Какво е заложено на изборите в Тайван?
Мнозина гледат на предстоящите избори в събота като на референдум за независимостта на Тайван от Китай
Настоящият президент на Тайван и кандидат за президент на Демократическата прогресивна партия, Цай Ин-уен, говори по време на митинг преди президентските избори в събота на 8 януари 2020 г. в Таоюан, Тайван.
2020 Getty Images
Докато Тайван се готви за избори в събота, изглежда, че действащият президент Цай Ин-уен - знаменосец на независимостта от континентален Китай - ще тръгне към победата.
Икономиката беше решаващо бойно поле за кампанията, но коментаторите рисуват резултата като референдум за идентичността на Тайван в лицето на нарастващия натиск от Пекин да приеме властта си под модела на една държава и две системи, наблюдаван в Хонконг и Макао.
Тайван се управлява от 1949 г., когато националистическото правителство загуби гражданската си война с комунистическата партия и избяга през Тайванския проток. Първоначално диктатура, през 80-те години островът става единствената китайскоговоряща демократична нация.
Въпросът за обединението с Китай, който разглежда Тайван като нещо повече от бунтовна провинция, разделя електората оттогава.
Още през август президентката Цай, която встъпи в длъжност през май 2016 г., видя своята партия, Демократическата прогресивна партия (DPP), само с малко изпреварване на своя про-пекински претендент Хан Куо-ю, докато през 2018 г. ДПП претърпя шокиращо загуба на местните избори, което накара някои коментатори да заключат, че отношението на островната държава към китайския съсед се смекчи.
Въпреки това, според последните анкети , Tsai сега може да се похвали с рейтинг на одобрение от над 50%, докато Хан Куо-ю, с неговата по-примирителна позиция към Китай, се отчита на около 15%.
Ролята на Пекин
Ако, както се предвижда, Цай трябва да спечели предстоящите избори, тя ще трябва да преодолее мащабна кампания от фалшиви новини, посеяни от Китай, който, казва The Washington Post , засили усилията за дезинформация през последните години. Целта е не само да подкопае Цай... Пекин също има за цел да посее разделение и политически хаос и по този начин да подкопае демократичните институции, които отличават Тайван от управляваната от комунистите континентална част.
Пекин прекара десетилетия в опити да убеди тайванския народ, че икономическият им просперитет зависи от интеграцията с континента, и в същото време поддържа военни операции, предназначени да сплашват.
В последно време подходът на Китай беше по-силен, като президентът Си Дзинпин заяви миналата година, че обединението е неизбежно изискване за голямото подмладяване на китайския народ.
Независимостта на Тайван беше неблагоприятно течение от историята и задънена улица, каза той.
Този натиск обаче послужи за укрепване на силите за независимост в Тайван. Неприкритата войнственост на Китай към Тайван - с думи и действия - придаде нова сила на кампанията на г-жа Цай, казва Ню Йорк Таймс . Както и протестите в Хонконг заради постоянното посегателство на Китай върху автономията на тази територия.
Примерът с Хонг Конг
Тази внезапна промяна в съдбата на президента Цай се дължи до голяма степен на неотдавнашните продемократични протести в Хонконг.
Протестите в Хонконг спомагат за засилване на дълбоката опозиция на Тайван срещу континентален Китай, което представлява ново предизвикателство за визията на китайския президент Си Дзинпин за създаване на силна и обединена нация, съобщава The Wall Street Journal . Тайвански активисти организираха събития в знак на солидарност с Хонконг, включително септемврийска демонстрация в Тайпе, която събра 100 000 души.
В климат, в който глобалното влияние на Китай изглежда непрекъснато нараства, ако, както се очаква, Тайван гласува решително за продемократично правителство, това ще бъде огромна пречка за Пекин - и тяхната кампания за намеса и сплашване може да се разглежда като голяма грешка.
–––––––––––––––––––––––––––––––––– За обобщение на най-важните истории от цял свят – и сбит, освежаващ и балансиран поглед върху дневния ред на новините за седмицата – опитайте списание The Week. Вземи си първите шест броя безплатни ––––––––––––––––––––––––––––––––––
Икономиката
Макар че изборите в събота ще бъдат интересен критерий за това колко успешни са опитите на Китай да повлияят на изборите в Тайван, това далеч не е единственият проблем.
Лесно е да се разгледат президентските избори в Тайван от гледна точка на отношенията му с Китай. В действителност състезанието е по-малко за съседа от всякога, пише Тим Кълпан Блумбърг . Икономиката е отпред и в центъра на избирателите, които са фокусирани върху това кой може да сложи храна на масата и да държи под контрол разходите за живот, особено жилищата. Сега Тайван е демокрация, в която основното разцепление е икономиката, а не про- или антиконтиненталните настроения.
