Депутатите подкрепят с един глас законопроекта за отлагане на Brexit
Законопроектът на Ивет Купър идва, докато преговорите продължават между Мей и Корбин
Камарата на парламента, видяна през знамето на ЕС
Oli Scarff - WPA Pool/Getty Images
Депутатите гласуваха с мнозинство от един, за да принудят Тереза Мей да поиска удължаване на процеса на Брекзит.
Законопроектът за извънредни ситуации, предложен от Ивет Купър от лейбъристите, изисква правителството да проведе законово обвързващо гласуване на депутатите, търсейки удължаване на член 50, като Общината може да определи продължителността на удължаването.
Той премина третото си четене около половин час преди полунощ само с един глас - 313 'за' срещу 312 'против'.
Законопроектът обаче ще се нуждае от одобрение на лордовете, за да стане закон и Европейският съюз е този, който решава дали да разреши или не удължаване.
Това идва след първия ден на преговорите между Мей и лидера на лейбъристите Джеръми Корбин за прекратяване на задънената улица за Брекзит. Въпреки че дискусиите между двамата лидери бяха описани като конструктивни, лидерът на лейбъристите звучеше унило, когато ги определи като полезни, но неубедителни.
Той добави: Не е имало толкова голяма промяна, колкото очаквах, но утре ще проведем допълнителни дискусии, за да проучим технически въпроси.
The Times казва, че и двамата са изправени пред яростна реакция от страна на партиите си за срещите си. Мей подаде две оставки по този въпрос. Крис Хийтън-Харис, министър за Брекзит, и Найджъл Адамс, министър на Уелската служба и камшик, напуснаха поста вчера.
Адамс, близък съюзник на Борис Джонсън, каза на премиера: Сега изглежда, че вие и вашият кабинет сте решили, че сделката, сключена с марксист, който нито веднъж в политическия си живот не е поставял британските интереси на първо място, е по-добре, отколкото без сделка. Аз дълбоко не съм съгласен с този подход. Привържениците на Брекзит отново заплашват да внесат писма за недоверие през май като свой партиен лидер.
The Guardian казва, че напрежението на лейбъристите около втори референдум избухна на открито, когато министърът на външните работи в сянка Емили Торнбъри писа до колегите си, за да настоява, че всеки пакт трябва да бъде поставен на публично гласуване. По-късно Корбин увери на спешна среща на кабинета в сянка, че е наясно с риска да помогне на правителството.
По време на друг тестов ден за май тя получи едно малко тласък, когато депутатите не успяха в опит да поемат контрола над графика на Общините за трети кръг от индикативни гласувания за алтернативите за Brexit.
След като гласовете на депутатите достигнаха равенство 310-310, председателят Джон Беркоу получи решаващ глас. В съответствие с парламентарния прецедент той гласува с правителството и отиде с „против“. За първи път от 90-те години на миналия век се разиграва подобен сценарий.
