Какво е alt-left? И прав ли е Тръмп за това?
Тръмп обвинява протестиращите, че „нападат“ срещу привържениците на бялата раса, но наистина ли са заплаха?
Членове на алт-десните и контрапротестиращи се сблъскват в град Шарлотсвил във Вирджиния през 2017 г.
Чип Сомодевиля / Getty Images
Президентът на САЩ Доналд Тръмп предизвика разгорещен дебат, когато обвини демонстрантите от алт-левите, че са люлели клубове по време на митинг на бялата раса в Шарлотсвил, Вирджиния през уикенда, предполагайки, че споделят вината за смъртоносното насилие.
„Не поставям никого в морален план“, каза Тръмп пред репортери на скандална пресконференция снощи. „Имахте група от едната страна и група от другата и те се нахвърлиха един срещу друг с бухалки – има и друга страна, можете да ги наречете лявата, която дойде яростно да атакува другата група.“
Тръмп отговаряше на въпроси относно „алт-десните“ – движение, описано от Daily Telegraph като „издънка на консерватизма, смесващ расизъм, бял национализъм и популизъм“.
Но Тръмп обърна масата на репортерите: „Ами алт-левицата, която дойде да ги обвини? Имат ли някакво подобие на вина?
Настояването на Тръмп, че „много страни“ са виновни в Шарлотсвил отново го кацна в гореща вода , но прав ли е за alt-left?
Какви са алтернативните леви?
Няма ясна дефиниция за alt-left.
В Ню Йорк Таймс твърди, че изследователи, които изучават екстремистки групи, казват, че „няма такова нещо като алтернативна лява“ и че терминът е „измислен, за да създаде фалшива еквивалентност между крайната десница“.
Но панаир на суетата казва, че алтернативната левица съществува и че е реална заплаха за мира. Списанието цитира 'разочарованието от президентството на Обама, омразата от Хилари Клинтън (и) отвращението от политиката на идентичност' като основни аспекти на движението.
Прав ли е Тръмп?
По-голямата част от протестиращите срещу неонацисткия митинг в Шарлотсвил направиха това мирно, Daily Telegraph доклади.
„Но снимки и видеоклипове от съботния бунт наистина показват хора, облечени в черно, с покрити лица, които въвличат неонацистите в насилствена конфронтация“, добавя вестникът.
USA Today , обаче, твърди, че тези, които демонстрират срещу крайната десница в Шарлотсвил, са по-тясно свързани с движението „антифа“ или „антифашистко“, отколкото с така наречената алтернативна левица.
Корените на антифа датират от началото на 20-ти век, когато „войнствените леви се биеха с фашистите по улиците на Германия, Италия и Испания“, Атлантическият океан доклади.
Дали Тръмп е прав или не може да е спорен въпрос. Business Insider Перспективата на изявлението му е мрачна.
„Призовавайки се към алтернативната левица, Тръмп нарече онези, които се борят срещу расизма и антисемитизма, като еквивалентни на тези, които ги извършват“, пише в него. „И използвайки тази фраза, той зарадва белите националисти, като въведе терминологията им в мейнстрийма.“
Шарлотсвил: Тръмп под обстрел след убийство на крайнодесните
14 август
Доналд Тръмп беше критикуван за това, че не осъди насилието от страна на бялата раса, при което един човек загина, а 19 други бяха ранени.
Крайнодесни демонстранти, носещи запалени факли и крещящи расови епитети, се сблъскаха с контрапротестиращи в Шарлотсвил, Вирджиния, в събота, преди кола да бъде нарочно забити в тълпата, убивайки жена.
В Би Би Си съобщава, че неонацистите и членовете на Ku Klux Klan са удряли и ритали контрапротестиращи, докато пипер спрей, „използван от двете страни, изпълва въздуха“.
Размириците избухнаха в отговор на плановете за премахване на статуя на Робърт Е. Лий, генералът от гражданската война на Конфедерацията.
Той представи на Тръмп първата му „вътрешна криза“, както се казва Ройтерс , „като мнозина отляво и отдясно го критикуват, че чака твърде дълго, за да се справи с него, и след това, когато го направи, не успя да осъди изрично демонстрантите на бялата раса, които разпалиха мелето“.
Съпругата му Мелания написа в Туитър отговор на насилието почти веднага, но на президента му отне още 40 минути, за да издаде изявление от своето голф игрище в Ню Джърси. Той осъди „омразата, фанатизма и насилието“ от „много страни“, фраза, която повтаряше много пъти.
Както времето, така и формулировката на изказванията му предизвикаха критики не само от демократите, но и от много от неговата партия.
Нашата страна насърчава свободата на словото, но нека комуникираме без омраза в сърцата си. Нищо добро не идва от насилието. #Шарлотсвил
— Мелания Тръмп 45 Архив (@FLOTUS45) 12 август 2017 г
Сенаторът републиканец Кори Гарднър от Колорадо туитира: „Г-н президент – трябва да наричаме злото с името му. Това бяха привърженици на бялата раса и това беше вътрешен тероризъм.
Сенаторът Орин Хач от Юта каза: „Трябва да наричаме злото с неговото име. Брат ми не даде живота си в борбата с Хитлер за нацистките идеи, за да останат неоспорени тук, у дома.
Много е важно нацията да чуе @potus описват събитията в #Шарлотсвил за това, което са те, терористична атака #whitesupremacists
- Марко Рубио (@marcorubio) 12 август 2017 г
Възгледите бяха подкрепени от висши демократи, включително лидера на партията в Сената Чък Шумър, който каза в изявление: „Маршът и митингът в Шарлотсвил са в противоречие с всичко, което представлява американският флаг.“ Той призова президента Тръмп „незабавно да осъди това най-категорично“.
Бившият кандидат за президент Бърни Сандърс описа насилието като 'провокативно усилие на неонацистите да подклаждат расизъм и омраза и да създават насилие'.
Не е много да се иска да има президент, който изрично осъжда нацистите.
- Брайън Шац (@brianschatz) 12 август 2017 г
„Да се избере „най-лошото“ от изявлението на Доналд Тръмп не е лесно“, казва CNN главен редактор на Chris Cillizza, „но акцентът на „от много страни“ – Тръмп повтори тази фраза два пъти – е, според мен, ниският отлив. Трудно е да си представим по-малко президентско изявление във време, в което страната гледа на своя избран лидер да се изправи срещу нетолерантността и омразата.
Дейвид Дюк - бившият ръководител на Ку Клукс Клан, който подкрепи кандидатурата на Тръмп през 2016 г. - призова президента да отиде по-далеч. „Бих ви препоръчал да се погледнете добре в огледалото и да не забравяте, че белите американци са ви поставили в президентството, а не радикалните леви“, каза той.
Насилието е последният сблъсък между крайната десница и техните опоненти, откакто Тръмп встъпи в длъжност преди шест месеца. През юли около две дузини души бяха арестувани в Шарлотсвил, когато Ку Клукс Клан се събра срещу плана за премахване на статуята на Лий.
В Би Би Си съобщава, че четирима души са арестувани във връзка със съботното насилие, включително 20-годишен мъж, за който се смята, че е бил шофьор на превозното средство. ФБР започна разследване за граждански права на инцидента.
