Избори в Южна Африка: АНК има най-лошия резултат от 1994 г
Нарастването на подкрепата за Демократичния алианс бележи драматична промяна в политическия пейзаж на страната
МУДЖАХИД САФОДИЕН/AFP/Getty Images
Демократичният алианс на Южна Африка (DA) празнува голяма победа на местните избори в страната, след като подкрепата за управляващия Африкански национален конгрес (ANC) рязко намаля в градските райони.
Това е най-големият изборен неуспех за партията, откакто тя дойде на власт през 1994 г. под ръководството на Нелсън Мандела.
„Много поддръжници на ANC сменят вярност към DA, засилвайки опитите му да привлече чернокожите избиратели и да се отърси от имиджа си на партия, която обслужва главно интересите на малцинствената бяла общност“, казва Ройтерс .
С 92 процента от преброените гласове, АНК успя да запази националното си мнозинство, но беше победен в ключовото бойно поле в залива Нелсън Мандела, което включва град Порт Елизабет.
DA има тясна преднина в столицата Претория, докато партиите в момента са на шега в градския център на Йоханесбург. Окончателните резултати се очакват по-късно днес.
„Резултатът е може би най-големият сигнал за събуждане, който управляващият АНК получи, откакто въведе демокрацията“, Би Би Си Милтън Нкоси съобщава.
„Ясно е, че ANC все още има огромна подкрепа в цялата страна, но тази подкрепа намалява“, добавя той. „Вече не може да се приема за даденост, че чернокожото мнозинство ще го следва сляпо.“
Високата безработица, особено сред чернокожата младеж, засили чувството на разочарование от управляващата партия. Многобройни корупционни скандали също допринесоха за смяната на поддръжката.
„Ние наричаме това избори за промяна, защото смятахме, че това е референдум за Джейкъб Зума като национална фигура, но имахме и референдум за бъдещето на Южна Африка“, каза лидерът на DA Ммуси Маймане.
Анализатори казват, че резултатите ще накарат алармите да бият в коридорите на властта, докато DA се подготвя да се бори на следващите общи избори през 2019 г.
„Гласуването в четвъртък изпрати ясно послание, че годините, когато Южна Африка ефективно функционираше като еднопартийна система, са приключили или са към своя край“, казва се Пазителят .
ANC се опита да представи разочароващия резултат като победа за обзетата страна.
За спин-докторите от ANC оцеляването изглежда като триумф. Той казва, че е „боен и енергичен“, защото избягва „предсказанията за съдния ден“.
— Джефри Йорк (@geoffreyyork) 5 август 2016 г
След като постигна най-лошия резултат от 22 години, ANC описва изборите като „неопровержимо одобрение на програмата за предоставяне на услуги на ANC“.
— Джефри Йорк (@geoffreyyork) 5 август 2016 г
Южноафриканецът Mail и Guardian съобщава, че Борците за икономическа свобода, малко радикално социалистическо движение, може да удържи баланса на силите, след като дойде на трето място в изборите.
„Възможността за коалиция може да стане реалност“, се добавя.
Но след като трите партии имат толкова силно различни политически възгледи, мнозина се питат как е възможно подобно споразумение. „Така или иначе, това ще бъде много неудобна коалиция както за DA, така и за ANC“, казва политическият анализатор Коенрад Безуиденхаут.
Избори в Южна Африка: Какво е заложено на този важен вот?
02 август
Южноафриканците се отправят към изборите утре в гласуване с високи залози, което може драматично да промени политическия пейзаж на страната за първи път след историческите избори след апартейда през 1994 г.
Проучванията показват, че управляващият Африкански национален конгрес (АНК) е готов да загуби ключови градове на общинските избори, които широко се разглеждат като референдум за лидерството на президента Джейкъб Зума.
„Местните избори обикновено са безинтересни“, каза политическият анализатор Петер Атард Монталто Ройтерс . „Този път е много различен.“
Кой се бори за изборите?
Официалната опозиция в страната, Демократическият алианс (DA), обяви гласуването като най-важното след края на управлението на бялото преди повече от две десетилетия. Заставайки на платформата на „надежда и промяна“, партията обещава да премахне ендемичната корупция, да се справи с неравенството и да създаде работни места. Тя избра Ммуси Маймане за свой първи чернокож лидер миналата година в опит да заличи имиджа си на традиционно бяла партия.
Борците за икономическа свобода (ECC), радикално социалистическо движение, което се отцепи от АНК и в момента е третата по големина партия, също ще се справи добре утре. Неговото предложение за отнемане на земята на белите фермери, както се вижда в съседно Зимбабве, удари струнка сред разочарованите чернокожи избиратели, които смятат, че расовото неравенство не е било адекватно разгледано от управлението на АНК.
Защо АНК може да загуби области?
Ако анкетите са верни, партията може да загуби три ключови области; финансовият център на Йоханесбург; Tshwane, който включва столицата Претория, и залива на Нелсън Мандела в Порт Елизабет.
„В исторически план общината на залива Нелсън Мандела е била крепост на АНК, като е била дом на много лидери на освободителната борба, включително двама президенти след апартейда“, пише принц Машеле, старши научен сътрудник в Университета на Претория. Разговорът .
„Загубата на такава община би означавала, че АНК ще бъде отхвърлена от собствения си избирателен район и по този начин партията ще трябва да направи сериозна проверка на душата.“
Опозиционните партии се основават на широко разпространеното недоволство от АНК, привидно безкрайни корупционни скандали и високи нива на безработица, като местната и националната динамика се обединяват.
„Проблеми като вода, пътища, сметосъбиране, обществени паркове сега означават повече от пълномощията за борба с апартейда“, казва Би Би Си Кореспондентът на Южна Африка, Милтън Нкоси. „Хората са уморени да бъдат хранени със същата диета „ние ви освободихме от управлението на белите малцинства, така че продължавайте да гласувате за нас“.
Един избирател се съгласи, като каза: „АНК не може да печели с името на Нелсън Мандела завинаги.“
Какви последици ще има?
Залогът несъмнено е голям, като следващите общи избори бързо наближават, пише Джейсън Бърк Пазителят . „Загубата на контрол над градове като Претория и Йоханесбург ще нанесе огромен удар върху престижа на АНК и ще задълбочи и без това дълбоко безпокойство относно лидерството на Зума.“
Правителството е преследвано от вътрешни битки в продължение на месеци, като дори избухнаха насилствени сблъсъци в парламента, а голяма загуба утре може да предвещава вътрешно предизвикателство срещу президента.
Южна Африка: Ожесточени сблъсъци заплашват мира след апартейда
23 юни
Смъртоносни бунтове разтърсиха южноафриканската столица Претория преди местните избори, като най-малко трима души бяха застреляни и още десетки бяха ранени,
„Южна Африка не е страна, която не е свикнала с насилие. Всъщност най-вече сме свикнали с това“, пише Джудит Февруари в Daily Maverick . „И все пак, когато се появиха новини за изгаряне на автобуси и плячкосване, това някак си изглеждаше различно. Нашият крехък мир след 1994 г. изглежда се разклаща силно в навечерието на много оспорвани избори.
какво се е случвало?
Протестиращи, някои от тях съюзници на управляващия Африкански национален конгрес (ANC), ограбиха магазини и запалиха автобуси и камиони. Полицията се бореше да овладее насилието и то бързо избухна в няколко населени места. Има опасения, че вълненията могат да се разпространят в близкия бизнес център Йоханесбург.
Мишена на атаките бяха чуждестранни собственици на магазини, както и по време на енофобски бунтове миналата година. Нападателите обикновено обвиняват други африкански мигранти за високите нива на безработица и престъпност.
Насилието тази седмица обаче избухна в пряк отговор на избора на ANC за кмет на Tshwane, окръг, който включва Претория, който отмени избора на регионални клонове. Токо Дидиза, зулу от региона Квазулу-Натал в Южна Африка, винаги щеше да бъде спорен избор за участие на общинските избори през август.
„Жителите казват, че искат някой от Претория да ги представлява, а не външен човек“, Времената доклади.
Това симптом на нещо по-широко ли е?
Конфликтът не се ограничава само до улиците на Южна Африка; през последните няколко месеца имаше редица насилствени сблъсъци в парламента.
Президентът Джейкъб Зума не успя да излекува дълбоките разделения в управляващата партия и предстоящите избори се възприемат като референдум за неговото лидерство, което дълго време беше преследвано от противоречия.
„Това, което знаем, е, че този конфликт не се е случил за една нощ“, се казва във Февруари на Maverick. „Това е токсична смесица от политическа партия, която е загубила якостите си на фона на корупция и покровителство и лесно запалими общности, някои от които имат над 50 процента безработица.“
