Родителите на Чарли Гард прекратяват съдебната битка
Поддръжката на живота да бъде изключена преди първия рожден ден на неизлечимо болното бебе

Крис Джей Ратклиф/AFP/Getty Images
Родителите на неизлечимо болното бебе Чарли Гард се отказаха от съдебната си битка, за да го заведат в САЩ за експериментално лечение.
Ридайки пред Върховния съд вчера, Кони Йейтс и Крис Гард казаха, че „времето е изтекло“ за техния син „войн“ и са решили да изключат поддържането на живота преди първия му рожден ден следващия петък.
Техният адвокат Грант Армстронг каза, че решението е взето, след като американският невролог д-р Мичио Хирано каза, че вече не желае да предлага лечението на Чарли след резултатите от ново сканиране с ЯМР.
Той добави: „Бедният Чарли. Твърде късно е. Щетите са нанесени. За съжаление времето изтече. Прозорецът на възможностите вече не съществува. Родителите взеха изключително трудно решение.
Йейтс и Гард участваха в шестмесечна съдебна битка с болницата Great Ormond Street Hospital за правото да отведат сина си до САЩ за пионерски лекарства за лечение на неговия рядък щам на митохондриално заболяване. Те обвиниха лекарите, че са му отказали „шанса му да се оправи“.
Грейт Ормънд Стрийт твърди, че животоподдържането на Чарли трябва да бъде изключено, за да се предотврати по-нататъшното му страдание.
Случаят, който беше разгледан във Върховния съд, Върховния съд на Обединеното кралство и Европейския съд, привлече международно внимание и предизвика предложения за помощ от папа Франциск и президента на САЩ Доналд Тръмп, Би Би Си доклади.
Извън съда членовете на „Армията на Чарли“ се сринаха, когато чуха новината и скандираха: „Срам за GOSH. Армията на Чарли никога не спи. Няма да ти се размине с това. Няма да се успокоим, докато не получим правосъдие за Чарли Daily Mail доклади.
Докато възхвалява „смелостта на решението“, Грейт Ормънд Стрийт каза, че лечението в САЩ „не би могло да помогне на Чарли“. Той също така беше „загрижен“, че Хирано има „финансов интерес“ към някои лекарства, които искаше да прилага.
Родителите на Чарли казаха, че даренията, събрани в помощ на сина им, които са общо £1,3 милиона, ще бъдат използвани за създаване на фондация, така че гласът на Чарли „продължава да се чува“.