Великобритания и Иран отварят отново посолства в Лондон и Техеран
Външният министър Филип Хамънд ще издигне знамето на Съюза в сградата на посолството четири години след нахлуването
FarsNews/Getty Images
Британското посолство в Техеран и иранското посолство в Лондон ще отворят отново този уикенд, четири години след като ирански протестиращи нахлуха в комплекса на Великобритания и дипломатическите отношения между двете нации бяха сведени до минимум.
Британското посолство ще бъде отворено отново от Филип Хамънд, тъй като той става едва вторият външен министър, посетил Иран след революцията от 1979 г. – и първият, който направи това за 12 години – казва Daily Telegraph .
Посолството в Техеран е под де факто ирански контрол, откакто гневни студенти нахлуха и откраднаха компютри и твърди дискове през ноември 2011 г. Решението за повторно отваряне беше взето преди година, но технически спорове забавиха нещата.
Иран не беше склонен да облекчи ограниченията за теглото на вноса, което затрудни Обединеното кралство да внесе комуникационно оборудване, което да замени това, което беше откраднато по време на атаката през 2011 г.
Хамънд ще издигне ново знаме на Съюза този уикенд - Би Би Си съобщи през 2011 г., че протестиращите са изгорили оригинала. Неуспехът на иранските власти да предотвратят нахлуването разгневи Великобритания и доведе до затварянето на посолството.
Докато и двете посолства бяха затворени, през цялото време се поддържаха някакъв вид дипломатически отношения: Великобритания има нерезидентен поверен на въпросите на Иран, Аджай Шарма. Шарма трябва да се премести в Техеран сега и да стане посланик.
Вписване в Пазителят Линдзи Хилсум казва, че повторното отваряне е „нещо, което и иранците, и британците да празнуват“, дори ако Обединеното кралство изостава от другите западни нации в нормализирането на отношенията с президента-реформатор Хасан Рохани.
Хамънд ще бъде придружен от търговска делегация и Хилсум казва, че пътят може да изглежда „ясен“ за бизнес връзки – но иранците не „изхвърлят историята толкова лесно“. Ако Обединеното кралство признае, че е помогнало за свалянето на националистическия лидер Мохамед Мосадек през 1953 г., и се извини, това наистина ще помогне за оправяне на отношенията, казва Хилсум.
