Кметът на Лондон Хан критикува чуждестранните инвеститори, че оставят домовете празни
Богати чужденци са осъдени, че използват апартаментите в столицата като „златни тухли за инвестиция“
- Кметът на Лондон Хан критикува чуждестранните инвеститори, че оставят домовете празни
- Кметът на Лондон Хан критикува чуждестранните инвеститори, че оставят домовете празни
- Кметът на Лондон Хан критикува чуждестранните инвеститори, че оставят домовете празни
Кметът на Лондон Садик Хан
Джак Тейлър/Гети Имиджис
Избори за кмет на Лондон 2016 г.: В колко часа е резултатът и какво казват окончателните анкети?
6 май
Започна преброяването на изборите за кмет на Лондон, като победителят беше обявен тази вечер.
Избирателите се явиха на урните вчера, за да изберат заместник на Борис Джонсън. Окончателните проучвания на общественото мнение сочат победа за Садик Хан от лейбъристите.
Освен това се преброяват гласовете за 25-местното събрание в Лондон, като повечето места се очаква да бъдат обявени около 15 часа. Победителят в надпреварата за кмет на Лондон трябва да бъде обявен между 17:00 и 22:00 часа.
Две анкети в последната минута, публикувани в Лондон Ивнинг Стандарт , даде на Хан преднина от 14 точки пред консерватора Зак Голдсмит, след като бяха взети предвид предпочитанията за секундата.
Преднината на лейбъристкия политик за кратко се стеснява след скандала с антисемитизма на неговата партия миналата седмица, но кампанията му изглежда е избягала от спора относително невредима. Всъщност той успя да подкопае преднината на Голдсмит в околностите на Лондон от допитването миналия месец, поставяйки двамата кандидати в противоречие, когато надпреварата навлезе в последния си участък. Във вътрешния Лондон Хан държеше удобна преднина от 43 процента спрямо 21 процента на Голдсмит.
Изглежда, че надеждността е определящ фактор. Лондончани казаха, че вярват повече на Хан по пет ключови въпроса, включително заетостта, транспорта и престъпността. Когато ставаше дума за най-важния въпрос на кампанията, жилищата, той беше оценен като достоен за доверие от 32% от анкетираните, в сравнение с едва 18% за неговия съперник в депутатите от Ричмънд Парк.
Има дванадесет кандидати, които се борят да станат третият човек, който ще заеме кметството в Лондон след Джонсън и Кен Ливингстън.
Те включват:
- Сиан Бери (Зелено парти)
- Дейвид Фърнес (Британска национална партия)
- Джордж Галоуей (Уважение)
- Пол Голдинг (Великобритания на първо място)
- Зак Голдсмит (консерватор)
- Лий Харис (Канабисът е по-безопасен от алкохола)
- Садик Хан (лейбърист)
- Ankit Love (One Love Party)
- Каролайн Пиджън (либералдемократи)
- Софи Уокър (Партия за равенство на жените)
- Питър Уитъл (UKIP)
- княз Жилински (независим)
Гласоподавателите се отказаха от избирателните секции в Барнет
5 май
Лондончани, които се опитват да гласуват на изборите за кмет и парламент днес, бяха отхвърлени от избирателните секции в Барнет поради непълни избирателни списъци.
„Имаше яростни сцени в някои избирателни секции, когато гласоподавателите научиха, че им отнемат гласа“, казва Standard
Остава неясно колко точно хора са били засегнати от това, което служителите нарекоха „печатна грешка“.
Сега ми казват, че избирателните секции в лондонския квартал Барнет са получили неправилни списъци за гласуване. Стотици не могат да гласуват.
— Дейвид Байърс (@davidbyers26) 5 май 2016 г
„От седемте души, които дойдоха в моята избирателна секция през първите десет минути, само един успя да гласува“, каза Арджун Митра, съветник по труда от района на Източен Финчли. The Independent . „Имах една дама, която плачеше, защото беше толкова разстроена.“
Съветът на Барнет се извини и призова избирателите да се върнат в избирателните секции, ако могат. Някои от тези, които не могат да направят това, получиха спешно пълномощно гласуване.
„Барнет има опит с проблеми в изборния ден, но опитът днес е пълен развал“, каза Андрю Дисмор, кандидат на лейбъристката Лондонска асамблея за Барнет и Камдън.
Сиан Бери, кандидатът на Зелената партия за кмет, предложи повторно отваряне на избирателните секции в квартала утре сутринта.
„Жизненоважно е на всеки, който иска да гласува в Барнет, да се даде възможност да го направи, в противен случай това би било пародия на демокрацията“, каза тя.
Съветът на Tory Barnet - печално известен с масовия аутсорсинг - прецака регистъра си + масово отблъсна избирателите https://t.co/8BgbDh4oQM
— Оуен Джоунс (@OwenJones84) 5 май 2016 г
Избори за кмет на Лондон 2016 г.: Садик Хан води в анкетата в последната минута
04 май
Според последното проучване Садик Хан продължава да бъде следващият кмет на Лондон.
С изборния ден зад ъгъла, Лондон Ивнинг Стандарт Окончателната анкета на лейбъристите дава на депутата от лейбъристите 35 процента от гласовете за първи предпочитания, преднина с девет точки пред Зак Голдсмит, който е с една точка надолу спрямо миналия месец до 26 процента. С вторите предпочитания той е предсказано да получи 57 процента от гласовете срещу 43 процента на своя съперник-тори.
Преднината на Хан за кратко се стеснява след скандала с антисемитизма на неговата партия, но изглежда, че кампанията му се е измъкнала от спора относително невредима. Всъщност той успя да подкопае преднината на Голдсмит във външните квартали на Лондон от допитването от миналия месец, поставяйки двамата водещи кандидати за врата и врата, докато надпреварата навлиза в последния си участък. Във вътрешния Лондон Хан има удобна преднина от 43 процента спрямо 21 процента на Голдсмит.
Изглежда, че надеждността е определящ фактор. Лондончани вярват повече на Хан по пет ключови въпроса, включително заетостта, транспорта и престъпността. Що се отнася до главния въпрос на кампанията, жилищата, той е оценен като надежден от 32% от анкетираните, в сравнение с едва 18% за депутата от Ричмънд Парк.
Въпреки това ниската прогнозирана избирателна активност означава, че все още е надпревара за кандидатите, каза професорът по политика Тони Травърс пред Standard. „Големият въпрос е чии поддръжници няма да успеят да дойдат през нощта – и повечето хора смятат, че колкото по-ниско се спусне, толкова по-вероятно ще бъде за Зак Голдсмит“, каза той.
Тогава лагерът на Хан все още няма да пусне шампанското, но със сигурност изглежда разумно да поставите няколко бутилки върху лед.
Инфографика от www.statista.com за TheWeek.co.uk.
Избори за кмет на Лондон 2016 г.: Лорд Шугар атакува Садик Хан
25 април
Лорд Шугар предприе язвителна атака срещу фаворита на кмета на Лондон Садик Хан.
С по-малко от две седмици до изборите, бизнесменът и бивш колега от лейбъристите написа колона в The Sunday Times призовава избирателите да не подкрепят депутата от Tooting.
Позовавайки се на ролята на Хан в лидерската кампания на Ед Милибанд, както и на номинирането му на Джеръми Корбин, лорд Шугър каза, че политикът „едноръчно е разбил Лейбъристката партия и сега насочва прецизната си преценка към великия град Лондон“.
Звездата от чирака продължи да твърди, че основното предложение на Хан към избирателите „не е неговата политика; това е, че той е мюсюлманинът, син на шофьор на автобус“.
Осъждайки плана на депутата да търси бизнес съвет от синдикатите, лорд Шугар каза: „Отново е Денят на мармота. Кен Ливингстън се кандидатира за избори на почти идентична платформа.
Хан, който отдавна се зарича да бъде най-благоприятният за бизнеса кмет, който столицата е виждала, отказа да бъде въвлечен в словесна война с лорд Шугар, когато беше помолен за неговия отговор.
„Ще имам положителна кампания през следващите десет дни, както имах през последните три месеца“, каза той пред Прес асоциация вчера.
„Имам подкрепа от цял Лондон – главни изпълнителни директори, стартиращи фирми, предприемачи, както и шофьори на автобуси, чистачи, учители.“
Говорейки пред репортери, след като днес се обърна към Лондонския университет Метрополитън, Хан отново разкритикува 'отчаяната, негативна' тактика, използвана от неговите съперници по време на кампанията за кмет на Лондон.
„Мисля, че този подход на Доналд Тръмп към политиката, опитвайки се да раздели общностите, да ги настрои една срещу друга – не мисля, че ще работи в Лондон“, каза той. Пазителят .
Избори за кмет на Лондон 2916: Голдсмит обвинен в „отблъскваща“ политика
22 април
Зак Голдсмит, кандидатът от консерваторите за кмет на Лондон, е обвинен в провеждане на кампания за расово и религиозно разделение, подобна на тази на кандидата за президент на САЩ Доналд Тръмп.
Питър Оборн, бившият главен политически колумнист в Daily Telegraph, описа атаките на политика срещу съперника на лейбъристите Садик Хан като „най-отблъскващите, които съм виждал като политически репортер“.
Голдсмит описа своя съперник мюсюлманин като „радикален“ и защити коментарите на министъра на отбраната Майкъл Фалън, че той е „лейбърист, който говори заедно с екстремисти“. Листовките, разпространявани до азиатските общности в Лондон, също са описани като „стереотипни и покровителстващи“ от местните лейбъристи и дори съветниците на тори.
Хей @ZacGoldsmith . Няма нужда да продължаваш да ме сочиш и да крещиш „той е мюсюлманин“. Сложих го на собствените си листовки. pic.twitter.com/EGeRXlPWAa
— Садик Хан (@SadiqKhan) 11 април 2016 г
Писане в Близкоизточно око , Оборн казва, че Голдсмит е изглеждал „приличен и безпартиен“, когато за първи път влезе в политиката преди десетилетие. Той планираше да гласува за него да замени Борис Джонсън следващия месец, но „дивите коне не можеха да ме накарат да го направя сега“.
Той продължава: „Опитът на Голдсмит да разпали сектантско разделение чрез включване на една общност ужасно напомня на републиканския кандидат за президент Доналд Тръмп в САЩ.“
„Шквалът от пропаганда“ от лагера на Голдсмит „много тревожно… идва точно отгоре“, добавя журналистът, позовавайки се на Коментарите на Дейвид Камерън в Общината тази седмица.
Въпреки че е през целия си консервативен гласоподавател, Оборн казва, че ще „гордо гласува за Хан“, когато лондончани се отправят към урните на 5 май.
„Призовавам всички, включително Тори, да направят същото“, казва той. „Помислете за това: ако кампанията на Голдсмит успее, тя казва на всеки един британски мюсюлманин, че няма роля за тях никъде в британската демократична система.“
Голдсмит обаче непрекъснато отрича, че е направил нещо лошо. Защитавайки използването на думата „радикален“, каза той Пазителят че подобна тактика е била „необходима в тази кампания, защото съм срещу някой, който представлява реална опасност за Лондон“.
Избирателите обаче изглежда не са съгласни. Последната анкета на YouGov за Лондон Ивнинг Стандарт дава на Хан преднина от 20 точки пред неговия съперник от тори в последния кръг на състезанието.
„Садик е на път за победа, основан на основния вот на неговата партия, докато Зак Голдсмит остава с планина за изкачване“, каза Лорънс Джанта-Липински от YouGov.
Избори за кмет на Лондон 2016 г.: Премиерът нарече „расист“, след като нападна Садик Хан
20 април
Дейвид Камерън е обвинен, че се е присъединил към ислямофобска кампания срещу кандидата за кмет на лейбъристите в Лондон Садик Хан.
Говорейки по време на въпросите на министър-председателя този следобед, Камерън заяви, че кандидатът за мюсюлмани многократно е споделял платформа с проповедника Сюлиман Гани, човек, който „подкрепя ИД [Ислямска държава]“, каза той. Гани категорично отрече да подкрепя 'Ислямска държава'.
„Всеки може да направи грешка с кого се появява на платформа, но ако го правите от време на време, правилно е да поставите под съмнение преценката си“, каза той пред Commons.
Коментарите на министър-председателя предизвикаха викове за „расистки“ от лейбъристите депутати, като лидерът Джеръми Корбин изкрещя: „Това е позорно и вие го знаете“.
Депутатът от Тутинг Хан отговори на атаката в социалните медии, където беше подкрепен от много негови партийни колеги, включително бившия секретар на бизнеса в сянка Чука Умуна.
Така Дейвид Камерън се присъедини към ислямофобската кампания на Зак Голдсмит срещу @SadiqKhan . Напълно позорно #PMQs
— ChukaUmunna (@ChukaUmunna) 20 април 2016 г
Разочарованият премиер се присъедини @ZacGoldsmith кампания за раздори и подсвирквания на кучета. Борих се с екстремизма през целия си живот #PMQs pic.twitter.com/tf0zKHZkTd
— Садик Хан (@SadiqKhan) 20 април 2016 г
Консерваторите, водени от кандидата за кмет на своята партия Зак Голдсмит, отдавна обвиняват Хан, че е споделял платформи с екстремисти, докато е работил като адвокат по правата на човека и председател на Liberty.
„Ториите са разочаровани, че тази история за Хан и Гани не е успяла да набере популярност“, казва Зрителят, което предполага, че забележките на премиера са „предназначени да го вкарат в националния дневен ред на новините“.
Хан многократно се е сблъсквал с тези твърдения, „заявявайки, че съжалява, че някога е оставил впечатлението, че споделя възгледите на екстремистите“, Пазителят доклади.
Депутатът от Лейбъристката партия Рейчъл Рийвс отхвърли коментарите на Камерън като „безпочвена политика“ и каза, че инсинуацията, че Хан е приятел на „Ислямска държава“, е извън презрение.
„Дълги години служих в кабинета в сянка с Хан“, каза тя. „Той е човек с изключителна почтеност. Той е поел екстремизма в ислямската общност и в много случаи се е сблъсквал с лидери в ислямската общност, например за равен брак.
№ 10 защити позицията на премиера, заявявайки, че е 'напълно легитимно' той да постави под въпрос присъдата на Хан.
Крис Грейлинг, лидерът на Общините, подкрепи премиера, заявявайки, че коментарите му нямат „нищо общо с ислямофобията“.
С Хан, който държи солидна преднина в анкетите и безспорният фаворит да замени Борис Джонсън следващия месец, Пазителят твърди, че намесата на премиера „намирисва на отчаяние“.
„Но понякога каленето и мръсните трикове могат да свършат работа и не е ясно дали подобни атаки оказват някакво влияние в надпреварата за кмет“, добавя вестникът.
Избори за кмет на Лондон 2016: „Въпроси, които трябва да бъдат зададени“ за воала, казва Садик Хан
15 април
Кандидатът за кмет на Лондон Садик Хан постави под въпрос защо младите мюсюлманки в Лондон избират да носят воала.
Ако спечели изборите през май, Хан ще бъде първият ислямски кмет на Лондон. Кандидатът на лейбъристите в момента е по-напред в социологическите проучвания и явен фаворит да замени Борис Джонсън следващия месец.
Говорейки на Лондон Ивнинг Стандарт , депутатът от Tooting каза, че е загрижен за нарастващия брой жени в Лондон, които избират да прикрият лицата и телата си.
„Когато бях по-млад, не сте виждали хора с хиджаби и никаби, дори в Пакистан“, каза той. „Това, което виждате сега, са хора, родени и израснали тук, които избират да носят джилбаб или никаб.“
Той добави: „Трябва да се зададе въпрос какво се случва в тези домове. Коварното е, че хората започват да мислят, че е подходящо да се отнасят към жените по различен начин или че това им е наложено. Това, което ме тревожи, е децата, които са принудени да приемат начин на живот.
Проучванията показаха в миналото, че по-голямата част от британците биха подкрепили забраната на воала на цялото лице.
Остава а изключително спорен въпрос , като мнозина твърдят, че това е форма на потисничество.
Но други казват, че за много жени носенето на воала е личен избор и е обидно и покровителствено да вярват, че мюсюлманските жени нямат способността да вземат това решение.
„Не е за мен да казвам на жените какво да носят“, казва Хан.
Той обаче смята, че жените, които работят в държавната служба, трябва да обмислят да не покриват лицата си. „Контактът с очите има значение. Трябва да можете да виждате лицето', казва той.
Хан също така разкри, че „няма друг град в света“, където той би предпочел да отгледа двете си дъщери от Лондон.
„Те имат права, имат защита, право да носят това, което им харесва, да мислят каквото им харесва, да се срещат с когото харесват, да учат това, което харесват, повече, отколкото биха искали в която и да е друга страна“, каза той.
Избори за кмет на Лондон 2016: Надпреварата за смяна на Борис става по-лична
12 април
Двамата основни кандидати, които се борят за следващия кмет на Лондон, си размениха нови шеги, докато надпреварата за наследник на Борис Джонсън навлиза в последните си седмици.
Кандидатът от лейбъристите и настоящ фаворит Садик Хан обвини своя съперник от консерваторите Зак Голдсмит, че провежда „гадна и негативна“ кампания, фокусирана върху лични атаки.
„Опитах се да ангажирам Голдсмит в битка на идеи“, каза депутатът от Tooting. „Говорих за проблемите, които ги интересуват лондончани – жилищната криза, растящите разходи за транспорт, съкращенията на кварталната полиция – и какво може да направи кметът, за да ги поправи.
„Но вместо това той проведе негативна кампания, фокусирана върху това да атакува мен лично. Неговата мрачна и отчаяна кампания е типична за хаоса, който обхвана торите през последните седмици.
В началото на надпреварата Голдсмит беше обвинен в стартиране на кодирана расистка атака срещу своя мюсюлмански съперник, след като описа Хан като „радикален и разделящ“. Министърът на отбраната Майкъл Фалън допълнително разпали дебата миналия месец, като заяви, че кандидатът на лейбъристите е „негоден“ да бъде кмет, защото „говори заедно с екстремисти“.
Оттогава Хан предупреди, че подобни атаки могат да разубедят младите мюсюлмани да влязат в политиката. „Това отскача от мен – имам дебела кожа – но се притеснявам за въздействието върху младите деца от етническите малцинства, особено младите мюсюлмани“, каза той пред Observer миналата седмица.
Днес екипът на Goldsmith започна своя собствена атака, отхвърляйки водещата политика на Хан за замразяване на транспортните такси за четири години като „финансова неграмотност“.
Министърът на транспорта Патрик Маклафлин допълнително разкритикува плана, казвайки Град AM „доставянето му би струвало £1,9 милиарда, но [Хан] няма надежден план да плати за него“.
Торите обвиниха Хан, че планира да увеличи общинските данъци, за да финансира политиката, но депутатът от лейбъристите настоя, че се противопоставя на всяко повишаване на цените.
Всичко идва, когато двамата мъже се подготвят да се изправят срещу дебат в Лондон тази вечер и „подготвят сцената за експлозивни последни няколко седмици от кампанията“, казва City AM.
Анкети за избори за кмет на Лондон през 2016 г.: Садик Хан държи солидна преднина
8 април
С по-малко от месец, докато лондончани изберат следващия си кмет, кандидатът на лейбъристите Садик Хан удържа преднината си в последните социологически проучвания.
Според ComRes анкета за ITV London/LBC.
Основният му съперник, депутатът от консерваторите Зак Голдсмит, има 37 процента, докато либералдемократът Каролайн Пиджън е на трето място с едва седем процента.
Проучването прогнозира, че балотаж между двамата основни кандидати ще доведе до победа от 55 процента за Хан и 44 процента от гласовете за Голдсмит.
Отделно Мнение Проучване за London Evening Standard прогнозира подобен краен резултат с победа 54-46 за кандидата на лейбъристите.
Резултатите от анкетата идват, след като Голдсмит се натъкна на неловко интервю с Норман Смит от BBC.
[[{'type':'media','view_mode':'content_original','fid':'93283','attributes':{'class':'media-image'}}]]
Седейки в задната част на черно такси, политикът не успя да отговори правилно на бързи дреболии за Лондон, включително да посочи местоположението на Лондонския музей и метростанцията, която идва след Oxford Circus и Tottenham Court Road на централната линия.
Той обаче успя да отговори на един въпрос правилно – Голдсмит правилно идентифицира първия собственик на Queen Vic, измислената кръчма в EastEnders.
Въпреки анкетите, надпреварата за наследяване на Борис Джонсън като кмет на Лондон далеч не е приключила и Голдсмит все още не трябва да бъде отписан, казва Нов Държавник е Стивън Буш.
„Възможно е пътят на Хан към победата да не е толкова ясен, колкото се надяват Лейбъристите“, пише той.
„Да приемем за момент, че избирателната активност е дори само до 45 процента, което е по-ниско от тези 50 процента в последния ComRes. Знаем, че когато избирателната активност спадне, това се случва сред младите, бедните и хората, които живеят във вътрешния Лондон – трите групи, където Хан е най-силен и където Голдсмит е най-слаб.
Избори за кмет на Лондон 2016: Това са таксите за метрото, глупако!
30 март
Бил Клинтън спечели президентството на САЩ през 1992 г. под мантрата: „Икономиката е, глупако!“, но основните кандидати за следващия кмет на Лондон изглежда смятат, че транспортът е ключовият въпрос за столичните избиратели.
Зак Голдсмит от Консервативната партия обещава да защити инвестициите в Транспорта за Лондон (TfL), докато Садик Хан от Лейбъристката партия обеща да замрази тарифите до 2020 г.
Депутатът от Уимбълдън Голдсмит по-рано се ангажира да разшири лондонския надземен път на юг от реката и да обмисли забрана за камиони да използват пътищата в центъра на града по време на пиковите часове, след множество смъртни случаи на велосипедисти.
Говорейки в Илфорд днес, той също така ще обещае да разшири капацитета на District, Circle, Metropolitan и Hammersmith & City Lines, като същевременно изпълнява плановете на настоящия кмет Борис Джонсън за нощното метро, според Град AM .
Откъс от речта твърди: „Това е много ясен избор на тези избори между безразсъдния експеримент на Хан с бъдещето на Лондон и моя план да си осигуря това бъдеще.“
Хан, бивш министър на транспорта на труда, сам се обърна към темата вчера, като каза: „Лондонците са изправени пред кристално ясен избор по отношение на тарифите: четиригодишните тарифи замразяват, ако аз съм кмет, така че няма да платите нито стотинка повече през 2020 г. днес, или 17-процентов ръст при Зак Голдсмит.
От лагера на Голдсмит казаха, че той „не иска да повишава тарифите“, но няма да ги замрази от страх да не задуши инвестициите.
TfL постави под съмнение сумите на лейбъристите, казва City AM, като твърди във вътрешни документи, че анализът му не взема предвид нарастващия брой пътници след влизането на Crossrail в експлоатация.
Хан, депутатът от Tooting, каза, че замразяването на билетите му ще струва £450 милиона за четири години; TfL вярва, че цената ще бъде повече от £1,9 милиарда, пише вестникът.
Избори за кмет на Лондон 2016 г.: Кой се кандидатира за започване на стрелба?
21 март
Стартовият пистолет за изборите за кмет на Лондон беше изстрелян, като официалният период за номинации започва днес
Въпреки че надпреварата до голяма степен се разглежда като двустранна битка между Садик Хан от лейбъристите и Зак Голдсмит от Консервативната партия, имаше и прояви на интерес от някои изненадващи обществени личности.
Бившата икона на Smiths Мориси, заедно със 79-годишния собственик на магазин, Лий Харис, предположиха, че може да се опитат да се присъединят към битката.
„Той обещава да бъде близо, брутално биен и с потенциално значителни последици за националната политика“, казва Пазителят .
Последното допитване на YouGov постави Хан на 32 процента от гласовете, а Голдсмит на 25 процента.
Кандидатите трябва да бъдат официално номинирани до 31 март и трябва да представят подписите на 330 поддръжници, десет от всеки лондонски район, както и депозит от £10 000. Гласуването ще се проведе на 5 май.
И така, кой е в бягането?
Садик Хан (лейбърист)
Син на роден в Пакистан шофьор на автобус, Хан е от общински имот в югозападен Лондон. Той беше адвокат по правата на човека, преди да стане депутат от Tooting през 2005 г. и беше министър на правосъдието в сянка в продължение на пет години, като се оттегли по-рано тази година. В момента той е фаворит на букмейкърите за победа.
Зак Голдсмит (консерватор)
Голдсмит, депутатът от Ричмънд Парк и Норт Кингстън, е природозащитник, стар итонски и евроскептик. Той увеличи мнозинството си от 4 000 до 'огромните' 23 000 на миналогодишните общи избори и се надява популярността му сред избирателите да се разпространи в Лондон.
Каролайн Пиджън (либералдемократи)
Лидерът на Lib Dems в Лондонската асамблея е прекарал 12 години като съветник в Southwark и е водил кампании за образование, обществен транспорт и полиция.
Сиан Бери (Зелено парти)
Бери ще бъде познато лице на последователите на зелената политика, след като се кандидатира за кмет на изборите през 2008 г. Този път тя се надява, че възходът в съдбата на партията на национално ниво ще отекне сред избирателите в Лондон.
Джордж Галоуей (Уважение)
Роден в Дънди, Галоуей става депутат от лейбъристите през 1987 г., но е изключен от партията през 2003 г. и по-късно става фигурант на Партията на уважението.
Питър Уитъл (Ukip)
Родом от Пекъм, Уитъл е живял и работил в Лондон почти през целия си живот. Говорителят на културата на Ukip е основател на мозъчния тръст New Culture Forum и твърд привърженик на гимназиите.
Други потенциални кандидати
- Софи Уокър (Партия за равенство на жените)
- Пол Голдинг (Великобритания на първо място)
- Лий Харис (Канабисът е по-безопасен от алкохолното парти)
- Уинстън Макензи (английски демократи)
- Дейвид Фърнес (BNP)
- Джонатан Силберман (Комунистическа лига)
- Upkar Singh Raj (Национал-либерална партия)
- Джон (Янек) Зилински (независим)
- Розалинд Рийдхед (независима)
- Пол Таварес (независим)
Избори за кмет на Лондон 2016: Има ли шанс Зак Голдсмит?
16 март
Според последното допитване лейбъристът Садик Хан все още е фаворитът на избирателите да замени Борис Джонсън като кмет на Лондон.
Проучване на YouGov поставя Хан на 32 процента, пред депутата от консерваторите Зак Голдсмит с 25 процента. Маржът не се е променил от последното проучване на YouGov през януари.
Най-важното е, че близо една четвърт от анкетираните не са решили. Докато броят на „незнаещите“ спадна от 30% през януари на 23% тази седмица, те остават многобройни.
Други кандидати се борят да проникнат сред избирателите. Питър Уитъл от Ukip е на трето място с пет процента, докато Каролайн Пиджън от либералдемократите и Сиан Бери от Зелената партия са с три процента. Джордж Галоуей от Respect Party и Пол Голдинг от Britain First са близо до дъното с един процент.
2015_Sta
Анкетата също така попита кои области трябва да бъдат приоритетни от бъдещия кмет, като мнозинството от анкетираните посочват жилищата и транспорта като основни проблеми. Здравеопазването, полицията и икономическото развитие и възстановяване се разглеждат като следващите най-големи приоритети.
Ако изборите бяха утре, Хан вероятно щеше да спечели, пише London Evening Standard. Той обяви основните си политики – четиригодишно замразяване на транспортните такси, наем за живот и справяне със замърсяването на въздуха – рано и „набира скорост оттогава“.
Но всичко може да се промени, особено след като Голдсмит въздържа някои от ключовите си предложения до по-близо до изборния ден.
„Хан ще трябва да спечели във всички части на Лондон“, казва Standard, „като вземе поддръжници от торите и убеждава негласуващите да се откажат, ако иска да стигне до кметството“.
Инфографика от statista.com за TheWeek.co.uk.
Кметът на Лондон: Ще се изправи ли Мориси срещу Голдсмит и Хан?
07 март
Твърди се, че Мориси обмисля „много сериозно“ покана от Партията за защита на животните да участва в изборите за кмет на Лондон.
Певицата, която отдавна е вокален привърженик на правата на животните и вегетарианството, твърди, че трябва да има „правителствен глас“, който да говори срещу „адската и архаична социална несправедливост, разпределена на животните“.
Дълго изявление по темата, озаглавено „Мориси: кмет на Лондон?“, за което се твърди, че е от певицата, беше публикувано на True-to-you.net , което е описано от Би Би Си като „полуофициален уебсайт“ на Morrissey.
В него бившата икона на Смитс се противопоставя на месната индустрия, описва кланиците като „модерното продължение на нацисткия концентрационен лагер“ и обвинява хората, които пият мляко, че одобряват „системи на изтезания“.
Жестокостта към животните е „проблем номер едно, задушен от всеки политически дебат“, казва той, добавяйки: „Не можем просто да седим и да чакаме просветление на истеблишмента“.
За да бъде номиниран в надпреварата за заместване на Борис Джонсън, Мориси ще се нуждае от подписите на десет регистрирани избиратели от всеки лондонски район и депозит от £10 000. Той също така трябва да докаже, че е живял или работил в Лондон от една година, или да бъде регистриран да гласува в столицата. Крайният срок за записване е края на март.
Ванеса Хъдсън, лидерът на Партията за защита на животните, каза пред Би Би Си: „Бихме искали да видим, че конкурсът за кмет включва възгледите на кандидат, който ще се стреми да защити Лондон не само като световен водещ град за хората, но и за животните благосъстоянието също“.
Ако все пак получи номинация, Мориси ще се изправи срещу Садик Хан от лейбъристите и консерватора Зак Голдсмит на 5 май. Други кандидати включват Сиан Бери от Зелената партия, Каролайн Пиджън от либералдемократа и надеждата на Ukip Питър Уитъл.
Избори за кмет на Лондон 2016: може ли Голдсмит да изпревари Хан?
22 февруари
Садик Хан от лейбъристите е фаворитът на букмейкърите да спечели изборите за кмет на Лондон и е начело на изборите от миналото лято – значи има ли шанс кандидатът на консерваторите Зак Голдсмит?
Преднината на депутата от Tooting се увеличи от две точки през ноември до десет през януари, като няколко експерти прогнозираха победа на лейбъристите.
„Докато Хан създава впечатление, че покрива всеки ъгъл с ноу-хау и енергия, кампанията на Goldsmith, за сравнение, изглеждаше летаргична и на моменти лошо преценена“, казва Дейв Хил в Пазителят . Но, добавя той, резултатът все още е „трудно да се предвиди със сигурност“.
И двамата кандидати поставиха жилищата в центъра на кампанията си, и двамата искат да се справят със замърсяването на въздуха и двамата знаят, че работните места и транспорта са ключови въпроси за лондончани. Що се отнася до произхода обаче, двамата мъже са доста различни: Лейбъристът представи Хан като син на шофьор на автобус, израснал в общинска къща, докато Голдсмит, образован в Итън, идва от богато семейство.
Попитан в Newsnight миналата седмица дали произходът му може да представлява проблем в надпреварата, политикът на тори възрази, че е бил избран за депутат „противно на шансовете“ на удобното място на либералдемократите преди шест години. След това той беше възнаграден на изборите през 2015 г. с „огромни палеци“ от своя избирателен район в Ричмънд Парк и Норт Кингстън, с най-голямото увеличено мнозинство от всички действащи депутати в страната.
[[{'type':'media','view_mode':'content_original','fid':'91244','attributes':{'class':'media-image'}}]]
Хан и Голдсмит са „относително непознати за електората“, казва Люис Бастън , директор на изследванията в Обществото за избирателна реформа, докато настоящият кмет Борис Джонсън и неговият предшественик Кен Ливингстън бяха добре познати лица. Следователно националната партийна принадлежност може да играе важна роля.
„Не всичко е загубено за отбор Голдсмит“, казва Аса Бенет в Daily Telegraph . Той посочва, че подигравките на „пош тори“ не са спрели Дейвид Камерън да спечели две общи избори, нито Джонсън да спечели кметството в Лондон два пъти подред.
Преди изборите през 2008 г. Джонсън изоставаше от Ливингстън с цели шест точки, добавя той, но се радваше на преднина от седем точки до момента на настъпването на деня на изборите.
„Садик Хан получи вълна от подкрепата на #YesWeKhan от обикновените хора, за да бъде кандидат на лейбъристите“, добавя той, „но борбата му да стане следващият кмет на Лондон ще бъде много по-трудна.“
Избори за кмет на Лондон 2016: може ли кръстоносецът на канабиса да се справи с Хан и Голдсмит?
11 февруари
79-годишен дядо, който притежава 'магазин за глава' в Лондон, се надява да бъде следващият кмет на града.
Южноафриканецът Лий Харис е кандидатът за партията „Канабисът е по-безопасен от алкохола“, която стартира миналата година от Пол Бърч, мултимилионер, основател на сайта за социални мрежи Bebo.
Описана от Вечерен стандарт като „възрастно хипи“, Харис има за цел да води кампания за легализиране на канабиса и събира необходимите подписи, необходими, за да се конкурира срещу Садик Хан от лейбъристите и кандидата на консерваторите Зак Голдсмит.
„Дойде време за промяна на законите за наркотиците“, каза той. „Стотици хиляди хора са наказани, криминални досиета, не могат да пътуват, изгубени са възможности за работа поради тези архаични закони.“
Харис, който напусна родината си заради апартейда, разказа Buzzfeed миналата година, че първоначално е бил 'морален кръстоносец', провеждащ кампания срещу наркотиците и веднъж се е свързал с местния си депутат, след като е видял тийнейджъри да приемат амфетамини. Оттогава намесата му е цитиран като фактор, допринасящ за създаването на Закона за наркотиците (превенция на злоупотребата) от 1964 г.
„Сега той иска да отмени това, което вижда като щети, причинени от неговата намеса“, казва Buzzfeed.
Харис призовава законът да бъде променен, за да могат хората да притежават канабис или да отглеждат две или три растения на перваза на прозореца.
„Целият свят се променя и тази страна трябва да бъде въведена в 21-ви век“, каза той.
Освен Хан и Голдсмит, Харис ще се изправи срещу другите основни партии и независими кандидати като Софи Уокър, лидерът на Партията за равенство на жените.
Избори за кмет на Лондон 2016: какво обещават Зак Голдсмит и Садик Хан?
26 януари
Само със 100 дни до изборите за кмет на Лондон, кандидатът на лейбъристите Садик Хан е фаворитът на букмейкърите да замени Борис Джонсън, следван отблизо от консерватора Зак Голдсмит. Последното допитване на общественото мнение, проведено от YouGov по-рано този месец, също постави депутатът от Tooting начело с 45 процента от гласовете, като неговият съперник от тори е на второ място с 35 процента, следван от Питър Уитъл от Ukip с 6 процента . Зелените и Либералдемократите изостават с пет и четири процента съответно. И така, за какво точно се борят двамата водещи кандидати преди изборите през май?
Садик Хан
Според Хана уебсайт на кампанията , един от ключовите му обещания е за жилища. Освен че въвежда 50-процентова цел за достъпни жилища за нови сгради, той също така иска наемите да бъдат не повече от една трета от средните доходи на наемателите.
Освен това той иска да замрази тарифите за обществен транспорт, да осигури сделка за финансиране на Crossrail 2 и да работи с работодателите за облекчаване на задръстванията при пътуване.
Междувременно той обеща, че чиракуването ще бъде в основата на неговия дневен ред и че той ще бъде „най-про-бизнес кметът, който Лондон някога е имал“, като същевременно гарантира, че възможно най-много хора могат да получат по 10 британски лири на час Лондон заплата за живот.
Настоящият кмет 'просто не прави достатъчно', за да се справи със замърсяването на въздуха, казва Хан. Ако бъде избран, политикът обещава да държи високо замърсяващите превозни средства извън центъра на Лондон, да направи пешеходна улица на Оксфорд Стрийт и да води кампания срещу трета писта в Хийтроу. Той ще въведе подход на „нулева толерантност“ към престъпленията от омраза и ще засили усилията за набиране на повече полицаи от чернокожи и етнически малцинства. Хан също така иска на жертвите на престъпления да бъде предоставен достъп до актуална информация за техните случаи онлайн.
Зак Голдсмит
Подобно на Хан, Голдсмит постави жилищата на първо място в дневния си ред. „Има твърде много млади възрастни, които все още живеят в спалните си от детството, хванати в капан от ескалиращите цени на жилищата в Лондон“, казва той в своята уебсайт на кампанията . Той иска да удвои броя на построените годишно жилища до 50 000 до 2020 г., давайки на лондончани първия шанс да си купят нови жилища и да гарантира, че „значителна част“ се дава само под наем.
Политикът на тори отдавна призовава за по-зелен Лондон и ръководи кампании срещу разширяването на летище Хийтроу, заявявайки, че 'твърде много животи' са съкратени от замърсяването на въздуха. В речта си на тазгодишната конференция на Консервативната партия той каза, че е „решен“ да превърне плановете на канцлера Джордж Озбърн за Crossrail 2 в „зелена светлина“ и да ускори прехода към повече електрически автомобили по пътищата. „Ще ни трябват рекордни инвестиции в нашата транспортна мрежа, само за да продължим Лондон да се движи“, каза той.
Той също така иска да защити зеления пояс на Лондон от развитие, да се справи със замърсяването на въздуха с по-строги правила за тежкотоварните автомобили и да създаде повече зелени пространства в столицата.
Освен това той планира да продължи напред с Night Tube и да защити Freedom Pass, както и да постави повече полицаи в градския транспорт през нощта и да държи кварталните полицейски екипи на улиците.
Голдсмит обеща да работи с правителството по него ключови предложения през следващите четири години без увеличаване на кметския данък.
Избори за кмет на Лондон 2016 г.: Зак Голдсмит срещу Садик Хан – първият балон на напрежението приключи
11 декември
Напрежението нарасна в борбата за кмет на Лондон тази седмица на фона на твърдения за „кодиран расизъм“ и слухове за това какво може да стои зад забавянето на решението за Писта Хийтроу .
Кандидатът на тори Зак Голдсмит нарече своя съперник от Лейбъристката партия Садик Хан 'раздвоен и радикален' в предизборни листовки, което предизвика яростен отговор от лагера на труда в понеделник.
Те обвиниха Голдсмит, че е предприел кодирана расистка атака срещу мюсюлманския кандидат, докато депутатът от Юг от Ислингтън Емили Торнбъри каза, че се „опитва да настрои общностите в Лондон една срещу друга“.
Източник от кампанията на Хан каза: „Няма нищо за Садик, което бихте могли да опишете като „разединяващо“ или „радикално“, така че е доста очевидно защо са използвали тези думи“.
Те казаха Politics.co.uk : „Надявахме се Голдсмит да го е имал предвид, когато е казал, че иска чиста кампания – но за съжаление изглежда, че се е върнал да пише.“
Източници на лейбъристите смятат, че атаката е започната в отговор на последните социологически проучвания, които изпреварват Хан с шест точки пред неговия консервативен съперник.
Но Голдсмит отвърна на удара, заявявайки, че е „напълно предсказуемо“ лейбъристите да определят опонентите си като расисти.
„Не би било кметска кампания, ако това не се случи. Кен Ливингстън нарече Борис расист през 2008 и 2012 г., а сега приятелите на Кен и Корбин изтриха праха от книгата си и го правят отново“, каза той.
Междувременно спорът около летище Хийтроу продължава. Голдсмит отдавна заплашва да подаде оставка, ако правителството се съгласи да построи нова писта в Лондон вместо в Гетуик.
Сега висшите тори го обвиниха, че е принудил Дейвид Камерън да отложи решението до изборите за кмет следващата година.
„Зак каза, че ако думата Хийтроу се появи в съобщението, той ще тръгне“, каза източник Sky News . „Той на практика държеше пистолет към главата на премиера.“
Голдсмит каза, че съжалява, че е отправил заплахата за оставка, но е длъжен да изпълни обещанието си.
