Рискува ли отпускането на границите в Обединеното кралство разпространение на нови варианти на Covid?
Министрите настояват, че новите правила без карантина за пътуващите в САЩ и ЕС са безопасни
Джъстин Талис/AFP/Getty Images
Допускането на туристи от САЩ и ЕС в Обединеното кралство без карантина ще направи страната уязвима към нови подобни на Делта варианти на Covid, предупредиха Лейбъристите.
Правителството вчера обяви планове за облекчаване на правилата за самоизолация от 4 сутринта на 2 август за напълно ваксинирани пътници, пристигащи от Северна Америка и целия блок с изключение на Франция.
Но докато облекчаването на границите беше приветствано от туристическата индустрия, секретарят по транспорта в сянка Джим Макмеън настоява Даунинг стрийт да покаже доказателства, че този ход няма да доведе до друг нов вариант на коронавирус, който се разпространява в страната и ще навреди на усилията на британската общественост.
The аз новини Hugo Gye от сайта също изрази резерви, твърдейки, че международните пътувания са най-големият източник на опасност, когато става въпрос за отблъскване на кошмарния сценарий на четвърто блокиране.
Малко страни се характеризират с толкова много коронавирусни инфекции като Обединеното кралство: ако наистина нямаме късмет, нов, устойчив на ваксина вариант може да се промъкне през националната защита, преди дори да бъде идентифициран, пише Gye.
Решението беше взето от министрите от кабинета на Комитета по операциите на Covid-19 (Covid-O), въпреки предупрежденията на висши служители, че този ход представлява ясен риск за общественото здраве, особено след като някои пътници ще са имали ваксини срещу коронавирус, които не са одобрени в Обединеното кралство, съобщава Времената .
Съгласно новите правила пътниците, които са получили инжекции, разрешени от Европейската агенция по лекарствата (EMA) или Администрацията по храните и лекарствата на САЩ (FDA), ще бъдат допускани през границата, без да се налага да поставят под карантина.
Одобрените ваксини не включват китайската ваксина Sinopharm, използвана в Унгария, но The Times казва, че повече от милион души в страната-членка на ЕС, които са били инжектирани, са получили валидна карта за пътуване в ЕС.
Въпреки че пристигащите, ваксинирани от Sinopharm, все още ще се очаква да се самоизолират в Обединеното кралство, има опасения, че авиокомпаниите може да не успеят да проверят конкретната ваксина, посочена в картата за пътуване, продължава вестникът. Освен това има опасения, че хартиените сертификати за ваксини, издадени в Съединените щати, могат да бъдат фалшифицирани.
Професор Кристина Пейджъл, директор на звеното за клинични оперативни изследвания в Лондонския университетски колеж, каза Пазителят : Трябва да се възползваме от факта, че сме остров и имаме много повече контрол върху потенциалните нови варианти, които идват.
Като се има предвид, че дори напълно ваксинираните могат да хванат и предадат вируса, вариант, който се появи навсякъде, ще се разпространи навсякъде, добави тя.
Но колегата експерт професор Рави Гупта, клиничен микробиолог от университета в Кеймбридж, каза пред вестника, че тук в Обединеното кралство има много по-тревожни условия за варианти, които биха могли да избягат от съществуващите ваксини .
Това мнение се споделя от Пол Хънтър, професор по медицина в Университета на Източна Англия, който твърди, че напоследък Обединеното кралство е по-голям риск за другите, отколкото те за нас - и че ограниченията за пътуване само биха забавили, вместо да предотвратят , пристигането на нов вариант.
Дори Австралия, която наложи затваряне на граници и задължителна карантина в хотелите, го видя силна защита срещу Covid, нарушена от Делта варианта .
В статия за САЩ днес по-рано тази година микробиологът Алекс Березов и химикът Джош Блум стигнаха до твърдението, че затварянето на граници отвлича вниманието от по-добри методи за контрол на болестите като ваксинация, маски и социално дистанциране.
Еволюционният натиск, който тласка микробите да станат по-заразни, се случва навсякъде, пишат двамата експерти, така че дори ако вариант като Delta може да бъде предотвратен от навлизане в дадена страна, по-инфекциозен вариант на коронавирус почти сигурно ще се развие там сам.
Тъй като различните теории са подложени на изпитание в страни по света, министърът на транспорта Грант Шапс настоя, че отварянето на границата на Обединеното кралство е безопасно.
Обявявайки промяната на правилата снощи, той каза: Ние, разбира се, ще продължим да се ръководим от най-новите научни данни, но благодарение на нашата водеща в света програма за ваксиниране в страната, ние можем да погледнем в бъдещето и да започнем да възстановяваме ключови трансатлантически маршрути със САЩ, като същевременно укрепва връзките с нашите европейски съседи.
