Коронавирус: ще освободи ли правителството на Обединеното кралство затворници?
Кампаниите казват, че този ход ще спаси живота на затворници и служители

Getty Images
Кампаниите призовават затворниците, които са стари, немощни или не се считат за заплаха, да бъдат незабавно освободени поради заплахата от коронавируса.
Службата за съвети на затворниците е съобщила на Министерството на правосъдието, че тези мерки ще има няма забележим ефект върху нивото на престъпността , но ще позволи на затворите да прилагат стратегии за безопасно управление и грижа за затворници, които остават зад решетките.
Кампаниите казват, че подобно освобождаване би спасило живота както на затворниците, така и на служителите в затвора и други служители, с Пазителят съобщавайки, че до 60% от затворниците могат да се заразят с коронавирус.
Популацията на затворите в Обединеното кралство в момента е 83 500, най-високата в Западна Европа, което означава, че повече от 50 000 души могат да се заразят в затворническата система на Великобритания.
–––––––––––––––––––––––––––––––За обобщение на най-важните истории от цял свят - и сбито, освежаващ и балансиран поглед към новинарския дневен ред за седмицата - опитайте списание The Week. Вземете първите си шест броя за £6 –––––––––––––––––––––––––––––––
Двама души в затворите в Обединеното кралство досега са дали положителен тест за вируса, един в Strangeways в Манчестър и друг в HMP High Down, Surrey.
Миналата седмица, Би Би Си съобщиха, че около 75 служители в HMP Berwyn в Уелс са или извън работа, или са се самоизолирали поради коронавирус, докато 22 затворници, показващи симптоми, също са били изолирани.
През 2018 г. доклад на депутати установи 15% от затворническото население са имали респираторни заболявания , което прави хората по-уязвими към смърт от коронавирус.
Бившият депутат от Консервативната партия Дейвид Гауке, бивш министър на правосъдието, призова за спиране на кратките присъди и предсрочното освобождаване на някои затворници. Той каза, че съкращаването на късите присъди намалява изтичането на затворници в и извън затворите, което ще избегне предаването и в двете посоки.
Той добави: Има сериозни основания за освобождаването на някои от тези, които идват към края на присъдата си няколко месеца по-рано. Не бива да се надценява колко важно би могло да бъде това за намаляване на рисковете.
Ерик Алисън, кореспондент на The Guardian за затворите, пише че местните затвори могат да се превърнат в костници, ако не се направи нищо за освобождаването на онези, които в най-лошия случай представляват неудобство за обществото.
Алисън казва: Тези, които казват, че престъпниците заслужават това, което получават, трябва да имат предвид, че в живота, както и в затворите, има ред. Бедните и хората в неравностойно положение, които не са извършили престъпления, ще бъдат следващите в огневата линия на тази болест.
Времената казва, че епидемия сред персонала на затвора може да наложи ръката на правителството, като съобщава, че таен план на Министерството на правосъдието показва, че хиляди затворници с нисък риск ще бъдат освободени предсрочно, ако епидемията от коронавирус създаде недостиг на персонал в затворите.
Други държави вече предприеха стъпки за освобождаване на затворници в лицето на коронавируса. В Иран, близкоизточната държава, която е най-тежко засегната от пандемията, 85 000 затворници са получили временно условно освобождаване .
Това включва Назанин Загари-Ратклиф , британската майка, която беше призната за виновна през септември 2016 г. в опит за организиране на меко сваляне на ислямската република и сега излежава петгодишен затвор, след като беше осъдена за шпионаж
Има подобни издания в Испания и някои се планират в САЩ, според Ню Йорк пост .
Междувременно BBC твърди поне това 23 души са загинали в колумбийски затвор , след това, което властите наричат опит за масово бягство на фона на нарастващото напрежение около коронавируса.