Тереза Мей се бори с „кошмарната“ реч на конференцията на тори
PM се бори с възпалено гърло и шегаджия с P45, за да произнесе основно обръщение

Шегаджият Саймън Бродкин, известен още като комик Лий Нелсън, прекъсва основната реч на Мей, за да й връчи формуляр P45
Според изказванията на Консервативната партия на конференцията, Тереза Мей беше британски кошмар, по думите на На зрителя Изобел Хардман.
Мъчително за гледане, туитира политическият редактор на The Sunday Times Тим Шипман , докато на Слънцето Хари Коул съгласи се, Не изображенията № 10, на които се надяваха. В Daily Mirror обобщи основната реч на министър-председателя в Манчестър днес като неограничено, многостранно бедствие с епични размери.
Мей се извини на членовете на Консервативната партия, че не са осигурили победата, на която са се надявали на общите избори през юни, и обеща две нови политически инициативи в областта на жилищата и енергетиката. Но адресът й е по-вероятно да бъде запомнен с прекъсване от комика Саймън Бродкин, който връчи на Мей фалшив формуляр P45, уж от името на Борис Джонсън.
Бродкин, който играе под името Лий Нелсън, не беше единственото разсейване. Една неблагополучна Мей многократно кашляше и плюеше, като в един момент прие пастила за гърло от канцлера Филип Хамънд. Когато приключи, дори лозунгът на стената зад нея се разпадна, в това, което Mirror описа като отчаяна опита да избяга от мъчителното събитие с автомобилна катастрофа.
Рязкото послание, Изграждане на държава, която работи за всички, се отказа от призрака, като буквите F и E паднаха на пода, оставяйки посланието на тори като: Изграждане на държава, която работи или всички.
Що се отнася до двете големи политически изявления на Мей, премиерът разкри инвестиция от 2 милиарда британски лири в изграждането на жилища на достъпни цени и таван на покачването на цените на енергията.
Съобщението за жилищно настаняване беше обявено за една нощ в The Sun като най-голямата инвестиция в общински жилища от лидер на торите след Харолд Макмилън през 50-те години на миналия век, но, както съобщава Джим Пикард от Financial Times, това твърдение изглежда извън границите.
Екипът на Мей призна пред пресата, че допълнителните пари за социални жилища ще построят 25 000 жилища за 5 години - така че 5 000 годишно. pic.twitter.com/0zdLMRwroO
— Джим Пикард (@PickardJE) 4 октомври 2017 г
Днес беше по-скоро изпитание, отколкото триумфално завръщане Би Би Си Лора Куенсберг казва за заключителната конференция на Мей, която трябваше да отбележи голямо завръщане за лидера на торите.
Куенсберг вярва, че страхът под номер 10 ще бъде, че е напълно засенчен, защото никой няма да си спомни нищо от речта, освен че тя трябваше да се бори през нея.
Малко твърде лично?
Целта на премиера беше да напомни на конференция, обсебена от Брекзит, че Мей се връща към ключовите си теми за „изгарящите несправедливости“ на стъпалата на номер 10 още през юли 2016 г. HuffPost UK Пол Уо.
Казва се, че това е много по-лична реч, отколкото тя обикновено произнася, добавя той, но опасността е, че ако нейните помощници наистина направят „Нека Тереза бъде Тереза“, обществеността може просто да свие рамене и да каже: „Това ли?“
Въпреки че жилищната политика на Мей може да се окаже трансформираща, досега сме имали малко подробности относно плана за таван на цените на енергията, така че речта не запълва наистина празнината в политиката във вътрешнополитическия дневен ред на Консервативната партия, се казва Пазителят е Андрю Спароу. Но това е движение в правилната посока. За съжаление, добавя той, докато повечето речи на партийни конференции бързо се забравят, тази ще бъде запомнена до края на кариерата на Мей.
Моментът P45 на май
Слабостите, показани от премиера, биха могли да засилят натиска за лидерско предизвикателство от нейната партия.
Конвенционалната политическа мъдрост казва, че Тереза Мей ще победи със съкрушителен резултат на 8 юни. След като не успя да направи това, конвенционалната политическа мъдрост също каза, че тя е трябвало да подаде оставка на 9 юни, казва Времената е Мат Чорли.
Това, че тя не го направи и оттогава ставаше всеки ден и реши да не подава оставка днес, е доказателство както за нейната много изпитана устойчивост, така и за неадекватността на другите възможности.
Мей се обърна директно към своите претенденти днес, казва Чорли. Тя каза, че всички членове на партията, включително нейните съперници в ръководството на тори, трябва да се концентрират върху бъдещето на избирателите, без да се тревожат за сигурността на нашата работа, а за тяхната; не се занимаваме с нашите притеснения, а с проблемите, проблемите, предизвикателствата, които ги засягат.
Въпреки че това е прекрасна реплика, това не е вярно, казва New Statesman’s Стивън Буш. Ако не се тревожеше за собствената си сигурност на работното място, тя нямаше да стои настрана, докато Борис Джонсън обижда друг европейски съюзник или предизвиква скандал в чужбина.
Само някой с каменно сърце може да не е успял да изпита поне проблясък на съчувствие към министър-председателя, добавя той, но тази реч показва голямата трагедия на Мей е, че тя е изхвърлила възможността да демонстрира истински размисъл за случилото се на 8 Юни - тя отхвърли шанса на консерваторите да се промени.