Незабавно мнение: „Имаме нужда от Big Brother, за да победим този вирус“
Вашето ръководство за най-добрите колони и коментари в понеделник, 20 април
ТОЛГА АКМЕН/AFP чрез Getty Images
Ежедневният обзор на седмицата подчертава петте най-добри мнения от британските и международни медии, с откъси от всяка.
1. Клеър Фогес във The Times
на наблюдение
Нуждаем се от Big Brother, за да победим този вирус
В Keystone Coppery от последните седмици някои хора мрънкат мрачно, че вървим по пътя на полицейска държава. Тези, които се смятат за защитници на древните британски свободи, скоро ще имат по-големи риби за пържене: цифровите инструменти за наблюдение, които правителството се надява да използва, за да проследи заразените. Подгответе се за ужасни предупреждения за нахлуване на държавата и лавина от Деветнадесет осемдесет и четири цитати в социалните медии, предупреждаващи, че Big Brother е пред нас. И все пак, ако искаме да излезем от тази пандемия, без да унищожаваме икономиката си, прекомерните опасения относно заплахите за нашите свободи трябва да бъдат противодействани с прагматизъм. За да възстановим някакво подобие на нормалност, преди да бъде намерена ваксина, трябва да приемем необходимостта държавата да има достъп до повече информация за нас самите, нашето здраве и местонахождението ни – и да не губим ценни седмици в спорове за това.
2. Тим Стенли в The Telegraph
на новото нормално
Нито една страна, не само Великобритания, няма план какво следва – всичко, което можем да направим, е да чакаме
Пандемиите се оцеляват, а не се бият и с вечните методи на изолация и търпение. Ако Великобритания наистина ограничи смъртността си и след това вдигне блокирането, всички щяхме да се страхуваме, че проклетото нещо ще се върне, така че всяко „повдигане“, на което се радваме през следващите няколко месеца, ще бъде изключително предпазливо и концентрирано. Децата може да се върнат на училище. Може би ще можете да отидете в McDonald's. Но не се учудвайте, ако живеем в състояние на спиране на спиране на анимация за дълго време. Моите черва казват повече от година. Оставя ни в капан в най-затворената логика, която можете да си представите. Ако смъртността спадне, ще кажем, че това е доказателство, че блокирането работи. Ако се повиши, ще кажем, че имаме нужда от повече блокиране. При липсата на ваксина, организацията изглежда е стигнала до заключението, че блокирането е единственият инструмент, с който разполагаме, или поне че алтернативата може да е хиляди пъти по-лоша.
3. Крис Дирин в New Statesman
относно дилемата на Никола Стърджън
Защо коронавирусът ще принуди SNP изцяло да преработи случая за независимост на Шотландия
Независимостта сама по себе си е голяма идея, разбира се, макар и малко груба. Преди пандемията да удари, това изглеждаше напълно постижимо, тъй като изискано, дясно, консервативно правителство в Уестминстър, насочено към Брекзит, отдалечи Обединеното кралство все по-далеч от това, което бихме могли да наречем шотландския идеал. Като оставим настрана изпитанията, премеждията и жаждата за отмъщение на Алекс Салмънд, нямаше реална заплаха за превъзходството на SNP или за статута на Никола Стърджън като първи министър. Партията ще участва в делегираните избори през 2021 г. – единствените въпроси бяха дали ще осигури мнозинство от местата, за да даде възможност за този втори референдум за независимост, и дали може да изкуши плуващия електорат на Шотландия да премине към неговата страна на аргумента. Колко странни изглеждат тези времена. Подобно на село, внезапно затрупано от спукнал язовир, дебатът за независимост е потопен в наводнението Covid-19, затрупано от тази огромна природна сила – извън погледа, извън ума, основите му са подложени на внезапни и интензивни нови напрежения, възможността за спасяването все още не е ясно.
4. Иън Хамилтън в The Independent
при обръщане за пиене
Използването на алкохол за справяне с блокирането на коронавирус разкрива класовите ни разделения
Covid-19 не премахна неравенствата в нашето общество; то ги е преувеличило. Както при толкова много аспекти на здравето, има класово разделение във въздействието, което има алкохолът. Докато достъпът до алкохол е безкласов, тъй като е сравнително достъпен за повечето, резултатите от пиенето зависят от това къде се намирате в социалната йерархия. Тези с най-малко са склонни да се справят по-зле от тези, които са по-заможни, дори когато пият същото количество. Важно е не само количеството алкохол, но и въздействието, което оказва. Ако имате ограничен доход, тогава разходите за алкохол могат да компрометират колко сте в състояние да похарчите за храна или други основни неща, области, които е малко вероятно да бъдат засегнати неблагоприятно за тези с повече пари.
5. Чарлз М. Блоу в Ню Йорк Таймс
за възпроизвеждане на медиите
Спрете да излъчвате брифингите на Тръмп!
Тръмп напълно политизира тази пандемия и брифингите се превърнаха в инструмент на тази политизация. Той стои на върха на близо 40 000 мъртви тела и използва медиите, за да отвлече вниманието от тях и вместо това да се похвали каква страхотна работа е свършил. През 2016 г. Тръмп щурмува замъка, като надхитри пазачите на медиите, използвайки тяхната нужда от съдържание и достъп, силния им глад за рейтинги и кликвания, икономическите им трудности и прекомерно самочувствие. Всичко се случва отново. Медиите не са научили нищо.
–––––––––––––––––––––––––––––––––– За обобщение на най-важните истории от цял свят – и сбит, освежаващ и балансиран поглед върху дневния ред на новините за седмицата – опитайте списание The Week. Започнете своя пробен абонамент днес ––––––––––––––––––––––––––––––––––
