Милиардерите в космоса: основна иновация или „скъпоструващ проект за суета“?
„Една много малка стъпка за човечеството, едно огромно пътуване на егото за Джеф Безос“

Новият екипаж на Shepard на Blue Origin (Оливър Деймън, Джеф Безос, Уоли Фънк и Марк Безос) след полет в космоса на 20, 20 юли 2021 г.
Джо Редъл/Гети Имиджис
Една много малка стъпка за човечеството, едно гигантско его пътуване за Джеф Безос. Миналата седмица основателят на Amazon стана вторият милиардер за броени дни, който се изстреля в небесата, каза Габи Хинслиф в Пазителят . Virgin магнат Ричард Брансън е извършил първия суборбитален туристически полет на 11 юли; но ракетата Blue Origin на Безос полетя по-високо и прекоси линията Карман, широко признатата граница между земната атмосфера и космическото пространство.
Най-добрият. ден. „Евър“, обяви 57-годишният, докато кацна. Искам да благодаря на всеки служител на Amazon и на всеки клиент на Amazon, каза неясно той. Защото вие сте платили за това. Вярно е, в много реален смисъл го направихме; и доста от нас смятат, че парите ни биха могли да бъдат по-добре изразходвани на Земята. Както посочи един критик, десетминутното пътуване на Безос струваше 5,5 милиарда долара - достатъчно, за да спре 37,5 милиона души да гладуват тази година.
Технологичен магнат, който облича каубойска шапка, преди да лети в космоса с ракета с форма на фалос, привлича проблеми, каза FT . И със сигурност имаше нещо стряскащо във времето на тези полети, тъй като Земята беше ударена от горещи вълни и наводнения. Но критиците, които отхвърлят космическата надпревара на милиардерите като екологично скъп проект за суета, пропускат смисъла. Космическият туризъм е само началото за Безос: изпращането на супер богатите на вълнуващи разходки ще помогне за финансирането на по-големите му планове, които включват преместване на тежката индустрия в космоса, за да помогне за запазването на тази планета.
Що се отнася до основателя на Tesla Илон Мъск, крайният му план е да колонизира Марс. Междувременно неговата фирма SpaceX, с нейните ракети за многократна употреба, които намаляват разходите, вече е незаменима за доставка на товари и екипаж до Международната космическа станция. Конкуренцията между тези титани само ще стимулира по-големи иновации.
Хората мрънкат, че ако Безос се интересуваше от планетата, той щеше да съсредоточи усилията си по-близо до повърхността й, но той и Мъск са прави да гледат звездите, каза Анди Дага за USA Today . Ресурсите са ограничени на Земята; в космоса те не са. Идеята, че можем да копаем астероиди за минерали или да използваме слънчева енергия, може да изглежда фантастична, но така правеха едно време сканирането на котки и телефоните с камери. И двете са странични продукти от изследването на космоса. Кой знае какви ползи ще донесе тази нова ера.