Отмени държавното посещение на Доналд Тръмп, казва Садик Хан
Кметът на Лондон казва, че Обединеното кралство не трябва да „разстила червения килим“ за президент, чиято политика „противоречи на всичко, за което се застъпваме“
Дан Китууд/Гети Имиджис
Кметът на Лондон Садик Хан призова държавното посещение на Доналд Тръмп във Великобритания да бъде отменено заради туитовете на американския президент след терористичната атака на Лондонския мост.
Говорейки пред Channel 4 News, той каза: „Не мисля, че трябва да разстиламе червения килим на президента на САЩ при обстоятелствата, когато политиката му противоречи на всичко, за което се застъпваме.
„Когато имате специална връзка, това не е по-различно от това, когато имате близък партньор. Вие заставате с тях във време на бедствие, но ги призовавате, когато грешат. Има много неща, за които Доналд Тръмп греши.
Хан се произнесе, след като президентът на САЩ атакува неговия отговор на терористични удари в събота.
В неделя Тръмп туитира, че Хан е казал, че няма причина лондончани да се тревожат от тероризма.
Въпреки това Хан всъщност каза: „Лондонците ще видят засилено полицейско присъствие днес и през следващите няколко дни. Няма причина да се тревожите.
Когато Тръмп беше критикуван, че извади думите на кмета от контекста, той изпрати втори туит, в който каза, че Хан е измислил „жалко извинение“, което „основните медии“ „работят усилено, за да продадат“.
Няколко коментатори обвиниха Тръмп, че атакува Хан, защото той е първият мюсюлмански кмет на европейска столица, контрастирайки туитовете с подкрепата му за Анди Бърнам, кмета на Манчестър, след атентата в Манчестър Арена.
Говорителят на Белия дом Сара Хъкаби Сандърс каза, че идеята е „напълно нелепа“ и отрече Тръмп да е извадил думите на Хан от контекста.
Тръмп ще посети Обединеното кралство през октомври след поканата му от премиера Тереза Мей.
Пътуването беше пренасрочено от юни от страх, че ще предизвика масови протести, Daily Telegraph докладвано.
The Independent съобщава, че външният министър Борис Джонсън каза, че не вижда 'няма причина' да оттегли поканата след туитовете на Тръмп.
Хан преди това призова посещението да бъде отменено след забраната на Тръмп за пътуване в предимно мюсюлмански страни през януари.