Какво има вътре в заровените дневници на Маунтбатън?
Историк се бори за издаване на личен дневник и писма, цензурирани, за да защити „достойнството на кралицата“
Дъглас Милър/Кийстоун/Архив на Хълтън/Гети Имиджис
Цензурирани откъси от дневници и лични писма на ключова фигура, близка до кралицата и покойния принц Филип, може скоро да бъдат оповестени публично след четиригодишна битка между кабинета и историк.
Изминаха повече от четири десетилетия от смъртта на Луис Маунтбатън, но дневниците му остават толкова възпламеняващи в очите на правителството, че властите са положили изключителни усилия, за да ги държат скрити от обществения поглед, каза The Telegraph .
Но Андрю Лоуни, който е написал биография на Маунтбатън , заяви на изслушване на трибунала тази седмица, че 120 редактирани препратки в дневниците трябва да бъдат оповестени публично.
Компрометиращо съдържание?
Маунтбатън, братовчед на кралицата и чичо на херцога на Единбург, беше убит при бомбен атентат на ИРА през 1975 г. През 2011 г. семейството му продаде дневниците му за £2,8 млн. вместо смъртни задължения на университета в Саутхемптън.
Повечето от съдържанието на дневника е достъпно за гледане в университета, но някои пасажи са редактирани в резултат на намесата на кабинета.
През 2019 г. Комисарят по информацията постанови, че всички документи трябва да бъдат пуснати в обществено достояние, след като историкът Лоуни стартира офертата си за неограничен достъп. Но решението беше обжалвано от кабинета, който твърди, че информацията е твърде чувствителна, за да бъде оповестена и че достойнството на кралицата може да бъде компрометирано, казаха Времената .
Роджър Сметхърст, ръководител на управлението на знанията и информацията в кабинета, каза на изслушване в Лондон тази седмица, че отношенията на Обединеното кралство с други държави могат да бъдат компрометирани, ако някои подробности бъдат оповестени.
Смята се, че много от редактираните пасажи обсъждат отношенията на Маунтбатън с кралското семейство, но най-чувствителните пасажи вероятно ще се занимават с ролята му в разделянето на Индия, която той наблюдаваше в ролята си на вицекрал.
През 2011 г. професор Крис Уулгар, вече пенсиониран главен архивист на университета в Саутхемптън, пише до кабинета, като съветва някои части от дневниците да бъдат редактирани.
В имейл той написа: Не вярвам, че те трябва да бъдат достъпни за изследователи, вероятно от средата на 30-те години на миналия век, предвид многото им препратки към кралското семейство (което мога да забележа).
Кабинетът отговори: Ние наистина смятаме, че трябва да ги държим затворени, като се има предвид кралския материал, който вече забелязахте... също така материалите относно Индия и Пакистан в някои случаи са все още чувствителни от този период.
Интервенцията доведе до десетгодишна забрана за пускането на чувствителните раздели.
През 2017 г. обаче Лоуни, член на Кралското историческо дружество, поиска достъп до материала за неговата биография, Маунтбатънс: техният живот и любов , който той в крайна сметка публикува две години по-късно, каза The Telegraph. Отказът на искането задейства продължаващия информационен трибунал.
Трибуналът също така обмисля освобождаването на лична кореспонденция както от Маунтбатън, така и от съпругата му Едуина.
През 2019 г. Информационната комисия нареди да бъдат пуснати писма от лейди Маунтбатън до Джавахарлал Неру, лидер на индийското движение за независимост и първият министър-председател на независима Индия.
Те си пишеха редовно от 1947 г. до смъртта й през 1960 г. - важен период от британско-индийската история, каза индусът . Тези писма също бяха цензурирани, след като кабинетът възрази, на фона на слуховете, че двойката има връзка.
Лоуни каза пред трибунала тази седмица, че моето мнение е, че информацията от още по-голямо значение за пълен и точен исторически архив вероятно ще се крие в задържания архивен материал.
Историкът също така твърди, че дневниците може да съдържат доказателства за предполагаемата бисексуалност на лорд Маунтбатън. Такива твърдения бяха отречени от официалните биографи, но историкът каза пред трибунала, че е открил подкрепящи доказателства, включително информация в досието му на ФБР, Времената докладвано.
Счита се, че други редактирани раздели се отнасят до сексуалните предпочитания на лорд Маунтбатън, фетиш за жени в ботуши за езда, пише The Telegraph.
Смята се, че кабинетът е похарчил близо 300 000 британски лири публични пари за борба със случая. Говорител каза, че броят на отдела не коментира повече, докато съдебните производства са в ход.
