NFL: Колин Каперник беше обявен за Гражданин на годината на GQ
Куотърбек, който започна протест срещу полицейската бруталност, похвален за това, че „рисува всичко, за да направи разлика“
Бившият куотърбек на Сан Франциско 49ers Колин Каперник
Скот Кънингам/Гети Имиджис
Куотърбекът на NFL Колин Каперник бе обявен за Гражданин на годината на GQ за продължаващата си борба срещу полицейската бруталност и расовата несправедливост в САЩ.
В редакционна статия, обявяваща наградата, GQ каза, че решението да направи Kaepernick свой гражданин на годината е, защото е рискувал всичко, за да промени нещата.
30-годишният футболист е в светлините на прожекторите откакто организира първия си протест в предсезонен мач през 2016 г. - когато седна, вместо да застане за националния химн на САЩ. Много хора го подкрепиха, но той също беше изправен пред критики от фенове на NFL, медии и американския президент Доналд Тръмп.
След като се отказа от договора си с Сан Франциско 49ers през март, Каперник е без отбор. Миналия месец той подаде жалба срещу собствениците на отбори от NFL, за които твърди, че са се сговорили, за да го държат извън лигата след протеста му.
За мен е чест да бъда признат от @GQMagazine като Гражданин на годината. https://t.co/s6wBZTa6tH
— Колин Каперник (@Kaepernick7) 13 ноември 2017 г
Поради решителната си позиция, казаха редакторите на GQ, сега той ще влезе в спортната история заедно с икони като Мохамед Али и Джаки Робинсън.
Редакторите написаха: Той беше оклеветен от милиони и изключен от НФЛ - всичко това, защото коленичи, за да протестира срещу полицейската бруталност.
През 2013 г. Колин Каперник беше на корицата на това списание, защото беше един от най-добрите футболисти в света. През 2017 г. Колин Каперник отново е на корицата на GQ - но този път е, защото не играе футбол. И това не е защото е наранен, или защото е нарушил някакви правила, или защото не е достатъчно добър.
Той все още е един от най-надарените куотърбекове на земята. И въпреки това той е бил изключен от играта, която обича - черна топка - поради един прост жест: той коленичи по време на свиренето на националния ни химн. И той го направи по ясна причина, която беше загубена в последвалата годишна буря. Той го направи, за да протестира срещу системното потисничество и по-конкретно, както многократно каза по това време, срещу полицейската бруталност към чернокожите.
Зад кулисите в Харлем с Гражданин на годината на GQ, Колин Каперник. pic.twitter.com/KJgIhb2YzP
— GQ Magazine (@GQMagazine) 13 ноември 2017 г
Kaepernick, който обеща да запази мълчание за протеста си, не говори в корицата на GQ. Вместо това разказът беше разказан от неговите най-близки приятели и довереници, включително режисьорката Ава Дюверней, бившият съотборник от 49ers Ерик Рийд и певецът и активист Хари Белафонте.
В моята 90-та година от живота да видя хора като Колин Каперник, които са получили посланието и пренасят каузата напред, е най-голямата награда, която мога да поискам, каза Белафонте. Колин е забележителен млад мъж. Фактът, че той говори за полицейската бруталност срещу млади чернокожи мъже - смятах, че е абсолютно възхитително. Готов съм да направя всичко необходимо и каквито и стъпки да мога, за да го подкрепя, ако тази лудост продължи.
В социалните медии Каперник написа, че за него е чест да бъде признат от GQ - но не всички бяха доволни от решението на списанието.
Бившият репортер на ESPN Брит Макхенри туитира: Носете чорапи, изобразяващи полицаи като прасета; носете Фидел Кастро като модно изявление В МАЯМИ; съдете NFL за тайно споразумение, когато GF сравнява собствениците с собствениците на роби... Спечелете Гражданин на годината. Служи в американската армия... нищо. Каква шега, GQ. #Kaepernick.
Носете чорапи, изобразяващи полицаи като прасета; носете Фидел Кастро като модно изявление В МАЯМИ; съди NFL за тайно споразумение, когато GF сравнява собствениците с роби собственици... Спечелете Гражданин на годината. Служи в армията на САЩ... нищо. Каква шега, GQ. #Kaepernick
- Брит Макхенри (@BrittMcHenry) 13 ноември 2017 г
