Мартин Скорсезе за Роко на Висконти и неговите братя
Режисьорът отдава почит на Лукино Висконти, чийто кинематографичен шедьовър „Роко и неговите братя“ е възстановен в оригиналната си слава
Проститутката Надя (Ани Жирардо) с Роко (Ален Делон)
Авторско право (c) 1960 Rex Features. Не се използва без разрешение.
Лукино Висконти беше един от най-великите артисти в историята на киното. Той имаше завладяващ живот, който беше преплетен с много различни направления на европейското изкуство и култура.
Висконти произхожда от миланския клон на едно от най-старите семейства в Европа, чиито корени могат да бъдат проследени до началото на 13-ти век. Може да се е появил като герой в някой от собствените си филми за аристокрацията, като напр Разум или Леопардът - това е животът, в който е роден. Но в определен момент през 30-те години на миналия век страстта му към театъра, операта и киното го насочва по коренно различен път.
Висконти имаше вид чиракуване при Жан Реноар и работи като асистент по някои от картините, които прави през периода, когато беше свързан с Френския народен фронт – Реноар всъщност беше този, който му даде идеята за първия му филм, Мания , адаптация на Пощальонът винаги звъни два пъти . Художественият и политически живот на Висконти става почти един и същ – той започва да прави филми и да режисира театър през годините на войната, същия период, в който се присъединява към комунистическата партия и работи с Съпротивата.
Често е наричан велик политически артист, но това е твърде ограничаващо и замръзнало описание. Усещането му за европейската история беше огромно и той познаваше живота на богатите и могъщите от първа ръка – но в определен момент го привлече да разбере другата страна на живота, тази на бедните и безсилните. Той имаше силно усещане за конкретния начин, по който абсолютно всички, от сицилианските рибари в неговата неореалистична класика Земята трепери на венецианските аристократи в Сенсо, е засегнат от великите движения на историята.
Висконти режисира 14 филма през живота си, всеки от които е изключителен. Някои, като напр Разум , Леопардът и Роко и неговите братя [ Роко и неговите братя ], са сред най-големите в историята на изкуството. Написан от Висконти и неговия дългогодишен сътрудник Сусо Чеки Д’Амико (заедно с приноса на други четирима писатели), Роко се основава на елементи от Мостът Гизолфа от миланския писател Джовани Тестори, но също така е вдъхновен от теми, открити в книгата на Томас Ман Йосиф и неговите братя и на Достоевски Идиотът . Висконти проследява съдбата на Роко (Ален Делон) и тримата му братя Симоне (Ренато Салватори), Чиро (Макс Картие) и Лука (Роко Видолаци), които пътуват с майка си (Катина Паксину) от юг на север в търсене на по-добро живот. За разлика от Разум и Леопардът , Роко се развива в настоящето, което по това време е в разгара на индустриалния и икономически бум, който трансформира Италия през средата на 60-те години. Картината е за последиците от живота в този нов свят върху семейството, което постепенно се разпада по шевовете.
Кога Роко и неговите братя излезе през 1960 г., много хора го критикуваха за това, което възприемаха като емоционален излишък. Той е оперен, както и всички филми на Висконти, но забележките за излишък нямаха смисъл за мен. Роко е италианска култура. Израснах в италианско-американска култура, но нямаше голяма разлика. За нас – тоест за мен и моето семейство и моите приятели – физическата и емоционална изразителност на героите във филма, особено на героя на Катина Паксину, изглеждаше като точно и само леко засилено отражение на живота, който познаваме. Всички виждахме този вид „излишък“ редовно.
Роко е една от най-разкошните черно-бели снимки, които съм виждал. Образите, заснети от великия Джузепе Ротуно, са перлени, елегантни и лъскави – това е като едновременно продължение и развитие на неореализма. Благодарение на Gucci и The Film Foundation и нашите приятели от Cineteca di Bologna, шедьовърът на Лукино Висконти може да бъде изживян отново в цялата му страховита красота и сила.
МАРТИН СКОРСЕЗ, основател и председател на The Film Foundation, е режисьор, продуцент, сценарист, актьор и филмов историк и широко смятан за един от най-значимите и влиятелни режисьори в историята на киното; film-foundation.org
