Защо процентът на престъпленията от омраза на транссексуалните расте?
Нови данни показват, че броят на докладваните инциденти в Обединеното кралство се е увеличил с 81%

Парадът на гордостта в Лондон
Крис Джей Ратклиф/Гети Имиджис
Кампаниите за равни права призовават за действие, тъй като новопубликуваните полицейски данни разкриват, че докладите за престъпления от омраза срещу транссексуални хора са се увеличили с 81% само за една година.
В Би Би Си , който е получил данните, казва, че 1944 престъпления от омраза са били докладвани в 36 полицейски сили в Англия, Шотландия и Уелс през последната финансова година, в сравнение с 1073 през предходните 12 месеца. И тази последна сума не включва цифри за осемте сили, които не са отговорили на искане за свобода на информацията.
Какво стои зад възхода?
Министерството на вътрешните работи каза на BBC, че увеличението до голяма степен се дължи на повече хора, които съобщават на полицията за инциденти, и на силите, които по-рутинно класифицират и записват такива инциденти като престъпления от омраза.
Но благотворителната организация за равни права Stonewall казва, че увеличенията отразяват общество, в което трансфобията е навсякъде, съобщава Лондон Ивнинг Стандарт . Жертвата на транссексуално насилие Сю Паско, която живее близо до Йорк, каза: За мен [това е] един от най-страшните моменти, които съм преживявал и сега съм на 59.
Бен Хънте, първият специализиран кореспондент на BBC по новините за ЛГБТК+, казва, че цифрите показват, че транссексуалните хора в Обединеното кралство в момента имат по-трудно от повечето.
Значително увеличеният процент на инциденти може да се дължи донякъде на повече хора, които се изявяват, но въпреки това някои може да намерят за шокиращо, че не се прави повече за защита на тези очевидно уязвими лица, добавя той.
Междувременно продължаващите медийни дебати относно транссексуалните въпроси – като тези за предложения за улесняване на законната промяна на пола – може да увеличи риска от атаки, като поддържа проблема жив, твърди Хънт.
За какъв вид злоупотреба става дума?
Много транссексуални жертви на престъпления от омраза са нападнати физически, но заплашителното поведение също е често срещано.
Работникът по социални жилища Анди Уулфорд от Уейкфийлд в Западен Йоркшир разказа пред Би Би Си за това как е била подхождана и малтретирана, докато просто е седяла в колата си.
Един човек излезе от блок, нарече ме педофил, заплаши ме, че ще ме намушка, разби колата ми, държеше верига за куче до лицето ми, просто наистина невероятно, каза Уулфорд.
Stonewall изчислява, че двама от всеки пет транс хора са преживели престъпление от омраза или инцидент през последната година.
Какво казва полицията?
Съветът на началниците на националната полиция казва, че служителите смятат, че трансфобните атаки са били значително недостатъчно докладвани в миналото и че истинският мащаб на проблема сега се очертава.
Заместник-главен полицай Джули Кук, ръководител на организацията по въпросите на ЛГБТК+, каза: Ние работим в тясно сътрудничество с транс групите, за да повишим осведомеността и разбирането на нашия персонал, както и да изградим доверие и доверие в полицията от транс общността.
Какво може да се направи?
Активистите смятат, че за справяне с проблема е необходима комбинация от обществено образование, промяна на политиката и усилия на общността.
Лора Ръсел от Stonewall каза: Нуждаем се от хора, които да осъзнаят колко тежка е ситуацията за транс хората и да бъдат активни, за да се изправят като видим съюзник на транс хората, по какъвто и да е начин.