Уикипедия: обидните редакции, направени от компютрите на Whitehall
Правителствените компютри призоваваха за убийството на Тони Блеър и обвиняваха всички мюсюлмани, че са терористи
Питър Макдиармид/Гети Имиджис
Правителството е изправено пред нови въпроси относно неприятните редакции в Wikipedia, извършени от собствената му защитена компютърна мрежа. Още редакции излязоха наяве, след като миналата седмица беше разкрито, че компютрите на Уайтхол са били използвани за извършване на обидни промени в статия в Уикипедия за катастрофата в Хилсбъро.
Редакциите идват от два IP адреса, за които е известно, че са свързани към правителствения защитен интранет. Кабинетът определи промените като „отвратителни“ и обяви разследване. Той обаче призна, че ще бъде почти невъзможно да се установи кой е отговорен.
Възможно е да се „подправят“ IP адреси – така че източникът на връзка да изглежда идва от друг IP адрес – но Би Би Си отбелязва, че няколко от обидните съобщения са направени преди правителствените IP адреси да бъдат оповестени публично през 2008 г.
Ето някои от разкритите редакции:
Расистки обиди В записа в Уикипедия за „Veil“, някой, използващ правителствен компютър, добави през октомври 2006 г.: „Трябва да се отбележи, че думата Veil, когато буквите са пренаредени [sic], изрича зло. Тъй като воалът се носи предимно от мюсюлмани и всички мюсюлмани са терористи (като аргументът за това е, че всички терористи са били мюсюлмани), този факт трябва да бъде двойно [sic] отбелязан от всички“. В друг запис за „Howick Falls“ на река Umgeni в Южна Африка някой пише за „убиване или поробване“ на чернокожите хора и предполага, че черните хора са нецивилизовани и вярват в „слухове и митове“.
Обиди за бедствието на Хилсбъро В Ехо на Ливърпул беше първият, който забеляза няколко обидни коментара, направени на страницата на „Хилсбъро бедствие“ на Wikipedia и ги проследи до компютрите на Whitehall. Ревизиите включваха „Обвинявайте феновете на Ливърпул“ и промяна на заглавието на химна на ФК Ливърпул от „You'll Never Walk Alone“ на „You'll Never Walk Again“. Друга промяна погрешно твърди, че двама бивши футболисти на Ливърпул са обвинени в престъпления срещу човечеството.
Блеър редакции През октомври 2005 г. бяха изтрити параграфи за това, че Чери Блеър се извинява публично за закупуването на два апартамента на намалена цена с помощта на осъдения измамник Питър Фостър. Междувременно записът за Тони Блеър беше изцяло изтрит и заменен с думите: „Той трябва да бъде убит“.
Поправки на знаменитости Знаменитият готвач Джейми Оливър добави хомофобски обиди към страницата си и целият текст за ирландския политик Кристофър Бърн беше заменен с: „Е секси звяр“. В допълнение към записа за футболиста Уейн Рууни се казва, че той „в момента отхвърля „кралицата на шав“ Колийн Макглохлин [sic]“, докато мениджърът на Арсенал Арсен Венгер беше описан като „направен от глина“. Пълното име на Бари Манилоу също беше променено на „Бари Алън Big Daddy Pincus“.
Регионални подигравки През 2011 г. някой, използващ компютър Уайтхол, описа предградието на Глазгоу Барланарк като място, „където мъжете са мъже, както и половината жени“. Приблизително по същото време към страницата на Уикипедия за Clydebank беше добавено описание, в което се казваше: „Той е известен на местно ниво като пълна глупост.“ При друг повод описанието на статуя на бившия мениджър на Ливърпул Бил Шенкли беше преработено от „Той направи хората щастливи“ на „Той направи прекрасна торта с лимонова струя“.
