Мюзикъл „Назад в бъдещето“: „триумф“, приятен за публиката
Марти, Док и Делориан удариха 88 мили в час в театър Аделфи
Оли Добсън като Марти Макфлай и Роджър Барт като Док Браун
Шон Ебсуърт Барнс
Подхождах към тази пищна музикална адаптация на Завръщане в бъдещето с известно трепет, каза Доминик Кавендиш The Daily Telegraph . Как би могло шоуто да се надява да се конкурира с един от най-обичаните холивудски филми от 80-те години на миналия век – невероятната приказка за калифорнийски гимназист, пренесена през 1955 г., благодарение на летящия DeLorean, задвижван от плутоний? Но не трябваше да се притеснявам: цялото нещо е приятен триумф със сърце, душа и удивителни специални ефекти.
Шоуто съдържа повече енергия от ядрен реактор, съгласи се Патрик Мармиън в Daily Mail . Оли Добсън е отличен в ролята на Майкъл Дж. Фокс на Марти Макфлай, който трябва да спаси бъдещето на семейството си, като организира първата среща на собствените си родители. Като луд професор Док Браун Роджър Барт е още по-добър: театралният еквивалент на Хигс бозона. Срешете си кефала, щракнете си лентата за глава и си вземете билет.
Барт трябваше да се оттегли от представлението, което видях, каза Куентин Летс The Sunday Times . Но почти катастрофата се превърна в триумф, благодарение на неговия дублер, Марк Окстоби, който грабна момента и открадна шоуто. Но дори неговото изпълнение не може да компенсира значителен проблем в мюзикъла: второкласни песни. Макар и изпълнени с удоволствие, те се чувстваха тънки и леко ненужни на моменти, каза Арифа Акбар Пазителят . Хореографията също е до голяма степен неуморна – до крайния номер.
Казват, че никой никога не е оставял хитов мюзикъл, тананикайки пейзажа. Но това е зашеметяващият, многоизмерен дизайн на Тим Хатли, който повдига това, което би могло да бъде възстановен филм, каза Дейвид Бенедикт в Разнообразие . Пейзажът, осветлението, видеопрожекцията, звукът и хидравликата се комбинират, за да създадат екшън поредици, които са толкова вдигащи се, че дори най-твърдото сърце капитулира. Самият DeLorean е шокиращо вълнуващ – предизвиква рев на наслада, докато удря решаващата скорост от 88 мили в час и забива публиката между очите и ушите. Страхотен мюзикъл ли е? Абсолютно не. Страхотна вечер ли е? О да. Ще повярвате, че колата може да лети.
Театър Аделфи, Лондон WC2; backtothefuturemusical.com . До 13 февруари
