Законопроектът за националност и граници на Прити Пател: „наказателен“ или „смел“ план за убежище?
Министрите твърдят, че са били подтикнати към действие от „нарастването“ на търсещите убежище. Всъщност настоящите цифри в Обединеното кралство са сравнително ниски
- Законопроектът за националност и граници на Прити Пател: „наказателен“ или „смел“ план за убежище?
- Обработка на офшорно убежище: Законопроектът за националност и граници на Прити Пател е разгледан
Френски спасителни екипи помагат на група мигранти в Кале, които са били спасени, докато са се опитвали да стигнат до Англия, пресичайки Ламанша с надуваема лодка
BERNARD BARRON/AFP чрез Getty Images
През 2012 г. Gulwali Passarlay, тийнейджър афганистански бежанец, гордо носеше олимпийския факел на път за Игрите в Лондон, каза Кенан Малик в Наблюдателят . Само шест години по-рано той беше отчаян 12-годишен, хванат в кръстосания огън между талибаните и американските сили в Афганистан. Майка му плати на контрабандист, за да го отведе на изтощителен преход от 12 000 мили, който завърши с влизането му във Великобритания с хладилен камион. Все пак имаше новия министър на вътрешните работи Прити Пател Законопроект за националност и граници като закон през 2006 г., Passarlay щеше да извърши престъпление, само като дойде тук.
Този жесток законопроект предлага двустепенна система за бежанците: тези с документи или разрешение за влизане ще имат право да поискат убежище; тези, които пристигат, както направи Passarlay, могат да бъдат вкарани в затвора и след това депортирани. Но репресивните режими не са склонни да предлагат на хората си добре управлявани пътища за излизане от страната, а Великобритания затвори почти всички безопасни и законни пътища за влизане в Обединеното кралство.
Министрите твърдят, че са подтикнати към действие от нарастването на търсещите убежище. Всъщност настоящите цифри в Обединеното кралство са сравнително ниски: през 2019 г. – последната пълна година преди пандемията – те възлизат на 36 000, по-малко от половината от тези преди 20 години.
Мисля, че Пател трябва да бъде аплодирана за нейната смелост, каза Алп Мехмет от Migration Watch UK в Daily Mail . Основните цели на законопроекта не са хората, които отчаяно се опитват да избягат от потисничеството, те са купувачите на убежище – мигрантите, които пристигат във Великобритания нелегално през безопасна страна – и контрабандистите на хора, които ги експлоатират.
Не се заблуждавайте обаче: ще бъде направен всеки опит да се неутрализират усилията на Пател. Правителството многократно обещава, че всеки, който влезе нелегално в Обединеното кралство, ще бъде върнат обратно. И все пак от 6600 души, които са направили това, пресичайки Ламанша с малки лодки досега тази година, нито един не е бил депортиран. Всички планове на Пател, като офшорни центрове за обработка на търсещи убежище, ще затънат в правни и политически предизвикателства.
Заслужават го, каза Ануш Чакелян в Нов Държавник . Новият законопроект криминализира всеки, който съзнателно улеснява пристигането на търсещ убежище в Обединеното кралство. Това може да включва спасителни служби, които помагат на мигранти в беда, въпреки че това е, което международното морско право ги задължава да правят.
Този наказателен законопроект нарушава буквата и духа на споразуменията за бежанците, които Обединеното кралство подписа, каза Дейвид Ааронович в Времената . Може би по-важното е, че целите му са очевидно непостижими. Колкото и да може Пател да иска да изпрати търсещите убежище обратно във Франция, тя не може, защото Франция няма да ги има.
Контрабандата на хора е ужасно като търговията с наркотици. Това винаги ще продължава, докато хората искат да избягат от мизерията и няма законна алтернатива. Най-добре би било да увеличим размера на нашата законна програма за презаселване, за да подкопаем престъпните мрежи. Но това няма да се случи и войната срещу контрабандистите на хора ще продължи безкрайно – точно като войната с наркотиците.
