Bercow предизвика възмущение с почит към „кралицата на калейдоскопа“
Противоречието, тъй като представянето на Уестминстър на Speaker отнема повече време от речта на Queen
ВЪПРЕКИ миниатюрната си фигура, Джон Бъркоу, председател на общините, успя да засенчи тържествата на диамантения юбилей на кралицата в Уестминстър Хол днес с безразборна реч пред депутати и лордове, която продължи по-дълго от тази на кралицата и остави коментаторите вбесени.
Неговото твърде дълго въведение съдържаше груби реторични средства, цитат от Ганди, тънко завоалиран контакт за благотворителна организация, която подкрепя, и след това беше обстойно критикуван.
Беркоу каза, че кралицата е председателствала „шейсет години стабилност“. Шестдесет години сигурност. Шестдесет години сигурност. Шестдесет години саможертва. Шестдесет години служба“.
Той продължи, като каза, че сега Великобритания е „по-голяма, по-ярка и по-добра“, отколкото през 1952 г., когато тя зае трона. Но той закри всичко, когато нарече Нейно Величество „кралицата на калейдоскопа на една калейдоскопна страна в общността на калейдоскопите“.
По стечение на обстоятелствата Беркоу е президент на група за правата на гейовете, наречена Калейдоскоп Тръст .
Премиерът Дейвид Камерън, който не е фен на Беркоу, беше на снимката да го гледа яростно по време на обръщението му. В Нов Държавник описа го като „презрение“.
Политически редактор на Daily Mail Джеймс Чапман коментира в Туитър, че принц Филип също хвърли забавен поглед на Беркоу, когато цитира Ганди, и продължи да „продължава с погрешно преценена и цветна реч“.
— Обръщението на Queen по повод диамантения юбилей е доста по-кратко от това на оратора Беркоу. Тя не искаше да го изпревари в големия му ден“, написа Чапман в Туитър по-късно.
Но най-възмутен беше The Daily Telegraph. „Кой, по дяволите, позволи на този гад Беркоу да отвлече събитието със своята самоцелна компютърна глупост за „кралицата на калейдоскопа“ – и, още по-лошо, да вмъкне тънко прикрит щепсел за гей бракове в лоялен адрес?“ поиска Дамян Томпсън . „Човекът е позор за нашия обществен живот.“
Също в Телеграф, Том трепери каза, че Беркоу е изпълнил „пълна рутина за пиянски чичо“ и е произнесъл „крайно неуместна политическа диатриба“. Той добави, че ако беше сватба, той „лесно би могъл да си представи как кумът тихо сваля микрофона от него и му дава чаша черно кафе“.
