Проблеми в Китай: „троен шок“ взе своето
Втората по големина икономика в света страда, с тревожни последици за глобалните перспективи

Спирането на тока затвори много фабрики в Китай
Хектор Ретамал/AFP чрез Getty Images
Много икономисти очакват растежът на Китай да се понижи през втората половина на 2021 г., каза Джонатан Ченг в The Wall Street Journal . Но мащабът на забавянето се оказа много по-остър от очакваното. Втората по големина икономика в света нарасна с 4,9% през третото тримесечие – значително по-ниско от 7,9% от предходното тримесечие – отразявайки редица негативни фактори. Репресиите на Пекин срещу секторите на технологиите, частното образование и собствеността винаги щеше да тласкат растежа по-ниско. Но към това е добавена поредица от енергийни проблеми, причинени от покачващите се цени на въглищата и агресивните зелени цели, както и от големи прекъсвания на веригата за доставки. Нито един от тези проблеми не изчезва.
Фючърсите за въглища в Китай отбелязаха още един рекорд тази седмица, каза Дан Мърто Блумбърг – лоша новина за нация, която разчита на изкопаемото гориво за повече от половината от енергийните си нужди. Всъщност с наближаването на зимата Китай може да няма друг избор, освен да остави настрана амбициозни планове за намаляване на въглеродните емисии и увеличаване на производството на въглища, каза Йен Ни Лий по CNBC . От средата на август се съобщава за прекъсвания на тока в 20 провинции в Китай, което е причинило спиране на производството в много фабрики. Наречете го троен шок, каза Икономистът : прекъсванията на тока, пандемията и забавянето на имотите си взеха своето. Повече от година и половина след първия удар на Covid-19, Китай отчита темпове на растеж, които са били нечувани преди пандемията, и повечето икономисти смятат, че растежът ще се забави още повече през последното тримесечие на годината – до 4% или по-малко. Увеличеното производство на въглища може временно да облекчи острата енергийна криза в страната, но секторът на имотите в Китай, който досега е вечен двигател на растежа (допринасящ повече от една четвърт от БВП на Китай), е по-труден за поправяне. Регулаторите, които се опитват да ограничат спекулативното търсене и да ограничат прекомерното вземане на заеми от строителите на жилища, доведоха до големи опасности.
Китай Централната банка на страната описва пострадалия гигант за недвижими имоти Evergrande , със своите огромни 300 милиарда долара задължения, като еднократен случай в здрава индустрия. Не е така, каза FT . Evergrande е просто най-големият от лоша група. Тази седмица друг разработчик, Sinic Holdings, добави към нарастващия списък с неизпълнения на фона на множество понижения от международни рейтингови агенции. Междувременно продажбите на нови жилища рязко се забавят, а по-високите разходи по заеми затрудняват рефинансирането. Заплахата за глобалната икономика е ясна, каза Яуен Чен Reuters Breakingviews . В риск са 2 трилиона долара от годишното търсене на чуждестранни стоки и услуги в Китай. По-добре малка загуба, отколкото дълга скръб, гласи китайската поговорка. Трябва да се надяваме на първото, но да се закопчаваме за второто.