Колин Каперник: Герой или предател?
Американски футболист разделя САЩ, след като отказа да застане за националния химн в знак на протест срещу расовата несправедливост

Колин Каперник За играч на американски футбол през 2017 г. Колин Каперник не е играл много американски футбол. Всъщност той не е играл нито минута. Въпреки това (или може би заради него) ефектът му върху САЩ е огромен с #Takeaknee
Теарон У. Хендерсън/Гети Имиджис
Мълчалив протест на непълнолетен играч на американски футбол срещу расовата несправедливост и полицейската бруталност разделя мненията в САЩ.
Какво стана?
Спорът започна в подгряващите мачове преди сезона, когато куотърбекът на Сан Франциско 49ers Колин Каперник отказа да се изправи за националния химн на САЩ, заявявайки, че не може да „показва гордост от знамето на страна, която потиска цветнокожите хора“.
Когато сезонът започна миналата седмица, Каперник, който е чернокож, но е отгледан от бяло семейство, отново отказа да се изправи за The Star-Spangled Banner и вместо това падна на едно коляно. Към него се присъедини съотборникът Ерик Реди, докато други двама 49ers и двама членове на противниковите LA Rams стояха с вдигнати юмруци в ръкавици в поздрави на Black Power. Шепа играчи от четири други отбора повториха протеста през седмицата.
Протестът също така постави националния химн отново в светлината на прожекторите, като възобнови внушенията, че текстовете му са расистки. Редове от малко известната трета строфа се отнасят за бивши роби, които се присъединиха към британците, за да се борят за свободата си във войната от 1812 г.: „Нито едно убежище не може да спаси наемника и роба, от ужаса на бягството или мрака на гроба .'
Герой или предател?
Въпреки че мнозина се изказаха в подкрепа на Kaepernick, имаше жестока реакция срещу него, като баптистки пастор беше приветстван с аплодисменти на мач в гимназията в Алабама, когато предложи тези срещу The Star-Spangled Banner да бъдат застреляни.
„Ако не искате да застанете за националния химн, можете да се наредите там до оградата и да оставите нашите военни да ви направят няколко изстрела“, каза той.
Какво е било въздействието?
Докато американският футбол традиционно е бял спорт, повече от 68 процента от играчите вече са чернокожи и протестите „предлагат проблеми за най-ценния спорт в Америка“, който има 32 отбора на стойност 63 милиарда долара (48 милиарда британски лири), казват Daily Telegraph .
В продължение на десетилетия страхът от загуба на изгодни спонсорски сделки - и място в отбора - караше играчите да държат капак на активизма в съблекалнята. Въпреки това, появата на групи като Black Lives Matter, в отговор на възприеманото увеличаване на полицейската бруталност, накара някои спортни звезди да се изправят.
„Навлизаме в ера, в която спортистите все повече ще бъдат активисти“, казва Робърт Боланд, спортен анализатор от университета в Охайо. „Те имат абсолютно огромни платформи, които сега използват чрез социалните медии.“