Гурките вече не трябва да защитават султана на Бруней
Въвеждането на брутален закон на шериата означава, че е време да се измъкнем - дори ако Султан е приятел с принц Чарлз
Чий брат нарече своята супер яхта „Гърци“, а прикачените към нея моторни лодки „Зърно 1“ и „Зърно 2“? Кой е голям приятел на принца на Уелс, присъстващ като почетен гост на сватбата на принц Уилям? Кого защитава батальон британски гурки? И кой по-рано този месец обяви плановете си за въвеждане на законите на шериата в неговата държава (около една четвърт от размера на Уелс) на различни етапи.
Отговорът, разбира се, е султанът на Бруней – също едновременно министър-председател, министър на финансите и министър на отбраната.
Нека просто си припомним за законите на шериата. Следното се счита за престъпно поведение, наказуемо с глоба, затвор, отрязване на крайници, публично бичуване или смърт чрез убиване с камъни: отсъствие от петъчните молитви; забременяване извън брака; обръщане към християнството; отказ от носене на хиджаб; използването на думата „Аллах“ от християните; публично ядене или пиене по време на Рамадан; кражба; хомосексуалност; и прелюбодеяние.
Близо една четвърт от 400 000 жители на Бруней не са мюсюлмани. Има хиляди филипинци, които вършат голяма част от работата, а римокатолическите свещеници, които ги администрират, вече се притесняват, че скоро кръщението и християнският брак ще бъдат незаконни. Законът на шериата в съвременния свят върви само в една посока.
Както винаги, фасадата на религиозната преданост крие нечовечност и лицемерие в бароков мащаб. През юни 2010 г. Съединените щати добавиха Бруней към своя списък за наблюдение на трафика на хора като дестинация за принудителен труд и проституция. „Кралското“ семейство на Бруней със сигурност няма репутация на „съответстващо на шариата“.
Мервин Грифит-Джоунс, военновременен MC от Coldstream Guards и един от прокурорите в Нюрнбург, започна славно делото си срещу издателите на „Любовникът на лейди Чатърли“ с „Дали това е книга, която бихте… пожелали да прочетат жена ви или вашите слуги? Получавайте много забавления по това време. Но не трябва ли сега да задаваме същия въпрос относно отношенията на Великобритания с Бруней. Султанът на Бруней човек, с когото бихте искали да бъдете приятели на вашето кралско семейство?
Султанът на Бруней е много близък с принца на Уелс, човек със силни възгледи за някои международни лидери, миналата седмица оприличавайки президента Путин на Адолф Хитлер – смъртоносна обида за повечето руснаци, особено за Путин, чийто баща беше ранен в битка с германците през 1942 г. и чийто по-голям брат загина като дете от дифтерия при ужасната обсада на Ленинград.
Изглежда, че никой от членовете на семейство Путин не е бил член на нацистката партия, не е воювал на германска страна или е бил ентусиазирани антисемити. Нещо, което принцът на Уелс не може да каже за собствените си близки роднини. Има и други ключови разлики: за разлика както от принца на Уелс, така и от султана на Бруней, Путин е избран на своя пост – и каквито и да са другите му недостатъци, има малка толерантност към мюсюлманите фундаменталисти.
Както при толкова много членове на елита, които очакват почит от останалите от нас, принцът на Уелс изглежда е „прави, както казвам“, а не „прави, както правя“. Ако той не харесва Путин, как може да се бори със султана на Бруней или краля на Бахрейн?
Свикваме нашето кралско семейство доброволно да се занимава с разни чужди гротески, чието поведение е приемливо за тях само заради кралския им статут, но накрая ще ги довърши, ако не внимават.
И има още един въпрос в стил Мервин Грифитс-Джоунс, който трябва да зададем. Бруней ли е страна, която бихте желали вашите войници да защитават?
Всички, не само изключително вкусната и откровена Джоана Лъмли, се възхищават на гурките. Те имат отлична военна история в служба на Британската корона, датираща от времето на индийския бунт, когато са били от решаващо значение за поддържането на британското управление в Индия, въпреки шансовете. Оттогава те са служили с отличие във всяка британска военна кампания - с изключение на разочарованието на останалата част от британската армия и без съмнение за облекчение на ИРА, дългите усилия за борба с бунтовниците в Северна Ирландия.
Не бива да позволяваме на такива изтъкнати воини да бъдат крайните гаранти на шериата в Бруней. Време е британците да се оттеглят. Ако султанът иска сигурността му да бъде гарантирана, той трябва да кандидатства в армията на Саудитска Арабия.
