Върховният съд на Кения обяви президентските избори за невалидни
Съдът призовава за ново гласуване в рамките на 60 дни, което надига призрак на насилие
Настоящият президент на Кения Ухуру Кениата
Бен Хоскинс / Стрингер
Поддръжниците на опозиционния лидер в Кения празнуват, след като съдиите постановиха, че преизбирането на президента Ухуру Кениата е било измамно и наредиха ново гласуване да се проведе в рамките на два месеца.
Съдиите потвърдиха петиция на кандидата от опозицията Райла Одинга, която твърди, че информационната система на избирателната комисия е била хакната за избиране на Кениата с разлика от 1,4 милиона гласа, Би Би Си доклади.
„Президентските избори не са проведени в съответствие с конституцията“, каза главният съдия Дейвид Марага, обявявайки изборната победа на Кенията за невалидна. Четирима от шест съдии подкрепиха петицията на Одинга, CNN казва.
Решението за отмяна на резултата е първото по рода си в историята на Кения и породи опасения от насилие в страна с история на оспорвани избори. Сблъсъците около допитването от 2007 г., в което Одинга беше обявен за губещ, бяха последвани от седмици на етническо кръвопролитие, при което бяха убити над 1200, Daily Telegraph доклади.
Много избиратели, подкрепящи Одинга в западната част на Кения и по крайбрежието, се чувстват „пренебрегнати от централното правителство и изключени от властта“, Ройтерс казва.
Одинга участва в последните три избори и губи три пъти. Тази година той оспори процеса за изчисляване и предаване на резултати, за който твърди, че е погрешен, вместо да подлага на съмнение каква част от гласуванията са фалшифицирани, казва Ройтерс.
Избори в Кения: Президентът Кениата води, когато опозицията твърди, че избирателите са измами
09 август
С мнозинството от гласовете, преброени сега на спорните президентски избори в Кения, резултатите показват, че президентът на страната Ухуру Кениата има водеща преднина.
Лидерът на опозицията Райла Одинга, която беше уверена в победата, твърди, че хакери са проникнали в компютърните системи на избирателната комисия за една нощ, което е довело до масови измами.
„Можеш само толкова дълго да мамиш хората“, каза Одинга. „Общите избори през 2017 г. бяха измама. Системата се е провалила.
В това, което той нарече „атака срещу нашата демокрация“, Одинга твърди, че хакерите са използвали самоличността на убития служител на изборите Крис Мсандо, за да „създадат грешки“ в избирателната база данни на страната. Мсандо отговаряше за компютъризираната система за гласуване на Кения, преди да бъде 'тежко измъчван и удушен до смърт' миналата седмица, според доклад от аутопсия.
С преброени бюлетини от 94 процента от избирателните секции, резултатите, публикувани от избирателната комисия на Кения, показват, че действащият президент води с 54,4 процента от близо 14 милиона бюлетини, събрани срещу 44,8 процента на Одинга, разлика от 1,3 милиона гласа, съобщава Пазителят .
Одинга публикува в Туитър оценката на собствената си партия за преброяването, заявявайки, че има 8,1 милиона гласа срещу 7,2 милиона за Kenyatta.
Юбилейната измама, увековечена върху кенийците, надминава всяко ниво на кражба на гласоподаватели в историята на страната ни. Този път ги хванахме.
— Райла Одинга (@RailaOdinga) 9 август 2017 г
Избирателната комисия на страната настоява, че изборите са свободни и честни, но казаха, че ще разследват дали компютърните им системи са били хакнати или не.
„Като комисия ще измислим методология за проверка на обвиненията за хакване.“ -Председател, Wafula Chebukati
- IEBC (@IEBCKenya) 9 август 2017 г
В случай, че има несъответствие между резултатите на хартиен носител и електронните резултати, хартиеното копие, подписано от агенти, е окончателно
- IEBC (@IEBCKenya) 9 август 2017 г
Шефът на африканското бюро на Washington Post Кевин Сийф разкритикува отговора на избирателната комисия на твърденията за измама на избирателите, като каза: „Изборната комисия на Кения имаше шанса да изгради общественото доверие, да отхвърли твърденията, че тяхната система може да бъде хакната. Те не.'
Използвали ли са хакерите идентификационни данни на убит избирателен служител, за да манипулират резултатите? Липсата на силен отговор на IEBC е обезпокоително.
— Кевин Сийф (@ksieff) 9 август 2017 г
Коментарите на Одинга „повишиха опасения от вълнения относно резултатите в Кения, водещата икономика в Източна Африка и регионален център“, каза Ройтерс .
Това каза кенийският журналист Фред Ооко The Independent че е станал свидетел на бунт на стотици протестиращи в Кисуму, град в югозападна Кения, който е крепост на Одинга.
180 000 полицаи са разположени за изборите в Кения
08 август
Кения разположи около 180 000 полицаи и служители по сигурността на улиците в началото на гласуването на ожесточените президентски избори.
„Страната е подготвена за широко разпространени вълнения, който и да спечели, след кампания, помрачена от стотици насилствени инциденти – включително убийството на високопоставен служител на изборите – проблеми с новата технология за гласуване и широко разпространени опасения за измама“, Пазителят доклади.
Президентът Ухуру Кениата, който се бори за втори и последен мандат, се появи по телевизията снощи, за да призова хората да гласуват, но „да го правят в мир“.
Той добави: „След като пуснете бюлетината си, моля, приберете се вкъщи. Върни се при съседа си. Независимо от това откъде идва той или тя, тяхното племе, цветът им или религията им, стиснайте им ръка, споделете храна и им кажете: „Нека изчакаме резултатите“, защото Кения ще бъде тук дълго след тези общи избори.
Бившият президент на САЩ Барак Обама добави своя глас към призивите за спокойствие.
„Призовавам кенийските лидери да отхвърлят насилието и подбуждането, да уважават волята на народа; призова силите за сигурност да действат професионално и неутрално и да работят заедно, независимо от резултата“, каза той.
„Малко гласове извън Кения биха могли да резонират по-силно от този на Обама, чийто баща, Барак Обама-старши, е бил кенийски студент“, казва Ню Йорк Таймс .
Насилието след изборите през 2007 г. доведе до смъртта на повече от 1100 кенийци, „резултат, който никоя от страните не иска да се повтори“, Би Би Си доклади.
Нито Кениата, нито основният му опонент Райла Одинга се очаква да спечелят мнозинство в първия тур на гласуването. Смята се, че те ще се изправят срещу балотаж по-късно този месец.
Кенийската полиция е обвинена в управление на ескадроните на смъртта
15 юли
В Кения нараства гняв заради обвиненията, че полицаи извършват нашите насилствени изчезвания и незаконни екзекуции.
Стотици адвокати се присъединиха към протестите в Найроби миналата седмица, след като телата на адвоката по правата на човека Уили Кимани, неговия клиент Джоузефат Мвендва и техния таксиметров шофьор Джоузеф Муирури бяха изхвърлени на брега на река североизточно от столицата. Посмъртният разкрива, че всички мъже са били измъчвани.
Трима полицаи са арестувани във връзка със смъртта, но никой не е обвинен.
През април Мвендва твърди, че е бил прострелян и ранен от полицията. Съдебното му дело продължаваше към момента на изчезването му миналия месец.
„Адвокатите обещаха да бойкотират съдилищата за една седмица от солидарност към загиналия си колега и тяхното отсъствие парализира правосъдната система на Кения“, Ню Йорк Таймс доклади.
Адвокатското дружество на Кения заяви, че откриването на труповете потвърждава, че „застъпниците и гражданите са изложени на риск от елиминиране от полицейските ескадрили на смъртта“.
Въпреки стабилното си правителство и голяма икономика, кенийската полиция отдавна е измъчвана от обвинения в корупция, злоупотреби и извънсъдебни убийства, с малка или никаква отговорност.
Активистите казват, че последната смърт подчертава по-широка тенденция на незаконни екзекуции от полицията, Би Би Си 's Tomi Oladipo съобщава.
В Обединените нации , цитирайки неправителствени източници, изчислява, че около 53 души може да са били екзекутирани по съкратено време от полицейските сили между януари и април тази година.
Полицията се дистанцира от последните смъртни случаи, добавя Оладипо, и ги описва като „изолиран инцидент, свързан с измамник полицай“.
Джон Гитонго, виден активист за борба с корупцията, каза пред NYT, че отдавна е бил „сезонът на младите мъже в бедните квартали“, но адвокатите се смятат за недосегаеми.
„Кенийската полиция е най-гнилата обществена институция, която имаме“, добави той. „И това е натиснало бутон, който не е бил натискан [преди].“
Кения: Насилствените полицейски репресии пораждат опасения от токсични избори през 2017 г
5 юли
Напрежението вече ескалира в Кения в навечерието на общите избори следващата година, като много анализатори се страхуват от повторение на смъртоносното насилие, избухнало преди близо десетилетие.
Няколко души вече са убити и много повече са ранени при сблъсъци с полицаи в западния град Кисуму. Според свидетели полицията е стреляла с живи патрони в тълпата. Сред тежко ранените е и петгодишно момче.
какво се е случвало?
През последните месеци в източноафриканската нация се проведоха широко разпространени протести, водени от лидера на опозицията Райла Одинга от алианса Cord.
Партията търси изборна реформа преди вота през 2017 г., като твърди, че избирателната комисия е корумпирана и пристрастна към настоящия президент Ухуру Кениата.
Кениата отхвърли обвиненията и обяви комисията за конституционен орган, който ще остане на власт до края на мандата си.
„Тази втвърдена политическа позиция създаде задънена улица, където ескалиращите барабани на политическо напрежение заплашват да направят изборите през 2017 г. още по-насилствени от тези през 2007 г.“, каза Питър Алинг'о, старши изследовател в Институт за изследвания на сигурността в Найроби.
Полицейските служители отдавна са обвинявани, че действат безнаказано в Кения и има опасения, че смъртоносните репресии на митинги и демонстрации ще продължат.
Насилствените изчезвания и извънсъдебните убийства също стават нормални, каза Самюел Мохочи, изпълнителен директор на кенийския отдел на Международната комисия на юристите. Financial Times . Коментарите му идват, когато възмущението нараства от убийството на трима кенийци, включително адвокат и негов клиент, които бяха вокални критици на полицията.
Какъв е фонът?
„Кения е сравнително просперираща, развита и политически толерантна африканска нация“, пише Джефри Гетълман в Ню Йорк Таймс . „Но изборите не са силната му страна.“
Резултатът от изборите през 2007 г., които обявиха действащия Мвай Кибаки за победител, беше широко оспорван от опозицията, както и от международни наблюдатели. Бруталното етническо насилие, което последва, разкъса страната и остави над 1200 души загинали и половин милион души без дом.
„Много кенийци поклащат глави с чувство на умора и страх, казвайки: „Отново започваме“, казва Гетълман.
Какво следва?
„Основната трагедия би била, ако уроците от това ужасно изпитание, което доведе водещата икономическа сила на Източна Африка до ръба на гражданска война, останат неизучени“, казва Financial Times .
Но няма ясен път към мир и политическа стабилност, тъй като нацията до голяма степен е разделена по етнически линии. „Политическите обстоятелства в Кения включват изключителна политическа и етническа поляризация, която изисква не само технически и правни решения, но и политически нюансиран пакт“, казва Алинг'о.
