Публика с Джими Савил: нова пиеса „занитаваща и отвратителна“
Алистър Макгоуън е „необикновен“ като комичен главорез Савил, но работи ли като драма?
Публика с Джими Савил
Нова пиеса за Джими Савил срещна смесени отзиви от критиците, като мнозина приветстваха главната му игра, а други го наричаха „депресиращо“. Аудитория с Джими Савил, която се откри пред лондонската преса снощи, се изправи пред съмнения относно етиката на превръщането на историята за опозорения DJ Savile в „развлечение“.
Други се чудеха дали неговият писател, журналистът Джонатан Мейтланд, не се заема с темата твърде рано. И на Daily Mail съобщи, че дори неговата звезда Алистър Макгоуън, който играе Савил, призна, че ролята му дава безсънни нощи.
Действието се развива през 1991 г., пиесата в Парк театър се основава на стенограми от интервюта, свидетелски показания и официални доклади за поведението и престъпленията на Савил. Той се занимава с трудната си тема, като структурира историята около формат за предаване в стил This Is Your Life.
Пиесата остави много критици неспокойни, но впечатлени от своята звезда.
Изборът на симпатичен комик в главната роля беше умен ход, казва Пол Тейлър The Independent , „тъй като буди очаквания за приятно комично впечатление и така засилва смразяващите проблясъци, които получаваме за смущаващия главорез под образа на клоун, който така пресметливо впрегна „силата на странното“.
Доминик Максуел в Времената съгласява се. Той казва, че Макгоуън не само дава „просто необикновено представление“, но пиесата като цяло прави нещо, което само театърът може да направи. „Това ни поставя в присъствието на самия мъж.“
Максуел казва, че Макгауън ни напомня, че „рутината за странни хора на Савил имаше истинска привлекателност, която ни помага да разберем по-добре как му се размина с всичко това“.
Да, Макгоуън изпълнява „заклинателен трик, който пълзи по кожата“, съгласява се Марианка Суейн за ArtsDesk . Но тя е по-малко убедена в продукцията, която според нея дава приоритет на „уважителното изложение пред удовлетворяващата драма“.
В Daily Telegraph , Бен Лорънс признава, че Макгауън прави „завладяващо, отвратително изпълнение“, което е „най-доброто нещо за вечерта“, но казва, че пиесата не работи.
„Проблемът е, че пиесата е изцяло експозиция, подробно обяснение на събитията (доколкото ги познаваме), което напълно липсва в драмата“, казва Лорънс. Това не хвърля нова светлина върху темата, добавя той, а резултатът е „просто депресиращ“.
Една от жертвите на Савил, Дий Коулс, се съгласява. Тя каза на Daily Mirror тя беше разочарована от пиесата и я нарече като пропусната възможност. „Пиесата показа, че Савил е лош и подъл, но не и зъл. И повярвайте ми, той беше зъл“, каза Коул. „Те пропуснаха тънкостите в поведението на Савил, точно както ги пропуснаха тогава.“
Аудиенция с Джими Савил продължава до 11 юли.
Джими Савил: нова игра задава въпроси как диджей е „оформил една нация“
07 април
Журналистът и писател Джонатан Мейтланд твърди, че „хората са готови“ за предстоящата му пиеса за опозорения бивш диджей и педофил Джими Савил. Аудиенция с Джими Савил ще бъде открита през юни и в главната роля ще играе импресионистът Алистър Макгоуън.
Авторът призна, че някои хора са се отдръпнали от идеята, но каза, че е време да разгледаме аферата, която промени начина, по който гледаме на злоупотребите, съобщава Пазителят .
„Това е една от най-големите истории за последните пет години“, каза Мейтланд, говорейки при обявяването на пиесата си. „Това промени всичко; промени начина, по който гледаме на насилието, промени начина, по който го преследваме, промени отношението към него, начина, по който се отнасяме към оцелелите от него.
Той продължи: Има реален въпрос от обществен интерес. Това, което всеки иска да знае – как по дяволите се случи това?
Савил има две страни и, независимо дали ви харесва или не, неприятната истина е, че той трябваше да направи това, което направи, защото тогава той беше забавен и забавен. Той поддържаше нацията.
Мейтланд, редовен репортер в програмата Tonight на ITV, каза, че е избрал да напише пиеса, защото вярва, че в някои случаи драмата може да бъде по-ефективна в разказването на истинската история, отколкото телевизията за текущи предавания.
Неговата „репортажна игра“ се основава на стенограми от интервюта, свидетелски показания и официални доклади, но не е напълно дословна. „Това е полурепортаж. Почти всичко, което Савил казва в пиесата, той каза в интервюта или аз съм доволен, че би го казал така.
Мейтланд признава, че някои може да си помислят, че пиесата е експлоатационна, но защитава творбата, като казва: „Жертвите бяха експлоатирани, като не ги слушаха и тази пиеса им дава глас.“
Пиесата идва само три години след като покойният диджей, който почина на 29 октомври 2011 г., и историята на комика за малтретиране на млади жени и деца в болници и училища през 70-те и 80-те години беше разкрита в телевизионен документален филм. Разкритието предизвика голямо разследване на Скотланд Ярд.
Не всеки обаче, изглежда, е „готов“ за пиесата. Един потребител на Twitter написа : „Да, защо не направиш „Фрицл: Мюзикълът“, докато го правиш? Невероятно“, визирайки австриеца Йозеф Фрицл, който затвори дъщеря си за 24 години, за да извърши сексуално насилие.
Друг коментира : „Пиеса, която да бъде поставена в кината за злоупотребата с Джими Савил? Няма ли нещо, което развлекателният бизнес няма да направи, за да прави пари?
Но адвокат, действащ от името на 178 от жертвите на Савил, каза, че се е срещнала с драматурга и е доволна, че пиесата е постановена с добър вкус, съобщават Daily Mail .
„От това, което Джонатан ми каза, това ще бъде изключително чувствително и по никакъв начин няма да подкопае сериозността на темата“, каза Лиз Дюкс, специалист по злоупотреби в Slater & Gordon.
„След като се срещнах с него и обсъдих подробно проекта, аз съм доволен, че няма да причини обида на нито една от жертвите. Всъщност някои се съгласиха да се срещнат с него.
Преди пиесата да започне, Мейтланд също ще чуе констатациите от прегледа на Dame Janet Smith за злоупотреба в BBC и каза, че ще коригира всички спорни части. Аудитория с Джими Савил е в Park Theatre, северен Лондон, 10 юни-11 юли .
