Ще принуди ли Джо Байдън ръката на Борис Джонсън в търговския спор за Северна Ирландия?
Президентът предполага, че „разпалването“ на напрежението в митническия спор за Brexit може да застраши търговското споразумение между Обединеното кралство и САЩ
Джо Байдън се обръща към персонала на ВВС на САЩ в RAF Mildenhall, Съфолк
Джо Гидънс/WPA Pool/Getty Images
Джо Байдън нареди на американските служители да предупредят Борис Джонсън да не застрашава мирния процес в Северна Ирландия по време на продължаващия търговски спор с ЕС в изключителен дипломатически упрек преди първата им среща в Г7 днес.
Според Времената Йел Лемперт, най-висшият американски дипломат във Великобритания, каза на Дейвид Фрост, министър за Brexit, че Обединеното кралство разпалва напрежението в Ирландия и Европа, като заплашва да наложи проверки на пристанища в Северна Ирландия.
Освен това Лемперт предупреди Фрост, че е била упълномощена от президента да предприеме стъпката да издаде на Лондон Стъпки , добавя вестникът, официално дипломатическо порицание, което рядко се разменя между съюзниците.
Frost-y добре дошъл
Правителствен протокол от срещата между Лемперт и Фрост, видян от The Times, разкрива, че американският дипломат е говорил за великия Байдън загриженост за позицията на Джонсън спрямо Северна Ирландия , добавяйки, че Лемперт бавно и сериозно прочете инструкциите си [от Вашингтон] на глас.
Тя каза на Фрост, че въпросът привлича вниманието на президента на САЩ и че САЩ силно настояват правителството да постигне споразумение с Брюксел, независимо дали това означава непопулярни компромиси.
Лемперт каза, че САЩ са все повече загрижени за патовата ситуация при прилагането на протокола , отбелязва срещата, като продължава, че това подкопава доверието на нашите двама основни съюзника. Тя също така обвини правителството, че разпалва реториката около търговския спор, като помоли Обединеното кралство да го запази „хладно“, докато преговорите за задънената улица продължават.
ДА СЕ Стъпки е официална комуникация, която най-често се изпраща до противник с цел подаване на протест срещу поведението на чужда сила. Често се поставя заедно с призовка за посланик на дадена страна, а Стъпки е изпратен от Министерството на външните работи в Беларус след принудителното кацане на пътнически самолет на Ryanair в края на май.
Срещата на Лемперт с Фрост ще бъде слонът в стаята, когато Джонсън и Байдън се срещнат за първи път след изборите на президента на срещата на върха на Г-7 в Корнуол този следобед, London Playbook на Politico доклади.
Търговският спор с ЕС все още заплашва да дерайлира процедурите в Карбис Бей през уикенда, добавя сайтът. Частната намеса на президента може да бъде последвана от Байдън да изрази публично своите опасения по време на срещата на върха.
Основната задача на Байдън по време на първото му пътуване в чужбина като президент е да внесе дипломатическото спокойствие, което убягваше на международните отношения на САЩ по време на президентството на Доналд Тръмп, Ню Йорк Таймс (NYT) казва.
Но добрата воля, която Байдън носи просто като не е Тръмп, може да бъде донякъде подкопана от силната му позиция срещу действията на правителството във връзка с търговския спор между Обединеното кралство и ЕС, добавя изданието.
Нервна първа среща
Какво се е случило в стаята между Лемперт и Фрост не е точно ясно, със старши продуцента на CNN Люк Макгий туитване че американските дипломати се отблъскват доста силно... на твърдението, че Фрост е бил облечен по заповед на президента.
Но реакцията на някои депутати от консерваторите е малко вероятно да разсее напрежението, като един привърженик на тори Brexite каза на Politico, че Америка трябва да помни кои са техните съюзници. Попитан как трябва да реагира Джонсън, депутатът добави: За съжаление той е толкова сенилен, че вероятно няма да си спомни какво му казваме. Освен ако помощник не слуша, не съм сигурен, че ще си спомня много дълго.
Байдън даде ясно да се разбере, че смята, че протоколът за Северна Ирландия е от решаващо значение за запазването на мира на остров Ирландия, The Telegraph доклади, с неговия съветник по национална сигурност Джейк Съливан, заявявайки, че преговорите трябва да продължатфундаментално защитава ползите от Споразумението Разпети петъки не застрашавайте това.
Съливан отказа да коментира дали неуспехът да облекчи опасенията на Северна Ирландия може да застраши трансатлантическата търговска сделка , добавя вестникът, вместо това повтаря, че нашата загриженост е много дълбока по въпроса за Северна Ирландия.
The Times съобщава, че Лемперт е предложил на Фрост маслинова клонка по време на тяхното лице в лице, като му е казал, че Великобритания приема правилата на ЕС относно селскостопанските стандарти ще гарантира, че въпросът няма да повлияе негативно на шансовете за постигане на споразумение за свободна търговия между САЩ и Обединеното кралство.
Но порицанието от Белия дом все пак потвърждава, че спорът със Северна Ирландия влошава началото на срещата на върха на Г-7, Financial Times (FT) казва, което означава, че Джонсън ще трябва да преговаря за неудобни срещи с европейски лидери през следващите дни.
Морска дипломация
Премиерът твърди, че исканията на Брюксел за проверки на стоки, които се движат между Северна Ирландия и останалата част от Обединеното кралство са твърде обременителни и нарушават търговията, разпалвайки напрежението в пробританското синдикално общество, продължава FT.
Но той също така ще иска да избегне въпросът да се превърне в голямо разсейване по време на срещата му с Байдън, добавя вестникът, по време на която двойката ще подпише нова Атлантическа харта, която се стреми да имитира сътрудничеството по време на войната между Уинстън Чърчил и Франклин Д. Рузвелт за задълбочаване и потвърждаване на отношенията между Обединеното кралство и САЩ.
Байдън ще има свои собствени неудобни преговори по време на тридневната среща на върха, с разногласия относно търговията, нови ограничения за инвестиране и закупуване от Китай и неговата непрекъснато развиваща се позиция относно a газопровод, който ще тръгва директно от Русия към Европа също в дневния му ред, пише NYT.
И след четири години тръмпизъм той също ще се изправи срещу европейски лидери, които са предпазливи от Съединените щати по начин, по който не са били от 1945 г. и се чудят накъде отиват, добавя изданието.
Малко вероятно е Джонсън да има отпускащо пътуване до Корнуол, като се очаква огромен натиск да му дойде, тъй като европейските членове на Г-7 натискат съобщението, че той трябва да се отпусне заради търговския проблем, пише The Times. И след намесата на Лемперт, грубото американско послание е, че той трябва да намери начин да накара протокола да работи, дори ако това означава болезнени политически отстъпки, продължава вестникът.
След като заложи толкова много на обещанието за мащабно споразумение за свободна търговия на САЩ след Брекзит, премиерът ще има едно око върху бъдещите трансатлантически преговори. И той не може да си позволи да създаде пречка за постигане на споразумение отвъд линията, добавя вестникът.
