Инфлация, недостиг и край на отпуската: „твърди ярдове“ пред икономиката на Обединеното кралство
Раздутите публични финанси на Великобритания са „въпрос на нарастваща загриженост“

Управителят на Bank of England Андрю Бейли
Толга Акмен - WPA Pool/Getty Images
Един от начините да спрете бягането в банката е да закарате камион с пари до входната врата и да го разтоварите на публично място, каза Ед Кропли на Reuters Breakingviews . За съжаление тази опция не е налична, когато икономическата паника е причинена от недостиг на шофьори и единственото дългосрочно решение – рязко по-високите заплати за шофьорите на камиони – предизвиква допълнителен пожар под инфлацията.
Дори преди настоящата криза, Bank of England очакваше инфлацията в Обединеното кралство да достигне 4% през последното тримесечие на 2021 г. – два пъти по-висока от целевия процент. Последните събития принудиха губернатора Андрю Бейли да засили реториката си, каза Ръсел Линч в The Daily Telegraph . Наблюдавайки, че сътресенията във веригата на доставки отслабват възстановяването, той предупреди, че икономиката на Обединеното кралство предстои трудно.
Бейли все още смята, че има основателни причини, поради които скокът на инфлацията ще се окаже временен, но той вече се вглежда в кутията си с инструменти, каза Лизи Бърдън по Блумбърг . Представители на BoE изненадаха инвеститорите миналата седмица, като посочиха, че са оставили вратата отворена за потенциално повишаване на лихвите още през ноември.
Все пак Бейли е първият, който признава, че банката може да направи малко за решаването на някои от проблемите на Обединеното кралство. Паричната политика няма да увеличи предлагането на полупроводникови чипове, няма да увеличи количеството вятър и няма да произведе повече драйвери за тежкотоварни превозни средства, каза той.
Добавяне към натиска, пред който са изправени политиците, е главоблъсканицата на пазара на труда, каза Лари Елиът в Наблюдателят . Най-голямата държавна намеса в мирновременната история приключи с прекратяването на схемата за отпуск. Банката е притеснена от това какво ще се случи с повече от един милион освободени работници, след като работодателите трябва да изплатят заплатите си изцяло. Във време на рекордни свободни работни места, резултатът е меко казано труден за четене.
Навлизаме в сезона на мъгли и мека плодовитост, като нещата изглеждат по-несигурни, отколкото са били от дълго време, каза Джеръми Уорнър в The Sunday Telegraph . Има усещането, че страната се клати от една криза към друга. Очаквайте нещата да станат наистина грозни, ако Банката се окаже, че греши относно преходната инфлация, трябва да вдигне лихвените проценти – и разходите за дълга с тях. Раздутите публични финанси на Великобритания предизвикват нарастваща загриженост, като се има предвид, че около една четвърт от националния дълг е свързан с индекси с инфлацията.
Твърде рано е да се спира възстановяването поради недостиг и по-високи цени, каза Дейвид Смит The Sunday Times . Но те извадиха малко пара от икономиката. Ревизираните цифри за растеж на Банката за третото тримесечие (намаляване от 2,9% на 2,1%) ще остави икономиката с 2,5% под нивата преди пандемията. Това се превръща в много объркано възстановяване.