключване от Световната здравна организация, преди да се осмелят да се качат на автобус отново. Може да минат месеци след отварянето на икономиката, преди хората отново да се осмелят да излязат правилно навън. Не съм сигурен, след всичко това само правителствените съобщения ще ги убедят.
2. Рейчъл Силвестър в The Times
относно новата демография на лейбъристите
Лейбъристите трябва да ухажват новата работническа класа
Класовата война всъщност е жива и здрава в Уестминстър. По време на междинните избори за Crewe & Nantwich през 2008 г. лейбъристки активисти се обличаха с цилиндри и опашки, за да осмиват кандидата на торите. Гордън Браун твърди, че политиката на консерваторите за данък върху наследствата е била „измислена на полетата на Итън“, докато миналата година конференцията на Лейбъристите гласува за премахване на частните училища... Това е територията, на която ще се водят следващите избори, особено след като пълното икономическо въздействие на Covid-19 си проправи път в обществото, задълбочавайки разделението. Сър Кийр Стармър знае, че неговата партия никога няма да се върне на власт, ако остане либерална столична клика, популярна в Хампстед, но извън връзка с Хъл. Миналата седмица той започна виртуална обиколка на многото избирателни райони, които партията трябва да си възвърне, провеждайки срещи на Zoom в Бъри и долината Тийс. Напускането на Джени Формби като генерален секретар показва, че той е решен да скъса чисто с миналото. „Неговият приоритет е да възстанови доверието на хората в лейбъристите като партия, която ще слуша“, казва помощник.
3. Роуън Пелинг в The Daily Telegraph
в света след коронавируса
Дали съществуването след блокиране наистина ще бъде живот, който си струва да се живее?
Започвам да възразявам срещу сегашната употреба на света „спокоен“. Навсякъде наоколо чувате хора да обсъждат факта, че ограниченията за блокиране ще бъдат облекчени, което извиква картини на хора, които се отпускат на килимче за пикник или се хвърлят на диван с най-добрите си приятели. Всъщност няма нищо успокояващо в следващия етап на човешкото взаимодействие. Доколкото разбирам, това все още включва маски и строг опит да се държите на метри от всеки, който не е близко семейство. Говори се за ресторанти с маси, плаващи като отчуждени спасителни лодки, на метри една от друга, в случай че айсбергът на Covid-19 потопи екскурзията. Ще трябва да се редите на опашка, за да влезете във всички магазини, така че сбогом на безцелното сърфиране, тъй като окото на тези, които чакат, ще бъде обучено върху безделници. Без крикет или игри в парка, без групови посещения на кино, без тълпи на спортни събития и без тълпи по нашите плажове.
4. Том Пек в The Independent
какво ни казва пандемията за Китай
Коронавирусът го доказва – провалящият се, клатещ се запад не е в състояние да мисли за китайския въпрос
Начинът, по който реагираме на Китай, е заплетен. Въпросът дали коронавирусът идва от лаборатория е малко вероятно някога да бъде известен, в смисъл че е много малко вероятно да е така, но това заключение никога няма да бъде общоприето. Това, че е потискало информацията и е било умишлено подвеждащо относно предаването от човек на човек, почти сигурно е вярно. Последствията от това за човешкия живот са огромни, но светът може да направи много малко по въпроса... В крайна сметка бъдещето на Китай може да бъде решено само от неговия собствен народ и това е най-нюансираният въпрос от всички. Те стават все по-богати след десетилетия на самопричинена стагнация, която сама по себе си подхранва страхотния икономически бум на САЩ през 50-те, 60-те и 70-те години на миналия век. Въпреки че коронавирусът ще бъде доста пречка, траекторията все пак е възходяща и, най-общо казано, глобалната история не показва, че нарастващото благосъстояние потиска желанието за политически и човешки права. Обратното е вярно.
–––––––––––––––––––––––––––––––––– За обобщение на най-важните истории от цял свят - и кратък, освежаващ и балансиран поглед към новинарския дневен ред за седмицата - опитайте списание The Week. Започнете своя пробен абонамент днес ––––––––––––––––––––––––––––––––––
5. Syon Bhanot, поведенчески и публичен икономист в Swarthmore College, в The New York Times
при оцеляване в затвора
Вие сте по-силни от умората си от карантина
Умората от карантина - изтощението и отслабващата дисциплина около ограниченията в ежедневието, необходими за предотвратяване на разпространението на коронавируса - е напълно разбираема. Да останем вкъщи е стресиращо, скучно и за мнозина финансово опустошително... Няколко седмици по-късно решимостта ни продължава да се изчерпва. Обществените пространства като паркове и плажове са обект на увеличен пешеходен трафик. Трудно е да превъртите Instagram, без да видите публикации в социалните медии, документиращи разходки и срещи с приятели, неубедително маркирани като „социално дистанцирани“. няколко семейства или група приятели се съгласяват да общуват заедно - се налага. Колкото и разбираеми да са тези импулси, ние не можем да се предадем. Тези от нас, които могат, трябва да продължат да си стоят вкъщи.
