Защо Томи Робинсън отива в затвора
Крайнодесният активист осъден на 9 месеца за неуважение към съда заради заснемането на подсъдими през 2018 г.
Томи Робинсън е имал редица сблъсъци с полицията
Даниел Лийл-Оливас/AFP/Getty Images
Крайнодесният активист Томи Робинсън беше осъден на девет месеца за неуважение към съда заради видеоклип, който излъчи в социалните медии, в който фигурират обвиняеми в наказателен процес.
Основателят на Английската лига за отбрана (EDL), чието истинско име е Стивън Яксли-Ленън, получи присъдата в четвъртък сутринта, след като беше признат за виновен за неуважение към съда в Old Bailey миналия петък, Вечерен стандарт доклади.
След приспадане на изтърпяното време, присъдата ще възлиза на 19 седмици, от които той ще излежи само половината, преди да бъде освободен.
Съдът постанови, че Робинсън е проявил неуважение в три аспекта, когато е заснел мъже, обвинени в сексуална експлоатация на млади момичета, и е предавал на живо кадрите във Facebook, в нарушение на забраната за докладване пред Краунския съд в Лийдс през май 2018 г., добавя вестникът. Кадрите са гледани повече от три милиона пъти преди ареста му.
Обяснявайки мотивите зад присъдата във вторник, съдията Виктория Шарп каза, че Робинсън е насърчил бдителни действия чрез предавания на живо обвиняеми от наказателен процес и е рискувал да доведе до крах на процеса, което би могло да позволи на нарушителите да бъдат освободени, Sky News доклади.
Робинсън пристигна за присъдата си в „Олд Бейли“ в четвъртък сутринта, облечен с тениска с надпис „Осъден за журналистика“ отпред и Великобритания = Северна Корея на гърба. Той беше посрещнат от тълпа привърженици, с които позира за селфи, преди да влезе в корта.
Преди присъдата си Робинсън поиска публично от президента на САЩ Доналд Тръмп да му предостави убежище, като каза в понеделник на десния канал за теория на конспирацията InfoWars: Чувствам се, че ме делят два дни от осъждането на смърт в Обединеното кралство.
Моля Доналд Тръмп, моля американското правителство да разгледа моя случай. Имам нужда от евакуация от тази страна, защото тъмните сили работят. Това е пряк призив от името на моето семейство - ние обичаме Съединените щати, аз нямам бъдеще тук.
В САЩ, Слънцето доклади, неуважението към съда обикновено не се счита за престъпление, добавяйки: Поради Първата поправка, [а] медия не може да бъде намерена в неуважение към съда.
Робинсън беше хвърлен в затвора за 13 месеца през май 2018 г., след като беше признат за неуважение към съда в деня на излъчването. Той излежа само два месеца в затвора, преди да бъде освободен, след като първоначалната констатация беше отменена от Апелативния съд през август 2018 г.
Ето един поглед към случая на Робинсън:
Какво направи Робинсън?
Законът за неуважението към съда от 1981 г. поставя строги ограничения за това, което може да се съобщава в пресата по отношение на активното наказателно производство. Тези правила имат за цел да попречат на външни влияния да засегнат съдебните заседатели, като гарантират, че ответникът има справедлив процес, основан само на доказателствата, представени пред съда.
Робинсън вече излежаваше условна присъда за неуважение към съда във връзка със случай в Кентърбъри от 2017 г., когато беше арестуван от полицията, докато предаваше на живо във Facebook извън процес за подстригване в Лийдс.
В предаването, излъчено в съда по време на процеса срещу него през май 2018 г., Робинсън влезе в мач с викове с няколко мъже, които изглеждаха обвиняеми по делото, Buzzfeed доклади. Той също прочете имената и обвиненията срещу мъжете, някои от които неточни.
Никой не би могъл да заключи, че това би било нещо друго освен силно вредно за подсъдимите в процеса, каза съдия Джефри Марсън QC, председателстващ.
Самоопределящият се журналист се призна за виновен за неуважение към съда и нарушение на условна присъда, като получи присъда от 13 месеца затвор.
В рядък ход той беше арестуван, обвинен и осъден в рамките на пет часа, казва в Daily Mirror .
Защо нямаше отразяване на процеса срещу Робинсън до след присъдата?
В крайнодесните кръгове липсата на медийно отразяване беше широко рекламирана като допълнително доказателство за заговор за заглушаване на Робинсън.
Истинското обяснение обаче се крие в същото законодателство, което постави Робинсън на подсъдимата скамейка - неуважение към съда.
Съдът наложи временна заповед, забраняваща медийното отразяване на процеса и осъдителната присъда на Робинсън, докато процесът за подстригване на Лийдс продължаваше, за да се предотврати по-нататъшно публикуване на вредното излъчване на Робинсън, Хъл Дейли Мейл доклади.
Ако съдебните заседатели в настоящия ми процес научат за това видео, без съмнение ще бъда изправен пред молба за освобождаване на съдебните заседатели, каза Марсън на Робинсън на процеса през май миналата година.
Ако трябва да го направя, това ще означава повторен процес, струващ стотици, стотици и хиляди лири.
Подобни заповеди обаче могат да бъдат оспорени от репортерите – както успешно направиха журналистите от Leeds Live.
С отмяната на временната заповед британската преса беше свободна да съобщава за случая на Робинсън.
Но легален блогър Тайният адвокат казва, че ограниченията за докладване неволно са позволили фалшив разказ да процъфтява онлайн.
Принудителното отсъствие на точни репортажи от отговорни журналисти означаваше, че няма фактически контрапункт на селективните и неточни подробности за ситуацията на Яксли-Ленън, които неизбежно бяха наводнени чрез социалните медии от неговите поддръжници, твърди блогърът.
