Избори за кмет на Лондон 2016 г.: Лейбъристкият манифест на Садик Хан
От жилища на достъпни цени до борбата за равенство между половете, кратък обзор на основните политики на депутата от лейбъристите

Кметът на Лондон Садик Хан е откровен привърженик на Остани
Джеф Дж. Мичъл/Гети Имиджис
Лондончани се отправят към урните, за да изберат своя нов кмет днес - със Садик Хан явният фаворит за победа.
Кандидатът на лейбъристите има силна и постоянна преднина в социологическите проучвания и се надява да замени Борис Джонсън с кампания, фокусирана върху жилищата, транспорта и равенството.
Ето някои от ключовите обещания в манифеста на Tooting MP и подробности за това как той планира да ги изпълни:
Жилища
Покачващите се цени и липсата на жилища на достъпни цени гарантираха, че всички кандидати превърнаха жилищата в свой основен приоритет. Хан обеща да реформира пазара на наемите, като въведе London Living Rent – нов тип жилище, при което наемите са една трета от средните доходи на местните наематели
За купувачите за първи път той планира да въведе 50% цел за достъпни жилища за нови проекти и да даде на наемателите приоритет да купуват, пред наемодателите или инвеститорите.
„Ще търся нови източници на инвестиции и ще използвам ефективно правомощията за планиране, за да увелича броя на новите и достъпни домове, които Лондон строи“, обещава Хан в неговият манифест .
Транспорт
Като бивш министър на транспорта и син на лондонски шофьор на автобус, Хан казва, че транспортната система на столицата „винаги е била голяма част от живота ми“. Той обеща да замрази тарифите до 2020 г. и да въведе едночасов автобусен билет за неограничено пътуване в столицата.
„Лондонците са изправени пред кристално ясен избор по отношение на тарифите“, казва Хан. „Четиригодишните тарифи замразяват, ако аз съм кмет, така че няма да плащате нито стотинка повече през 2020 г., отколкото днес, или 17% покачване при [кандидата на Тори] Зак Голдсмит.“
Хан е изправен пред критики от съперници относно начина, по който ще се финансира това, но той настоява, че ще бъде платено чрез извличане на уроци от други европейски столици за модернизиране на Transport For London (TfL).
Бизнес
„Искам да бъда най-про-бизнес кмет досега“, казва Хан, обещавайки да работи в тясно сътрудничество с компании, „за да превърна Лондон в по-проспериращ град и да разпространи възможността за всички лондончани“.
Той обеща, че чиракуването ще бъде в основата на неговия бизнес дневен ред и ще се справи с ниското заплащане, като гарантира, че възможно най-много хора получават 10 британски лири на час заплата за живот в Лондон.
Околната среда
Изправен пред силните екологични качества на Голдсмит, Хан до известна степен се бори да се представи като най-зеленият кандидат в надпреварата.
Въпреки това, неговият манифест включва широк спектър от политики за справяне със замърсяването на въздуха и изменението на климата, включително държането на превозни средства с висок замърсяване извън центъра на Лондон, пешеходното движение на Оксфорд Стрийт, кампания срещу трета писта в Хийтроу и улесняване на колоезденето в града и по-безопасно.
Полиция и охрана
Хан обеща да възстанови полицията в квартала и да инвестира в нови технологии, за да гарантира, че служителите могат да прекарват повече време на фронтовата линия. В манифеста му е включена и строга стратегия за престъпление с нож.
Мюсюлманският кандидат казва, че един от основните му приоритети ще бъде да изкорени всички форми на екстремизъм и радикализация чрез тясно сътрудничество с ислямските общности и полицията. Той също така обеща преразглеждане на способностите за въоръжения отговор на столичната полиция, за да се гарантира, че са готови да се справят със заплахата от терористична атака.
Равенство
Описвайки себе си като горда феминистка, Хан постави равенството между половете в основата на кампанията си и обеща да даде приоритет на премахването на разликата в заплащането на половете. Той също така обеща да постави повече полицаи в транспортните мрежи за борба със сексуалното насилие срещу жени.
Той обещава подход на „нулева толерантност“ към престъпленията от омраза, за справяне с дискриминацията срещу ЛГБТ общността и да направи Лондон по-лесно място за хората с увреждания.
„Въпреки че Лондон постигна големи крачки през годините в справянето със сексизма, расизма, хомофобията и дискриминацията срещу хората с увреждания, все още има много работа за вършене“, казва той. „Винаги ще се изправям срещу предразсъдъците и омразата.“