„Военен дълг“: твърде близо ли е Германия до Русия за комфорта на нейните съюзници?
Сблъсъкът около планирания газопровод отново разпалва безпокойството относно меката позиция към Москва

Адам Бери/Гети Имиджис
Германският президент предизвика гняв в Украйна с аргумента, че планираният проект за руски тръбопровод трябва да продължи, тъй като Берлин дължи на Москва военен дълг след зверствата от Втората световна война.
Това каза президентът Франк-Валтер Щайнмайер Rheinische Post че има много различно измерение на противоречивия проект „Северен поток 2“, тъй като в много напречната история с Русия се наблюдаваха фази на ползотворно партньорство, но все още повече пъти на ужасяващо кръвопролитие.
Посланикът на Украйна в Берлин Андрий Мелник каза, че е цинично да се привличат зверствата на нацисткото управление на терора точно в този дебат. Но това не е първият път, когато Германия е обект на проверка заради тесните си връзки с Русия.
Малко вероятни приятели
Германия за кратко флиртува с отлагане на проекта за газопровода - който ще доставя 55 милиарда кубически метра природен газ годишно от Русия до Германия - след отравянето на опозиционния лидер Алексей Навални който се възстанови от нападението в Берлин.
Въпреки това, Армин Лашет, в новият лидер на най-голямата партия в Германия Християндемократическия съюз (CDU), по-късно каза, че проектът ще продължи, тъй като морализаторството за добро настроение и вътрешните лозунги не са външна политика. Отбелязвайки, че САЩ също купуват големи количества суров петрол от Русия, той каза пред репортери: Трябва да приемем света такъв, какъвто е, за да го направим по-добър.
Лашет беше подложен на внимателно наблюдение след като спечели изборите за лидер на ХДС миналия месец, след като се появиха поредица от предишни негови коментари за Русия. Лидерът на ХДС, който има голям шанс да наследи Ангела Меркел като канцлер след изборите за Бундестаг през септември, преди това атакува продаваемия антипутинов популизъм след Анексията на Крим от Русия през 2014 г .
Той също така предположи в туит, че липсват доказателства, които да докажат това Русия стои зад атаката с новичок срещу Сергей Скрипал и дъщеря му Юлия в Солсбъри през 2018 г Financial Times добавя.
Противниците на плановете за Северен поток 2 казват, че той ще увеличи разчитането на Европа от Москва за нейната енергийна сигурност, докато Владимир Путин едновременно се намесва агресивно в чужбина и смазва несъгласието у дома, Времената доклади. Но засега изглежда, че Германия е решена да изпълни проекта въпреки протестите от Киев, Париж, Варшава и Вашингтон.
Гледайки на изток
Историческите намеси на Лашет в Русия го поставят извън мейнстрийма в ХДС. Но краят на лидерството на Меркел доведе до появата на енигматичен подход към руските отношения, който обърка партньорите на Берлин в Европа, казва Ноа Баркин, управляващ редактор на изследователската компания Rhodium Group, в статия за Външна политика .
Това се повтаря от Густав Гресел, старши сътрудник по политиката в Европейски съвет по външни отношения , който добавя, че последните събития хвърлят нова светлина върху непоследователността на позициите на германските политически елити на изток.
Отдавна има няколко големи пропуски във възгледа на Германия за отношенията й с Русия, продължава той, вариращи от погрешна преценка на желанието на Кремъл да сътрудничи по въпроси, до неуспех да се обърне внимание на последиците за сигурността от търговските и инвестиционните отношения с Русия.
Това, което Германия исторически не успя да признае, е, че ЕС няма какво да предложи и какво да заплаши, казва той. Защо Кремъл трябва да слуша?
Ставайки зелено
Германско-руските отношения паднаха до ново дъно след отравянето и ареста на Навални, Огледалото казва. Но тежките приказки на Меркел след атаката бяха почти озадачаващи, тъй като изглеждаше, че някой внезапно е превключил ключа на политиката на Германия за Русия.
През 2019 г. Зелимхан Хангошвили, бивш командир на чеченските бунтовници, беше застрелян в Берлин при убийство, обвинено в руската държава. Но въпреки това Германия продължи да играе ролята на преводач на руския политически език за Запада, допълва списанието.
Както Баркин пише за Foreign Policy, има шанс възраждащите се Зелените да се окажат като най-силната политическа сила в Германия след изборите през септември, което може да доведе до първия зелен канцлер на страната и външната политика, основана на ценности, която удвоява европейската интеграция и е по-строг към Русия.
Тъй като проучванията показват, че Зелените могат да се окажат като коалиционен партньор на ХДС тази година, тази промяна може да е зад ъгъла. Но с напредването на проекта „Северен поток“, Германия изглежда все още не желае да блъсне руската мечка.