Поглед от моста – отзиви за „великото“ възраждане на Милър
Марк Стронг удивлява критиците с „превъзходен“ свеж поглед върху модерната класика на Артър Милър в Young Vic

Какво трябва да знаете Възраждане на съвременната трагедия на Артър Милър Изглед от моста, отвори врати в театър Young Vic, Лондон. Експерименталният белгийски режисьор Иво ван Хоув ( Римски трагедии ) поставя пиесата на Милър от 1955 г. с участието на Марк Стронг ( Tinker Tailor Soldier Spy , Шерлок Холмс ) и Никола Уокър ( Призраци ).
Историята, която се развива в Бруклин, се съсредоточава върху морския кораб Еди Карбоун, който е домакин на двама сицилиански братовчеди в дома си. Когато един от братовчедите се опитва да ухажва своята любима племенница, ревността на Еди се пробужда и тъмна тайна излиза от миналото му. Продължава до 7 юни.
Какво харесват критиците Това е „страхотна, прясно изсечена продукция на модерна класика“, казва Чарлз Спенсър в Daily Telegraph. Актьорската игра е превъзходна в произведение с кипяща интензивност и дива красота, която завладява публиката през цялото време.
Това е „висцерална, жизненоважна реинтерпретация на класическа пиеса, пълна с убедителни визуални образи“, казва Лора Барнет в Наблюдателят. Стронг е изключителен като Карбоун, съчетан с отличен актьорски състав - особено Никола Уокър като разочарованата съпруга на Карбоун.
Впечатляващото възраждане на Ван Хоув лишава играта на Милър от натуралистични детайли, „връщайки я към нейните корени в гръцката трагедия“, казва Майкъл Билингтън в Пазителят . В тази силна продукция усещаме, че наблюдаваме някакъв вечен, трансгресивен ритуал, който се разиграва на гола сцена.
Това, което не им харесва Силата на постановката се крие в подчертаването на универсалните качества на пиесата, но „нещо също се губи“, казва Лора Барнет в The Observer. Нямаме представа за детайлите от периода на Бруклин или за съществуването на „хардсрабъл“ на докерите.