Шефът на White Marvel C.B. Cebulski се преструваше на японски писател
Новият главен редактор на Marvel признава, че е „Акира Йошида“ зад комиксите, създадени в Япония
Сухайми Абдула / Getty Images
Новият главен редактор на Marvel призна, че се маскира като японски писател на комикси.
C.B. Cebulski беше младши редактор в гиганта за комикси, когато прекара около година, водейки двоен живот като японския писател Акира Йошида в началото на 2000-те, Пазителят доклади.
Псевдонимът позволи на Чебулски, който е бял, да заобиколи политика, действаща по това време, която забранява на редакторите на компанията да работят като художници или писатели по комиксите на Marvel.
Акира Йошида е написал сценарий на повече от 40 комикса за добре познати франчайзи, включително Thor, X-Men и Fantastic Four, много от които се развиват в Япония.
Профил на Йошида от 2005 г. на уебсайта на феновете Ресурси за комикси описва предполагаемата младост на писателя в Япония.
В профила Йошида описва последния си проект X-Men като самостоятелна серия за Кити и Lockheed, която разглежда връзката им, докато ги изпраща на пълно с екшън приключение в Япония.
Кървене Cool Рич Джонстън, който разкри странната история, каза, че самоличността на Йошида отдавна е била обект на спекулации в индустрията - не на последно място, защото той изчезна по времето, когато Чебулски подписа нов договор, позволяващ му да пише за Marvel под собственото си име.
Въпреки това, свидетелствата на множество ръководители и редактори на Marvel, които съобщиха, че са се срещали лично с Йошида, изглежда положиха слуховете в леглото - докато подкаст, пуснат по-рано това лято, възобнови слуховете, че Йошида е изобретение на Чебулски.
Чебулски очевидно е бил чист пред шефовете на Marvel по-рано тази година, заявявайки, че е създал Yoshida, за да работи като писател за други компании за комикси, и след това е бил приближен от редактор на Marvel, който не е знаел за истинската му самоличност.
Що се отнася до Акира Йошида, с когото множество служители на Marvel си спомнят, че са се срещали, той се оказа японски преводач, който е посетил офисите, казва Джонстън.
В изявление за Bleeding Cool, Чебулски - който започна новата си роля като главен редактор вчера - призна, че е Акира Йошида, но каза, че инцидентът е стара новина.
Бях млад и наивен и имах какво да уча тогава, каза той. Като нов главен редактор на Marvel, обръщам нова страница и съм развълнуван да започна да споделям всичките си преживявания в Marvel с прохождащи таланти по целия свят.
Независимо от това, много фенове на комиксите критикуваха приемането от Cebulski на японски псевдоним за писане на истории, използващи японски теми и герои, когато малцинствата все още се борят за представяне в изкуствата:
Наистина е някаква шибана глупост, когато бял пич може да пожълтява кариерата си в комиксите и все още да се издига до залите на властта, докато азиатско-американските създатели усъвършенстват по дяволите нашия занаят, но редовно ни пренебрегват/казват, че сме твърде нишови/недостатъчно автентични.
— Мичи очарователният малък демон (@GeekMelange) 28 ноември 2017 г
Просто не мога да спра да си мисля как Marvel уж празнува писането на Чебулски като „автентично“, а корейската писателка, на която беше казано, че книгата й не е правдоподобна, защото героите не ядат кимчи.
— Джес Плъмър (@Jess_Plummer) 28 ноември 2017 г
