Португалия премина в кехлибарен списък: 112 000 британци се борят да се върнат у дома
Туристите и туристическата индустрия реагират с ужас на съобщението на правителството
Лисабон е столицата на Португалия
PxТук
Понижаването на Португалия в списъка с кехлибарени пътувания остави хиляди британски летовници в неизвестност и нанесе нов огромен удар на борещата се туристическа и авиационна индустрия.
Правителството на Обединеното кралство вчера потвърди, че популярната европейска държава и островите Азорски острови и Мадейра ще бъдат премахнати от списъка с безопасни и отидете на кехлибар от 4 часа сутринта във вторник, 8 юни. Този ход означава, че британските туристи не трябва да посещават страната, а пристигащите обратно във Великобритания трябва да бъдат поставени под карантина за десет дни.
Изваждането на Португалия от зеления списък е подобно на предателство, казва The Daily Telegraph е Оливър Балч. Страната направи всичко възможно, за да посрещне британците безопасно и те идваха масово, но изведнъж се озовава в кехлибарения списък.
Британските туристи са недоволни от решението, казва Ройтерс , и сега има огромна борба за завръщането им преди промяната в правилата за карантина.
Защо Португалия беше премахната?
Когато правителството обяви своята светофарна система за пътуване миналия месец, Португалия беше едно от 12-те места, включени в първоначалния зелен списък и най-масовата ваканционна дестинация сред тях.
Въпреки това, вчерашната промяна беше част от първия преглед на английския списък със светофари за международни пътувания. Освен че Португалия беше преместена в кехлибарен цвят, нямаше нови попълнения в зеления списък, докато седем държави – Афганистан, Бахрейн, Коста Рика, Египет, Шри Ланка, Судан и Тринидад и Тобаго – ще бъдат добавени към червения списък.
Издавайки подход на първо място за безопасност, министърът на транспорта Грант Шапс цитира нарастващите случаи и мутация на Covid-19, открита в Португалия, като причини за трудното решение за премахване на страната от зеления списък. Той каза, че министрите не искат да поемат рискове преди планираното окончателно облекчаване на ограниченията на Англия, определени за 21 юни, Би Би Си доклади.
Португалия, която има население от 10,28 милиона души, съобщи за 769 нови случая на Covid-19 вчера, съобщи Ройтерс. Това е най-високото дневно увеличение от началото на април и общият брой на заразените вече е 851 031.
„Не можем да разберем логиката“
Португалия протестира срещу решението на Великобритания да я премахне от зеления списък. Министерството на външните работи на страната реагира на този ход, като заяви, че не може да разбере логиката зад решението.
В туитвам в него се казваше: Отбелязваме решението на Великобритания да премахне Португалия от „зеления списък“ за пътуване, решение, чиято логика не може да бъде постигната. Португалия продължава да изпълнява своя разумен и постепенен план за премахване на ограниченията, с ясни правила за безопасността на тези, които живеят тук или ни посещават.
Междувременно Жоао Фернандес, президент на Algarve Tourism, каза, че е горчиво разочарован от преместването на Португалия в кехлибар, Travel Weekly доклади. В региона Алгарве сме домакин на две трети от нощувките в британските хотели в Португалия, каза той. А от началото на пандемията Алгарве има най-нисък брой случаи и по-добри показатели от останалата част от страната.
112 000 британци в Португалия
Британските търсачи на слънце в Португалия реагираха с ярост и недоверие, предаде Ройтерс. Уморен от смесени съобщения, един турист заяви, че решението е несправедливо, докато друг каза, че Обединеното кралство трябва да забрани напълно международните пътувания или да общува правилно с хората.
Смята се, че повече от 112 000 британци са на почивка в Португалия, пише Travel Weekly. Сега те са изправени пред перспективата да се борят да организират полети за връщане, преди страната да стане кехлибарена във вторник.
Конрад Поулсън, главен изпълнителен директор на фирма за изследване на мобилността Huq Industries , каза, че ако приемем, че Boeing 737 с най-голям капацитет или еквивалент може да превозва около 230 души, това се равнява на около 487 полета, за да върне всеки от останалите 112 177 души у дома.
Тъй като надеждите за лятно бягство избледняват, хиляди други британски туристи също се опитват да отменят ваканциите до Португалия, Вечерен стандарт доклади.
Getty Images
„Правителството разкъса собствената си книга с правила“
Ударни вълни бяха изпратени през секторите на гостоприемството, пътуванията и авиацията след вчерашното съобщение.
Главният изпълнителен директор на Advantage Travel Partnership Джулия Ло Буе-Саид каза пред BBC Radio 4, че решението за изваждане на Португалия от зеления списък е опустошителен удар за потребителите и индустрията, докато главният изпълнителен директор на easyJet Йохан Лундгрен вярва, че това по същество отрязва Обединеното кралство от останалата част. Светът.
Когато тази рамка беше съставена, на потребителите беше обещан списък с чакащи, който да им позволи да планират, каза Лундгрен. И все пак правителството разкъса собствената си книга с правила и игнорира науката, хвърляйки плановете на хората в хаос, на практика без предупреждение или алтернативни възможности за пътуване от Обединеното кралство.
След повече от година ограничения за международни пътувания, шефът на Хийтроу Джон Холанд-Кей се опасява, че индустрията е изправена пред още едно изгубено лято, ITV доклади. Той каза: Ако правителството се отнася сериозно към защитата на работните места в Обединеното кралство и подкрепата на бизнеса в цялата страна, са необходими бързи действия за възобновяване на полетите до ключови търговски партньори, премахване на тестовете за ваксинирани пътници от „зелени“ страни и намаляване на разходите и сложността на тестването , както правят другите страни от Г7.
Елидерико Виегас, ръководител на асоциацията на хотелите в Алгарве, каза, че ходът на Великобритания ще удари сектора като кофа със студена вода.
Акциите паднаха за туристически компании
Има спад в цените на акциите на много компании в туристическата индустрия. Акциите на easyJet, IAG и Jet2, собственик на British Airways, паднаха с 5% поради опасения, че Европа ще загуби още един пиков сезон на пътуванията, докато Ryanair и TUI загубиха 4%. Ройтерс доклади.
Асоциацията на летищните оператори призова правителството да предостави финансова помощ за спасяване на работни места, ако блокира друг празничен сезон. Лятото на 2021 г. се очертава като по-лошо от миналото лято, което беше най-лошото в историята на авиацията, се казва в него.
Кехлибарен списък няма да бъде премахнат
На фона на нарастващото объркване относно състоянието на лятната ваканция в чужбина, имаше призиви кехлибареният списък да бъде премахнат и да има зелено и червено. Правителството обаче потвърди, че кехлибареният списък е тук, за да остане, The Daily Telegraph доклади.
Лейбъристката партия казва, че трябва да има само два списъка, но секретарят на общностите Робърт Дженрик каза пред Sky News: Няма да карате през кехлибарена светлина на светофара, не трябва да ходите и на почивка в тези страни.
