Южноафрикански съд задушава вентрилоквист и манекен
Съдът забрани на сатирика и неговата марионетка да критикуват южноафриканския певец Стив Хофмайр за „расизъм“

Съд в Южна Африка се намеси, за да сложи край на спора между африкаанс поп певеца Стив Хофмайр и манекена на вентрилоквиста.
Хофмайр получи съдебно разпореждане, забраняващо на комика Конрад Кох и неговата кукла Честър Мисинг да го критикуват в социалните медии, Ал Джазира доклади.
Заповедта е издадена, след като в Twitter избухна спор между Хофмайр и марионетката заради коментарите на певеца за Южна Африка след 1994 г., Новини на очевидци казах.
Спорът започна, когато Хофмайр туитира на своите 121 000 последователи, че управляващият Африкански национален конгрес е предубеден към белите южноафриканци.
Съжалявам за обидата, но в моите книги чернокожите бяха архитектите на апартейда. Давай фигурирай.
- Стив Хофмайр (@steve_hofmeyr) 23 октомври 2014 г
В отговор акаунтът на Честър Мисинг в Twitter обвини певицата, че е расистка. Сякаш имаме работа с расистката версия на лорд Волдемор от Хари Потър тук: този, който няма да бъде назован, се казва в туит от акаунта на куклата в Twitter.
Кох, вентрилоквистът зад Честър Мисинг, отрече туитовете му да се считат за реч на омразата. [Аз] ще им се противопоставя силно, много силно, каза той.
Комикът също започна кампания, призоваваща компаниите да прекратят договорите си с Хофмайр и призовавайки южноафриканците да бойкотират всякакви марки, свързани с него, съобщава Al Jazeera.
Кох, известен с политическите изявления относно расата и културата, каза, че съдебната заповед е повлияла на постъпката му. Важно е да говорим за белите привилегии и апартейда, сатирата около политиката, социалната идентичност и естеството на нашата икономическа система, каза той.