Коронавирус: как би изглеждала „рецесия за край на всички рецесии“?
Канцлерът предупреждава, че Обединеното кралство е готово за „безпрецедентен“ икономически спад в резултат на пандемията
Джеф Дж. Мичъл/Гети изображения
Експертите прогнозират мегарецесия в Обединеното кралство, тъй като наскоро публикуваните официални данни показват, че икономиката се е свила с най-бързия темп през март.
Тази седмица канцлерът Риши Сунак каза, че спадът ще бъде безпрецедентен, като добави: Много е вероятно Обединеното кралство да е изправено пред значителна рецесия в момента и тази година.
Това предупреждение беше повторено от Пол Джонсън, директор на мозъчния тръст Institute for Fiscal Studies, тъй като данните от Службата за национална статистика (ONS) показват, че БВП на Великобритания е спаднал с 5,8% през март.
Това е мега-рецесия. Това е рецесия, която слага край на всички рецесии, по отношение на нейния мащаб, каза Джонсън пред BBC Radio 4’s Свят в едно .
Тъй като се очаква икономиката да продължи да усеща ефектите от пандемията на коронавирус поне до края на 2021 г., какво да очакваме?
Работни места
За пазара на труда в страната лошите новини дори не са близо до пика Телеграф икономическият редактор Ръсел Линч.
Дори докато темповете на заразяване се забавят и икономиката започва най-неубедителното повторно отваряне, десетките хиляди работни места, които вече са загубени заради вируса, могат да бъдат просто зловещият пролог към трудова трагедия, която се разиграва месеци – и вероятно години, продължава Линч.
Кризата ще бъде по-лоша от тази по време на финансовата катастрофа през 2008 г. и вероятно дори от Голямата депресия от 1929 г. прогнозира Юън Макгаухи, старши преподавател по право в Кралския колеж в Лондон.
Ако има масова безработица, хората няма да бъдат автоматично наемани отново, когато (или ако) вирусът бъде овладян, казва той. Бизнесът ще фалира или може да уволни още хора: потъваща спирала от опашки за помощи и затворени магазини.
Това ще бъде a глобална пандемия на безработицата , съгласява се Дейвид Блустийн, професор по консултативна психология в Бостънския колеж и автор на Значението на работата в ерата на несигурност.
Наричам го криза в кризата, каза Блустийн пред Би Би Си .
Пазар на имоти
Тази седмица правителството даде зелена светлина за рестартиране на жилищния пазар след почти два месеца блокиране. Агентите за недвижими имоти вече могат да отворят отново, огледите на имоти могат да се възобновят, а фирмите за преместване и конвейерите могат да възобновят дейността си.
Но агентите по недвижими имоти се очакват трудни времена, като сайтът за търсене и информация за имоти Zoopla миналия месец прогнозира, че завършените продажби ще бъдат с 50% по-ниски през 2020 г. в сравнение с 2019 г., което позволява част от закъсалите продажби да завършат и със забавяне на продажбите, които биха имали напредна.
Гигантът на агенциите за недвижими имоти Knight Frank прогнозира a 3% спад на цените на жилищата в Обединеното кралство тази година, с 2% спад в Лондон.
И изпълнителният редактор на MoneyWeek Джон Степек предупреди, че бързо възстановяване е малко вероятно.
Оптимистите от агентите по недвижими имоти твърдят, че ще има задържано търсене, но не мисля, че ще получим V-образно възстановяване, казва той.
Много хора, които са искали да се преместят, или ще открият, че не могат да бъдат безпокоени повече, или че са твърде притеснени за сигурността на работата, за да го направят.
Коронавирусен дълг
Изтекъл вътрешен документ на Министерството на финансите предполага, че епидемията от коронавирус може да струва на правителството £300 милиарда само тази година - и че може да се наложи повишаване на данъка върху доходите, двегодишно замразяване на обществените заплати и край на тройното блокиране на държавните пенсии, за да се компенсира за изгубените пари, Времената доклади.
Говори се обаче, че високопоставени тори са предупредили Борис Джонсън за предложените увеличения на данъците и съкращения на разходите.
Неназован министър от кабинета каза пред вестника: „Това е напълно грешен подход, той би затвърдил спада.
Трябва да търсим политики, които отварят икономиката - ще имаме нужда от фискални стимули. Данъците трябва да са по-ниски, а не по-високи.
Бившият канцлер на торите Норма Ламонт добави: В краткосрочен план човек трябва да остави възстановяването да се задържи, а не да прекъсва възстановяването с фискални корекции, независимо дали става въпрос за увеличаване на данъците или съкращаване на разходите. Но след време ще трябва да се реши проблемът със заемите и дефицита.
Изтеклият документ на Министерството на финансите прогнозира, че Обединеното кралство може да завърши годината с бюджетен дефицит от 337 милиарда британски лири и предполага, че предложените мерки могат да съберат до 30 милиарда британски лири, за да помогнат за финансирането на увеличения национален дълг.
–––––––––––––––––––––––––––––––––– За обобщение на най-важните истории от цял свят - и кратък, освежаващ и балансиран поглед към дневния ред на новините за седмицата - опитайте списание The Week. Започнете своя пробен абонамент днес ––––––––––––––––––––––––––––––––––
Влияние на бедността
Рецесиите неизбежно тласкат повече хора към бедност, често в резултат на дългосрочна безработица - и често с фатални резултати .
А проучване ръководени от изследователи от Оксфордския университет, установиха, че само през 2015 г. 30 000 смъртни случая са свързани с консервативните съкращения на NHS и социалните грижи.
И според Пазителят , учени от университетите в Бристол, Манчестър и Оксфорд изчисляват, че 1000 допълнителни смъртни случая от самоубийство и допълнителни 30 000-40 000 опита за самоубийство може да са настъпили от 2008-2010 г. след икономическия спад.
Сега главният статистик на Обединеното кралство предупреди, че икономическият спад, предизвикан от коронавируса, може да доведе до значителен брой смъртни случаи, съобщава HuffPost .
Ако, подчертавам, ако завършим с L-образна рецесия, за разлика от V-образна форма, където се връщаме доста бързо, L-образна форма за дълъг период от време може да доведе до значителен брой смъртни случаи в резултат на това, че хората са тласкани към бедност или към дългосрочна безработица, каза професор Иън Даймънд, ръководител на ONS, пред комисията по публична администрация и конституционни въпроси на Камарата на общините.
