Какво означава референдумът в Бугенвил за света
Очаква се малката островна държава да гласува за независимост от Папуа Нова Гвинея
Остров Бугенвил е главният остров на автономния регион Бугенвил на Папуа Нова Гвинея
Getty Images
Островната верига Бугенвил в южната част на Тихия океан се подготвя за референдум за независимост, който може да види регионът да се отдели от Папуа Нова Гвинея (PNG) и да стане най-новата нация в света.
Гласуването, което ще се проведе от 23 ноември до 7 декември, е кулминацията на десетилетия на напрежение между Бугенвил и PNG след кървава гражданска война през 90-те години на миналия век.
Институтът Лоуи мозъчният тръст прогнозира, че 75% от избирателите ще изберат независимост, водени от дългогодишното чувство за отделна етническа идентичност и възприемания провал на настоящия модел на автономия, както и от остатъчната враждебност от военните години.
Но след като не успя да изгради самоподдържаща се икономика след конфликта - и с Китай, който иска да разшири влиянието си в Тихия океан - наистина ли е светло бъдещето за Бугенвил?
Заден план
Бугенвил е малка група острови с общо население от около 250 000 души, която е част от PNG след придобиването на независимост от Австралия през 1975 г.
Регионът стана какво Ройтерс описва се като икономическа сила на PNG в годините след независимостта, поради изобилието от злато и мед. Но спорът приключи права за добив в крайна сметка доведе до избухването през 1988 г. на война между папуаските сили за сигурност и сепаратистката Бугенвилска революционна армия (BRA), която бушува в продължение на почти десетилетие.
Мирно споразумение, подписано през 2001 г., даде на Бугенвил по-големи свободи и също така съдържа разпоредба, гарантираща региона правото да се проведе референдум за независимост до 2020 г , като гласуването в крайна сметка е насрочено за 2019 г.
какво се случва сега?
Хората на Бугенвил ще бъдат попитани дали искат по-голяма автономия или пълна независимост - и се очаква по-голямата част от 200 000 души, регистрирани да гласуват, да изберат последното.
За да влезе в сила, резултатът от гласуването трябва да бъде ратифициран от парламента на PNG и се очаква да бъде предмет на процес на преговори, който може да отнеме месеци или дори години.
Според Радио Нова Зеландия независимостта ще даде на Бугенвил нови правомощия по въпроси, включително индустриални отношения, чуждестранна помощ и инвестиции, международна търговия и гражданска авиация, както и контрол върху мигриращите и трансграничните рибни запаси.
–––––––––––––––––––––––––––––––––– За обобщение на най-важните истории от цял свят - и сбит, освежаващ и балансиран поглед върху дневния ред на новините за седмицата - опитайте списание The Week. Започнете своя пробен абонамент днес ––––––––––––––––––––––––––––––––––
Какво означава всичко това за PNG?
Тъй като се очаква Бугенвил да гласува за отделяне, коментаторите предупреждават, че PNG трябва да действа внимателно. Отричането на независимостта на островите може да представлява голямо предизвикателство за сигурността и потенциал за връщане към регионална нестабилност, Пазителят доклади.
Институтът Лоуи казва, че PNG не е подготвена за военни действия в Бугенвил, ако избухне насилие.
Експертът по Бугенвил Тиаго Синтра Оперман предупреждава, че PNG на първо място е допуснала огромна тактическа грешка, като се е съгласила с референдума.
Правителството на PNG е подходило към въпроса за независимостта на Бугенвил, сякаш това ще засегне само Бугенвил, пише той в статия за Източноазиатски форум . Но предоставянето на тази независимост вероятно ще доведе до дестабилизиране на цялата национална държава, тъй като други провинции също настояват да се справят сами.
Независимостта може да има отрицателни последици и за Бугенвил. Регионът е икономически зависим от PNG и може да се бори да създаде всички необходими ресурси, за да стане икономически жизнеспособна, самоиздържаща се нация.
По-големият въпрос е дали самият Бугенвил е готов за независимост, казва институтът Лоуи. Краткият отговор е не, но повечето бугенвилци не виждат алтернатива на независимостта, въпреки пречките.
Какво ще кажете за последствията по-далеч?
Наред с PNG, три други държави следят особено внимателно резултата от гласуването: Китай, Австралия и Индонезия.
Доскоро Австралия беше основният външен инвеститор в развиващите се тихоокеански островни държави, но беше узурпирали на редица фронтове от Китай, който влага пари в множество икономики по света.
И двете нации вероятно ще предложат финансова помощ на един нов независим Бугенвил - Китай, за да увеличат обхвата си, а Австралия да запази ролята си на доверен партньор както на Бугенвил, така и на PNG, казва институтът Лоуи.
Междувременно Индонезия вероятно ще бъде обезпокоена от референдума поради насилствена сепаратистка бунт в Западна Папуа, която граничи с PNG.
Западна Папуа е въвлечена в продължителна борба за независимост от Индонезия и прецедентът, създаден от независим Бугенвил, може да подхрани този натиск за повече автономия.
