Тереза Мей оцелява безпроблемния вот на митническия съюз
Заплахите и подкупите печелят, но правителството губи неочаквано гласуване относно регламента на ЕС за лекарствата
Дан Китууд/Гети Имиджис
Тереза Мей оцеля снощи при гласуването в общините на общините за митническия съюз, но едва след като бунтовниците тори бяха предупредени, че тяхната поправка ще предизвика вот на доверие, което може да свали правителството.
Депутатите гласуваха с 307 срещу 301 за отмяна на изменение, внесено от останалите тори Ники Морган и Стивън Хамънд, което би принудило Великобритания да се присъедини към митнически съюз с ЕС, ако не бъде постигнато споразумение за безпроблемна търговия до 21 януари 2019 г.
В необикновени сцени министърът на търговията Джордж Холингбери се включи в открити преговори с бунтовниците от митническия съюз от кутията за изпращане, предлагайки им поправка на лордовете за спиране на митническото споразумение, ако те отстъпят.
Имаше и съобщения за по-неприятни тактики, прилагани от камшиците на торите в навечерието на гласуването.
Политическият редактор на Newnsight Ник Уот туитира, че главният правителствен камшик Джулиан Смит е предупредил бунтовническите депутати тори, че ще нарече вот на доверие на правителството днес, са проевропейски настроени, за да спечелят вота на митническия съюз.
Екстремният словесен тормоз от страна на тори биват своите депутати в пълен поток, заплашвайки всякакви глупости, ако депутатите от тори не капитулират пред ERG като премиера. Забележимо е, че камшиците на торите се отнасят към проевропейските разумници на торите много различно от тези на ERG Brextremists #TradeBill
— ChukaUmunna (@ChukaUmunna) 17 юли 2018 г
NC18 Trade Bill бунтовниците са изправени пред ужасни заплахи от камшици, казва един депутат от тори. Гъделичкат корема на Рийз Могс, затягат ни винтовете...
— Фейсал ислям (@faisalislam) 17 юли 2018 г
Изглежда, че двойният отбор морков и тояга от камшиците на Тори в последната минута беше достатъчен, за да натисне някои бунтовници да подкрепят правителството, въпреки че спускането, едно от няколкото на Тори Останалите през последната година, предизвика критики от няколко страни.
Този резултат ще даде амуниции на онези, които казват, че няма достатъчно останки от бившите бунтовници, всъщност нямат смелостта да се справят с това, когато се стигне до натиск - че гласуването на митническия съюз беше решаващо за тях и не достатъчно от тях бяха готови да гласуват против правителство в крайна сметка
- Лора Куенсберг (@bbclaurak) 17 юли 2018 г
Гласуването също така демонстрира жизненоважното значение на четиримата или петимата привърженици на Брекзита на лейбъристите, които многократно се противопоставиха на собствения си партиен камшик и гласуваха с правителството.
Тяхното значение беше подчертано в изненадващо поражение за правителството само по второто им законодателство за Брекзит, като депутатите гласуваха 305 срещу 301 за бунтовническа поправка, която ще доведе до оставането на Обединеното кралство под регламента на ЕС за лекарствата.
Победата на правителството в подкрепа на митническия съюз NC18 срещу поражението на NC17 произтича от гласуването на 5 депутати от лейбъристите с правителството, нито един от NC17... според Whips:Field, Hoey, Hopkins, Mann и Stringer
— Фейсал ислям (@faisalislam) 17 юли 2018 г
Пазителят казва, че гласуването на митническия съюз означава, че министър-председателят е избегнала тоталната гражданска война на тори и гнева на евроскептичното крило на партията по-малко от 24 часа, след като тя капитулира пред отстъпки, които според тях са унищожили плана й от Чекърс.
Тази победа - възможна само с помощта на депутатите от лейбъристите Brexiteer - е абсолютно масивна за Тереза Мей. Означава, че тя вече може да преговаря с ЕС27 с тях, знаейки, че може (почти) да командва волята на Камарата на общините. https://t.co/IEPFI3VRMS
— Том Нютън Дън (@tnewtondunn) 17 юли 2018 г
Въпреки това, The Daily Telegraph беше малко по-малко оптимистичен, като каза, че въздействието на вота ще стане ясно през следващите дни, но лошото усещане сред депутатите от консерваторите едва ли ще отшуми след това.
